MingLing Yang, HungNien Hsieh and Ema Hsieh ᱨᱮᱱᱟᱜ Lago Bistro ᱨᱮᱥᱴᱨᱟᱸ ᱴᱷᱚᱨ ᱡᱷᱚᱨᱚᱠᱟᱛᱮ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱫᱚ ᱵᱷᱤᱛᱨᱤ ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱟᱨ ᱯᱨᱚᱫᱟᱨᱥᱚᱱᱤ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱯᱨᱚᱛᱤᱡᱚᱜᱤᱛᱟ ᱵᱷᱟᱜ ᱨᱮ 2021 A' Design Award ᱞᱚᱦᱟ ᱯᱩᱨᱚᱥᱠᱟᱨ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱟᱹᱰᱤ ᱢᱟᱱ ᱟᱠᱟᱱ ᱡᱤᱛᱠᱟᱨ ᱠᱟᱱᱟ᱾
ᱞᱚᱦᱟᱵᱷᱤᱛᱨᱤ· 2021
Lago Bistro ᱨᱮᱥᱴᱨᱟᱸ ᱴᱷᱚᱨ ᱡᱷᱚᱨᱚᱠᱟᱛᱮ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ
MingLing Yang, HungNien Hsieh and Ema Hsieh ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ
ᱜᱟᱦᱟᱠ: Kangwei Catering Consulting Co., Ltd. Lago Bistro
ᱵᱷᱤᱛᱨᱤ ᱵᱷᱟᱜ ᱨᱮ A' Design Award ᱞᱚᱦᱟ ᱯᱩᱨᱚᱥᱠᱟᱨ ᱡᱤᱛᱠᱟᱨ
ᱡᱟᱸᱪ ᱟᱠᱟᱱ ᱮᱣᱟᱨᱰ ᱡᱤᱛᱠᱟᱨ
#111533 ᱞᱟᱜᱤᱫ ᱮᱣᱟᱨᱰ ᱦᱟᱞᱚᱛ ᱡᱟᱸᱪᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ
Lago Bistro ᱨᱮᱥᱴᱨᱟᱸ ᱴᱷᱚᱨ ᱡᱷᱚᱨᱚᱠᱟᱛᱮ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱵᱟᱵᱚᱛ ᱛᱮ
ᱞᱟᱜᱚ ᱵᱤᱥᱴᱨᱚ ᱢᱮᱱᱟᱜᱼᱟ ᱢᱤᱫ ᱨᱮᱥᱴᱨᱟᱸ ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱦᱮᱥᱤᱸᱪᱩ, ᱛᱟᱭᱣᱟᱱ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱤᱫ ᱥᱟᱭ ᱪᱮᱫ ᱡᱩᱜ ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱥᱟᱱ-ᱦᱚ-ᱭᱩᱟᱱ ᱚᱲᱟᱜ ᱨᱮ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱟᱠᱟᱱᱟ ᱾ ᱥᱟᱱ-ᱦᱚ-ᱭᱩᱟᱱ ᱢᱮᱱᱟᱜᱼᱟ ᱢᱤᱫ ᱯᱟᱨᱚᱸᱯᱚᱨᱤᱠ ᱯᱮ-ᱠᱷᱚᱸᱲ ᱵᱟᱝ ᱛᱤᱱ-ᱵᱷᱟᱜ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱵᱟᱭ ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱛᱟᱞᱟ ᱨᱮ ᱢᱤᱫ ᱢᱟᱬᱟᱝ ᱦᱚᱞ ᱟᱨ ᱵᱟᱨ ᱠᱷᱚᱸᱲ ᱟᱨ ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱚᱱᱟ ᱥᱮᱛᱮᱨ ᱠᱚᱨᱮ ᱛᱮᱦᱮᱸ ᱟᱠᱟᱱᱟ, ᱟᱨ ᱚᱱᱟ 150 ᱥᱠᱣᱮᱨ ᱢᱤᱴᱚᱨ ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱛᱮᱭᱟᱜ ᱦᱩᱭᱩᱜᱼᱟ ᱾ ᱢᱩᱞ ᱵᱟᱭ ᱡᱚᱛᱚᱱ ᱛᱟᱦᱮᱸ ᱟᱠᱟᱱᱟ, ᱚᱱᱰᱮ ᱵᱷᱤᱛᱨᱤ ᱴᱷᱚᱨ ᱠᱚ ᱞᱮᱭᱟᱩᱴ ᱯᱞᱟᱱᱤᱝ, ᱢᱮᱴᱮᱨᱤᱭᱟᱞ ᱟᱨ ᱞᱟᱭᱴᱤᱝ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱛᱟᱭᱚᱢ ᱴᱷᱮᱱ ᱱᱟᱶᱟ ᱠᱟᱱᱟ ᱾ ᱢᱤᱫ ᱜᱞᱟᱥ ᱯᱷᱮᱥᱟᱰ ᱢᱟᱬᱟᱝ ᱦᱚᱞ ᱠᱮ ᱰᱟᱦᱟᱨ ᱟᱨ ᱩᱬᱩᱫ ᱚᱲᱟᱠ ᱠᱚ ᱛᱮ ᱠᱷᱩᱞᱟ ᱟᱠᱟᱱᱟ ᱾ ᱢᱟᱬᱟᱝ ᱦᱚᱞ ᱨᱮ ᱢᱤᱫ ᱡᱚᱢ ᱴᱮᱵᱩᱞ, ᱢᱤᱫ ᱵᱟᱨ, ᱟᱨ ᱢᱤᱫ ᱥᱚᱯᱷᱟ ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱢᱮᱱᱟᱜᱼᱟ ᱾ ᱞᱟᱦᱟ ᱠᱷᱚᱸᱲ ᱨᱮ ᱢᱤᱫ ᱨᱟᱸᱫᱷᱟᱨᱮ ᱴᱷᱟᱹᱨ ᱢᱮᱱᱟᱜᱼᱟ, ᱟᱨ ᱡᱚᱬᱚᱜ ᱠᱷᱚᱸᱲ ᱨᱮ ᱜᱨᱩᱯ ᱢᱤᱴᱤᱝ ᱟᱨ ᱡᱚᱢ ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱢᱮᱱᱟᱜᱼᱟ ᱾
ᱢᱟᱱᱟᱱ
A' Design Award ᱞᱚᱦᱟ ᱯᱩᱨᱚᱥᱠᱟᱨ ᱵᱟᱵᱚᱛ ᱛᱮ
Lago Bistro ᱨᱮᱥᱴᱨᱟᱸ ᱴᱷᱚᱨ ᱡᱷᱚᱨᱚᱠᱟᱛᱮ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱫᱚ A' Design Award ᱞᱚᱦᱟ ᱯᱩᱨᱚᱥᱠᱟᱨ ᱧᱟᱢ ᱟᱠᱟᱱᱟ, ᱱᱚᱶᱟ ᱫᱚ ᱵᱷᱟᱞᱟᱭ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱠᱚ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱮᱢ ᱟᱠᱟᱱ ᱥᱚᱢᱟᱱ ᱠᱟᱱᱟ᱾ ᱱᱚᱶᱟ ᱠᱚ ᱫᱚ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱᱟᱨ ᱠᱚ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱵᱷᱟᱵᱱᱟ ᱟᱨ ᱵᱷᱟᱞᱟᱭ ᱠᱟᱢᱤ ᱡᱷᱟᱞᱠᱟᱣ ᱠᱚ᱾ Lago Bistro ᱨᱮᱥᱴᱨᱟᱸ ᱴᱷᱚᱨ ᱡᱷᱚᱨᱚᱠᱟᱛᱮ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱫᱚ ᱠᱚᱞᱟ, ᱣᱤᱜᱭᱟᱱ, ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱟᱨ ᱴᱮᱠᱱᱚᱞᱚᱡᱤ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱥᱤᱢᱟ ᱵᱟᱲᱦᱟᱣ ᱟᱨ ᱫᱩᱱᱤᱭᱟ ᱵᱷᱟᱞᱟᱭ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱜᱚᱲᱚ ᱮᱢ ᱠᱟᱱᱟ᱾
ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱯᱤᱪᱷᱟ ᱨᱮ
ᱯᱨᱮᱥ ᱠᱤᱴ
ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱᱟᱨ ᱧᱮᱞ ᱠᱷᱚᱱ ᱠᱨᱮᱰᱤᱴ, ᱴᱤᱢ ᱥᱫᱚᱥᱭ ᱟᱨ ᱴᱮᱠᱱᱤᱠᱮᱞ ᱵᱤᱵᱚᱨᱚᱬ ᱮᱢ ᱟᱠᱟᱱᱟ᱾
- ᱟᱞᱜᱟ ᱜᱩᱱ ᱠᱚ
- The front elevation (the glass facade) of the San-Ho-Yuan house creates a sense of transparency, extending the space, reflecting, and introducing the outside green view. The landscape surrounding the house, the water in the front represents a mirror and the mountains at the back represent a screen, implying in terms of Feng Shui a prosperous future, is kept maintaining the essence of the oriental courtyard. With the above, the essential outlook of the San-Ho-Yuan house is kept and the interior is renovated through layout planning, materials, and lighting design.
- ᱢᱟᱯ ᱟᱨ ᱯᱮᱠᱮᱡᱤᱝ
- The San-Ho-Yuan house is a central building with two wings attached perpendicular to either side forming a three-section complex (150 square meters). In the main hall, the dining table is made of Nordic high-standard pallets in mahogany color, echoing the terracotta floor tiles. A bar is on the left side of the main hall. A sofa Salon area is on the right side of the main hall. The left-wing is a kitchen. The right-wing is a space for group meetings or dining.
- ᱴᱮᱜ ᱠᱚ
- Renovation, old house project, Cross fields Communion, Centennial Natural Garden, Exotic cuisine, renovation of historic site
- ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱛᱮᱠᱱᱚᱞᱚᱡᱤ
- Lago Bistro follows the school's creative thinking to integrate team resources. The teachers and students of the Department of Architecture and Landscape Department execute the architectural renewal plan to build a platform for various Departments. First, the Department of Hospitality and Tourism and Leisure Department started the more systematic learning. The Convention and Exhibition Department has more venues for exhibitions. The Architecture Department leads the renewal of the project.
- ᱰᱤᱡᱟᱭᱱ ᱪᱮᱞᱮᱧ
- The challenge of this renovation project is to preserve the original structure of the old house. The old house with around 100 years old history has a traditional housing structure of Taiwan. While this old house was fully abandoned, the creative director initiated a renovation project to keep the form and structure of this traditional old house to make it a living culture asset for its community.
- ᱜᱚᱵᱮᱥᱚᱱᱟ
- The sustainability of a space extends the spiritual essence passing down to each generation. The school continues to develop from generation to generation, allowing Lago Bistro to integrate the thinking and wisdom of each of the following: industry, government, education facility, research facility, and enterprise.
- ᱯᱨᱮᱨᱚᱱᱟ
- A glimpse of green. The warming sunlight. Pacing around the lake, walking under the sunlight, one traces the leaf veins and the shadow of the trees and follows the pace of nature to relax. The San-Ho-Yuan house is surrounded by a beautiful landscape just like a forgotten Shangri-La, an ecological park with various native trees embracing the jade-green lake spectacularly. The project aims to renovate the century-old San-Ho-Yuan house at the same time keeping its essence.
- ᱯᱨᱚᱡᱮᱠᱴ ᱥᱚᱢᱚᱭ
- The project started in March 2020 in Hsinchu Taiwan and finished in August 2020.
- ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱦᱚᱨ
- The original building, based inside of Chung Hua University in Hsinchu Taiwan, was a San-Ho-Yuan, which is a central house with two wings attaching perpendicularly to both sides forming a three-section complex. When Chung Hua university was founded to support the Hsinchu Science-based Industrial Park, the cradle of science and technology of Taiwan, the house and land were donated to the school to support the education and cultivation of professional manpower for Taiwan.
- ᱯᱮᱴᱮᱱᱴ ᱠᱚ
- Copyrights belong to Ming Ling Yang, 2020.
- ᱴᱤᱢ ᱥᱮᱫᱟᱭ ᱠᱚ
- Chief Designer: Ming Ling Yang
Architect: Ming Ling Yang
Creative Design Director: Hung Nien Hsieh
Brand and Marketing Director: Li Wen Hsieh - ᱪᱤᱛᱟᱹᱨ ᱥᱟᱹᱦᱟ
- Image #1: Photographer Ivan Chuang, Renovation to Lago Bistro, 2020.
Image #2: Photographer Ivan Chuang, Renovation to Lago Bistro, 2020.
Image #3: Photographer Ivan Chuang, Renovation to Lago Bistro, 2020.
Image #4: Photographer Ivan Chuang, Renovation to Lago Bistro, 2020.
Image #5: Photographer Ivan Chuang, Renovation to Lago Bistro, 2020.
Video #1: Editor So Nan, Renovation to Lago Bistro, 2020.
ᱥᱯᱚᱱᱥᱚᱨᱰ
Designers.org ᱠᱷᱚᱱ ᱯᱟᱨᱚᱢ ᱛᱟᱞᱟᱥ
ᱟᱞᱮᱭᱟᱜ ᱵᱤᱜᱽᱭᱟᱯᱚᱱ ᱥᱟᱹᱜᱟᱹᱭ ᱠᱚ ᱠᱷᱚᱱ ᱯᱨᱚᱰᱟᱠᱴ, ᱥᱮᱵᱟ ᱟᱨ ᱢᱚᱠᱟ ᱩᱫᱩᱜ ᱢᱮ᱾
ᱟᱨᱦᱚᱸ ᱠᱷᱚᱡ ᱢᱮ
ᱥᱟᱹᱜᱟᱹᱭ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱠᱚ
ᱢᱤᱫ ᱞᱮᱠᱟ ᱠᱮᱴᱮᱜᱚᱨᱤ ᱠᱷᱚᱱ ᱟᱨᱦᱚᱸ ᱯᱩᱨᱥᱠᱟᱨ ᱧᱟᱢᱟᱠᱟᱱ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱠᱚ ᱧᱮᱞ ᱢᱮ, ᱡᱚᱜᱭᱟᱛᱟ ᱧᱮᱞ ᱛᱮ ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ ᱟᱠᱟᱱᱟ᱾
