Sung Hsing Lee ᱨᱮᱱᱟᱜ Light and Shadow ᱵᱟᱹᱥᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱫᱚ ᱵᱷᱤᱛᱨᱤ ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱟᱨ ᱯᱨᱚᱫᱟᱨᱥᱚᱱᱤ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱯᱨᱚᱛᱤᱡᱚᱜᱤᱛᱟ ᱵᱷᱟᱜ ᱨᱮ 2021 A' Design Award ᱞᱚᱦᱟ ᱯᱩᱨᱚᱥᱠᱟᱨ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱟᱹᱰᱤ ᱢᱟᱱ ᱟᱠᱟᱱ ᱡᱤᱛᱠᱟᱨ ᱠᱟᱱᱟ᱾
ᱞᱚᱦᱟᱵᱷᱤᱛᱨᱤ· 2021
Light and Shadow ᱵᱟᱹᱥᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ
Sung Hsing Lee ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ
ᱜᱟᱦᱟᱠ: S.x.architecture Design&associates
ᱵᱷᱤᱛᱨᱤ ᱵᱷᱟᱜ ᱨᱮ A' Design Award ᱞᱚᱦᱟ ᱯᱩᱨᱚᱥᱠᱟᱨ ᱡᱤᱛᱠᱟᱨ
ᱡᱟᱸᱪ ᱟᱠᱟᱱ ᱮᱣᱟᱨᱰ ᱡᱤᱛᱠᱟᱨ
#106543 ᱞᱟᱜᱤᱫ ᱮᱣᱟᱨᱰ ᱦᱟᱞᱚᱛ ᱡᱟᱸᱪᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ
Light and Shadow ᱵᱟᱹᱥᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱵᱟᱵᱚᱛ ᱛᱮ
ᱥᱮᱛᱮᱨ ᱠᱟᱛ�háᱸ: ᱡᱳᱛᱳ ᱟᱨ ᱪᱷᱟᱭᱟᱸ ᱢᱮᱱᱟᱜ-ᱟ ᱢᱤᱛ ᱵᱟᱨ-ᱛᱚᱞᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱵᱟᱹᱥᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱠᱷᱮᱛᱨᱚᱯᱷᱚᱲ ᱡᱟᱴ ᱠᱟᱴᱟᱜ ᱛᱟᱹᱦᱮᱸᱱᱟ ᱫᱚ ᱧᱮᱞ ᱝ ᱥᱟᱲᱮ ᱵᱟᱴᱟᱨ ᱢᱤᱴᱚᱨ ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱠᱟᱴᱟᱜᱟ ᱾ ᱠᱷᱳᱞᱟ ᱟᱠᱟᱲ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱫᱚ ᱚᱲᱟᱜ ᱨᱮ ᱧᱮᱞ ᱟᱨ ᱥᱤᱧ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱟᱲᱟᱝ ᱛᱮ ᱵᱮᱦᱟᱨᱮ ᱟᱠᱟᱱ-ᱟ ᱾ ᱡᱟᱛᱚ ᱠᱚᱮᱲᱟ ᱫᱟᱨᱚᱡᱟ ᱠᱚ ᱢᱩᱬᱩᱛ ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱠᱚ ᱵᱟᱦᱟᱨᱮᱭ ᱟᱨ ᱥᱟᱯᱞᱟ ᱥᱟᱯᱞᱟ ᱯᱷᱨᱮᱢ ᱠᱚ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱟᱠᱟᱫ-ᱟ ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱴᱷᱮᱱ ᱨᱮ ᱤᱫᱤ ᱛᱟᱦᱮᱸᱱᱟ ᱾ ᱠᱳᱲᱠᱳᱲ ᱪᱟᱲᱮᱛᱮᱛ ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱠᱚ, ᱩᱬᱩᱛ ᱦᱚᱸᱡᱚᱨ ᱫᱩᱟᱨ, ᱥᱚᱨᱚᱞ ᱨᱮᱠᱷᱟ ᱵᱚᱲᱰ ᱡᱤᱱᱤᱥ ᱠᱚ ᱟᱨ ᱟᱜᱤ ᱨᱩᱯ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱴᱤᱵᱷᱤ ᱚᱲᱟᱜ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱟᱢᱮᱨᱤᱠᱟᱱ ᱥᱴᱟᱭᱤᱞ ᱛᱟᱠᱚ ᱩᱫᱩᱜᱟᱜ ᱠᱟᱫᱟ ᱾ ᱡᱚᱛᱚ ᱠᱳᱸᱬᱟ ᱨᱮ ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱠᱷᱟᱸᱴᱤ ᱢᱮᱱᱟᱜ-ᱟ, ᱚᱱᱟ ᱫᱚ ᱚᱲᱟᱜ ᱥᱮᱴᱮᱨ ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱟᱨ ᱵᱟᱦᱨᱮ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱜᱟᱸᱰᱤ ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱡᱩᱰᱟᱹᱣ ᱠᱟᱫᱟ ᱾ ᱫᱟᱨᱩ ᱵᱮᱱᱤᱭᱟᱨ, ᱴᱟᱭᱞᱥ, ᱠᱟᱸᱰ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱯᱷᱤᱱᱤᱥ ᱟᱨ ᱫᱟᱨᱩ ᱯᱷᱞᱳᱨᱤᱝ ᱵᱮᱦᱟᱨ ᱟᱠᱟᱱᱟ ᱾
ᱢᱟᱱᱟᱱ
A' Design Award ᱞᱚᱦᱟ ᱯᱩᱨᱚᱥᱠᱟᱨ ᱵᱟᱵᱚᱛ ᱛᱮ
Light and Shadow ᱵᱟᱹᱥᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱫᱚ A' Design Award ᱞᱚᱦᱟ ᱯᱩᱨᱚᱥᱠᱟᱨ ᱧᱟᱢ ᱟᱠᱟᱱᱟ, ᱱᱚᱶᱟ ᱫᱚ ᱵᱷᱟᱞᱟᱭ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱠᱚ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱮᱢ ᱟᱠᱟᱱ ᱥᱚᱢᱟᱱ ᱠᱟᱱᱟ᱾ ᱱᱚᱶᱟ ᱠᱚ ᱫᱚ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱᱟᱨ ᱠᱚ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱵᱷᱟᱵᱱᱟ ᱟᱨ ᱵᱷᱟᱞᱟᱭ ᱠᱟᱢᱤ ᱡᱷᱟᱞᱠᱟᱣ ᱠᱚ᱾ Light and Shadow ᱵᱟᱹᱥᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱫᱚ ᱠᱚᱞᱟ, ᱣᱤᱜᱭᱟᱱ, ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱟᱨ ᱴᱮᱠᱱᱚᱞᱚᱡᱤ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱥᱤᱢᱟ ᱵᱟᱲᱦᱟᱣ ᱟᱨ ᱫᱩᱱᱤᱭᱟ ᱵᱷᱟᱞᱟᱭ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱜᱚᱲᱚ ᱮᱢ ᱠᱟᱱᱟ᱾
ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱯᱤᱪᱷᱟ ᱨᱮ
ᱯᱨᱮᱥ ᱠᱤᱴ
ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱᱟᱨ ᱧᱮᱞ ᱠᱷᱚᱱ ᱠᱨᱮᱰᱤᱴ, ᱴᱤᱢ ᱥᱫᱚᱥᱭ ᱟᱨ ᱴᱮᱠᱱᱤᱠᱮᱞ ᱵᱤᱵᱚᱨᱚᱬ ᱮᱢ ᱟᱠᱟᱱᱟ᱾
- ᱟᱞᱜᱟ ᱜᱩᱱ ᱠᱚ
- This project adopts an open space concept to maintain visual penetration and light flow and defines the main functions of each area by the design of multiple arch-doors. At the same time, it creates a progressive level like a courtyard and layered frames that result in a focusing effect, which allows the space used to follow the light and shadow.
- ᱢᱟᱯ ᱟᱨ ᱯᱮᱠᱮᱡᱤᱝ
- This is a two-story design project, with an approximate floor area of 562 square meters. The first floor is planned to be an entrance area, living room, dining room, kitchen, master bedroom, parents room, guest room, and four bathrooms. The second floor is configured with two sets of the living room and bar area, dressing room, sleeping area, and bathroom.
- ᱴᱮᱜ ᱠᱚ
- Neo-classical, American style, light and shadow, residential design
- ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱛᱮᱠᱱᱚᱞᱚᱡᱤ
- Wood veneer, Tiles, Stone finish, Wood flooring.
- ᱰᱤᱡᱟᱭᱱ ᱪᱮᱞᱮᱧ
- The main challenge of this case is the use of materials. As the owner wants to use super-wear-resistant flowing for the interior area, but when it is used in Taiwanese home with a super humid climate, thermal expansion and contraction must be reserved in advance, in order to prevent deformation in the future, but also have to have a beautiful visual effect on the joint areas. This truly requires special attention during construction.
- ᱜᱚᱵᱮᱥᱚᱱᱟ
- In response to the clients American style preference, this work integrates curved staircases, high scale entrance, simple and elegant line board elements, and fireplace-shaped TV walls to achieve the style. On the one hand, natural light needs to be passed through the entire indoor field to provide sufficient lighting for practical functions, enhancing openness, and saving energy. By using pure white tones as the spatial background, light does not only change moments but also intertwines with peoples walking behavior to create a virtual and dynamic interlaced and rhythmic expression, linking the tracks and memories of life.
- ᱯᱨᱮᱨᱚᱱᱟ
- As the clients ask for the warm and casual American style; the layout configuration, color expression, and styling language of the room are based on this request. Because the site provides good ventilation, light, and scenery, so that we utilize all those advantages by placing windows in every corner to provide views, and make the indoor living area and grassland outside well-connected.
- ᱯᱨᱚᱡᱮᱠᱴ ᱥᱚᱢᱚᱭ
- The project finished in August 2019 in Taichung City, Taiwan.
- ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱦᱚᱨ
- We clearly define the purpose of each space unit through the suitable plan configuration, yet at the same time blur the boundaries between each other, such as the entrance area and public indoor area, living room and dining room, living room and outdoor green space, which allow air and light to flow fairly, and enable people to interact with each other.
- ᱴᱤᱢ ᱥᱮᱫᱟᱭ ᱠᱚ
- Sung Hsing Lee
Yi Chun Du - ᱪᱤᱛᱟᱹᱨ ᱥᱟᱹᱦᱟ
- Chris Fan
ᱥᱯᱚᱱᱥᱚᱨᱰ
Designers.org ᱠᱷᱚᱱ ᱯᱟᱨᱚᱢ ᱛᱟᱞᱟᱥ
ᱟᱞᱮᱭᱟᱜ ᱵᱤᱜᱽᱭᱟᱯᱚᱱ ᱥᱟᱹᱜᱟᱹᱭ ᱠᱚ ᱠᱷᱚᱱ ᱯᱨᱚᱰᱟᱠᱴ, ᱥᱮᱵᱟ ᱟᱨ ᱢᱚᱠᱟ ᱩᱫᱩᱜ ᱢᱮ᱾
ᱟᱨᱦᱚᱸ ᱠᱷᱚᱡ ᱢᱮ
ᱥᱟᱹᱜᱟᱹᱭ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱠᱚ
ᱢᱤᱫ ᱞᱮᱠᱟ ᱠᱮᱴᱮᱜᱚᱨᱤ ᱠᱷᱚᱱ ᱟᱨᱦᱚᱸ ᱯᱩᱨᱥᱠᱟᱨ ᱧᱟᱢᱟᱠᱟᱱ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱠᱚ ᱧᱮᱞ ᱢᱮ, ᱡᱚᱜᱭᱟᱛᱟ ᱧᱮᱞ ᱛᱮ ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ ᱟᱠᱟᱱᱟ᱾