Skip to content
Oyane Saikaitoki ᱢᱩᱬ ᱠᱟᱢ: ᱨᱤᱴᱮᱞ ᱵᱷᱤᱛᱨᱤ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ by Kei Harada

Oyane Saikaitoki ᱢᱩᱬ ᱠᱟᱢ: ᱨᱤᱴᱮᱞ ᱵᱷᱤᱛᱨᱤ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ by Kei Harada is a highly esteemed winner of the very prestigious 2020 A' Design Award ᱨᱩᱯᱟ ᱯᱩᱨᱚᱥᱠᱟᱨ in ᱵᱷᱤᱛᱨᱤ ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱟᱨ ᱯᱨᱚᱫᱟᱨᱥᱚᱱᱤ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ Competition Category.


ᱨᱩᱯᱟᱵᱷᱤᱛᱨᱤ· 2020

Oyane Saikaitoki ᱢᱩᱬ ᱠᱟᱢ: ᱨᱤᱴᱮᱞ ᱵᱷᱤᱛᱨᱤ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ

by Kei Harada

Client: Do.do

A' Design Award ᱨᱩᱯᱟ ᱯᱩᱨᱚᱥᱠᱟᱨ Winner in ᱵᱷᱤᱛᱨᱤ Category

17,734

Verified Award Winner

Verify Award Status for #103196

Colors

The Design

About Oyane Saikaitoki ᱢᱩᱬ ᱠᱟᱢ: ᱨᱤᱴᱮᱞ ᱵᱷᱤᱛᱨᱤ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ

ᱳᱭᱟᱱᱮ ᱥᱟᱭᱠᱟᱭᱛᱳᱠᱤ ᱫᱚ ᱡᱟᱯᱟᱱ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱱᱟᱜᱟᱥᱟᱠᱤ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱦᱟᱥᱟᱢᱤ ᱴᱟᱩᱱ ᱠᱷᱚᱱ ᱥᱟᱭᱠᱟᱭ ᱯᱚᱨᱥᱮᱞᱮᱱ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱟᱠᱟᱱ ᱢᱤᱫ ᱫᱩᱠᱟᱹᱱ ᱟᱨ ᱜᱮᱞᱟᱨᱤ ᱵᱷᱤᱛᱨᱤ ᱠᱟᱱᱟ ᱾ ᱱᱚᱶᱟ ᱫᱩᱠᱟᱹᱱ ᱫᱚ ᱢᱤᱫ ᱵᱮᱥᱢᱮᱱᱴ ᱛᱟᱞᱟ ᱨᱮ ᱢ�2ᱱᱟᱜ ᱠᱟᱱᱟ, ᱚᱱᱟᱛᱮ ᱟᱹᱰᱤ ᱵᱷᱟᱞ ᱦᱮᱡ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱢᱤᱫ ᱱᱟᱶᱟ ᱵᱚᱞᱚᱱ ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱥᱮᱞᱮᱫ ᱮᱱᱟ ᱾ ᱢᱤᱫ ᱢᱟᱨᱟᱝ ᱥᱤᱲᱤ ᱟᱨ ᱢᱤᱫ ᱮᱞᱮᱶᱮᱴᱚᱨ ᱫᱚ ᱜᱟᱨᱟᱩᱱᱰ ᱛᱟᱞᱟ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱡᱤᱱᱤᱥ ᱫᱚᱦᱚ ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱤᱫ ᱠᱟᱸᱴᱷᱟ ᱵᱷᱤᱛᱨᱤ ᱨᱮ ᱫᱚᱦᱚ ᱮᱱᱟ, ᱟᱨ ᱵᱟᱨᱟᱭᱟ ᱜᱮ ᱦᱤᱲ ᱧᱮᱞᱤᱡ ᱦᱚᱲ ᱠᱚᱠᱮ ᱫᱩᱠᱟᱹᱱ ᱛᱮ ᱞᱟᱦᱟ ᱮᱢᱚᱜ ᱠᱟᱱᱟ, ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱫᱚ ᱵᱟᱨᱭᱟ ᱛᱟᱞᱟ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨ ᱟᱠᱟᱫᱼᱟ ᱾ ᱯᱚᱨᱥᱮᱞᱮᱱ ᱫᱚ ᱥᱟᱭᱱᱮᱡ, ᱠᱟᱸᱴᱷᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱥᱟᱜᱟᱨ ᱟᱨ ᱯᱮᱱᱰᱮᱱᱴ ᱥᱮᱸᱜᱮᱞ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨ ᱚᱜᱟᱱᱟ ᱾ ᱵᱷᱤᱛᱨᱤ ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱫᱚ ᱁᱔᱐ ᱵᱚᱨᱜᱟ ᱢᱤᱴᱚᱨ ᱟᱨ ᱵᱟᱦᱨᱮ ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱫᱚ ᱁᱁᱕᱐ ᱵᱚᱨᱜᱟ ᱢᱤᱴᱚᱨ ᱠᱟᱱᱟ ᱾

The Recognition

About the A' Design Award ᱨᱩᱯᱟ ᱯᱩᱨᱚᱥᱠᱟᱨ

Oyane Saikaitoki ᱢᱩᱬ ᱠᱟᱢ: ᱨᱤᱴᱮᱞ ᱵᱷᱤᱛᱨᱤ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱫᱚ A' Design Award ᱨᱩᱯᱟ ᱯᱩᱨᱚᱥᱠᱟᱨ ᱧᱟᱢ ᱟᱠᱟᱱᱟ, ᱱᱚᱶᱟ ᱫᱚ ᱥᱩᱱᱫᱚᱨ ᱟᱨ ᱵᱷᱟᱞᱟᱭ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱠᱚ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱮᱢ ᱟᱠᱟᱱ ᱥᱚᱢᱟᱱ ᱠᱟᱱᱟ᱾ ᱱᱚᱶᱟ ᱠᱚ ᱫᱚ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱᱟᱨ ᱠᱚ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱵᱷᱟᱵᱱᱟ ᱟᱨ ᱵᱷᱟᱞᱟᱭ ᱠᱟᱢᱤ ᱡᱷᱟᱞᱠᱟᱣ ᱠᱚ᱾ Oyane Saikaitoki ᱢᱩᱬ ᱠᱟᱢ: ᱨᱤᱴᱮᱞ ᱵᱷᱤᱛᱨᱤ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱫᱚ ᱠᱚᱞᱟ, ᱣᱤᱜᱭᱟᱱ, ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱟᱨ ᱴᱮᱠᱱᱚᱞᱚᱡᱤ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱥᱤᱢᱟ ᱵᱟᱲᱦᱟᱣ ᱟᱨ ᱫᱩᱱᱤᱭᱟ ᱵᱷᱟᱞᱟᱭ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱜᱚᱲᱚ ᱮᱢ ᱠᱟᱱᱟ᱾

Behind the Design

Press Kit

Credits, team members and technical details provided by the designer.

Unique Properties
A shop and gallery of the porcelain of Hasami Town in Nagasaki, Japan. My client runs a shop and gallery of the famous Saikai porcelain of Hasami Town in Nagasaki, Japan.A new entrance was built to improve passage to the shop located on the B1 floor. Built in a wall of a storage space on the 1F, a large staircase and elevator guides visitors to the shop space, which consumes both floors.kets and workshops can take place to promote
Dimensions & Packaging
Floor Area: Indoors 140㎡, Outdoors 1150 ㎡ (Including 25.92㎡ Restroom)
Production Technology
Outdoor
Floor+Stairs : Washing out mortar pottery debris
Steel frame : Galvanized finish + urethane coating
Roof : Galvalume steel plate
Sign : Porcelain

Interior
Floor : Acrylic floor coating
Wall : Porcelain sagger
Ceiling : Skeleton ceiling
Furniture : Plywood
Pendant light : Porcelain
Inspiration
My client runs a shop and gallery of the famous Saikai porcelain of Hasami Town in Nagasaki, Japan. My question when working on this project was: ‘What can I do which can only be done with this client?’ The answer was a total revamp of the internal and external structure while realizing the spirits of the artists using the materials of Saikai porcelain.
Team Members
hokkyok Hokuto Fujii
Image Credits
Takumi Ota

Sponsored

Explore Beyond Designers.org

Discover products, services and opportunities from our advertising partners.

Good Design Deserves Great Recognition

The A' Design Award is an international, juried accolade for good design. Take part in the A' Design Award to get an opportunity to earn meritocratic recognition, gain fame, prestige and publicity for your work. Nominate your work for the A' Design Award and compete for the coveted A' Design Prize.

Nominate