Kirin+Lab - Kirin Leung ᱨᱮᱱᱟᱜ The Swan ᱛᱷᱟᱯᱚᱱ ᱠᱟᱞᱟ ᱥᱤᱞᱯᱚ ᱫᱚ ᱞᱟᱞᱤᱛ ᱠᱟᱞᱟ ᱯᱨᱚᱛᱤᱡᱚᱜᱤᱛᱟ ᱵᱷᱟᱜ ᱨᱮ 2021 A' Design Award ᱠᱟᱥᱟ ᱯᱩᱨᱚᱥᱠᱟᱨ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱟᱹᱰᱤ ᱢᱟᱱ ᱟᱠᱟᱱ ᱡᱤᱛᱠᱟᱨ ᱠᱟᱱᱟ᱾
ᱠᱟᱥᱟᱞᱟᱞᱤᱛ ᱠᱟᱞᱟ· 2021
The Swan ᱛᱷᱟᱯᱚᱱ ᱠᱟᱞᱟ ᱥᱤᱞᱯᱚ
Kirin+Lab - Kirin Leung ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ
ᱜᱟᱦᱟᱠ: Kirin+lab
ᱞᱟᱞᱤᱛ ᱠᱟᱞᱟ ᱵᱷᱟᱜ ᱨᱮ A' Design Award ᱠᱟᱥᱟ ᱯᱩᱨᱚᱥᱠᱟᱨ ᱡᱤᱛᱠᱟᱨ
ᱡᱟᱸᱪ ᱟᱠᱟᱱ ᱮᱣᱟᱨᱰ ᱡᱤᱛᱠᱟᱨ
#122165 ᱞᱟᱜᱤᱫ ᱮᱣᱟᱨᱰ ᱦᱟᱞᱚᱛ ᱡᱟᱸᱪᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ
The Swan ᱛᱷᱟᱯᱚᱱ ᱠᱟᱞᱟ ᱥᱤᱞᱯᱚ ᱵᱟᱵᱚᱛ ᱛᱮ
ᱱᱚᱶᱟ ᱠᱟᱞᱟᱠᱟᱹᱢᱤ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱫᱟᱜ ᱪᱮᱛᱟᱱ ᱨᱮ ᱦᱟᱸᱥ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱪᱟᱞᱟᱣ ᱫᱚ ᱩᱫᱩᱜᱚᱜ ᱠᱟᱱᱟ – ᱪᱮᱛᱮᱫ ᱥᱩᱱᱫᱚᱨᱛᱟ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱯᱮ-ᱟᱠᱟᱨ ᱨᱩᱯ᱾ ᱱᱚᱶᱟ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱫᱚ ᱥᱴᱮᱱᱞᱮᱥ ᱥᱴᱤᱞ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨ ᱠᱟᱛᱮ ᱞᱤᱸᱡᱤᱱ ᱜᱚᱴᱟᱣ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ 3D ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱴᱮᱠᱱᱳᱞᱳᱡᱤ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱟ᱾ ᱫᱟᱜ ᱟᱨ ᱪᱚᱨᱚᱠ ᱫᱷᱟᱛᱩ ᱛᱟᱞᱟ ᱠᱷᱚᱱ ᱯᱨᱚᱛᱤᱪᱷᱚᱵᱤ ᱥᱟᱶ, ᱱᱚᱶᱟ ᱠᱟᱞᱟᱠᱟᱹᱢᱤ ᱫᱚ ᱠᱞᱟᱵᱜᱷᱚᱨ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱯᱨᱟᱠᱨᱤᱛᱤᱠ ᱴᱚᱴᱷᱟ ᱨᱮ ᱢᱤᱫ ᱥᱚᱨᱮᱥ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱵᱟᱦᱨᱮ ᱫᱮᱠᱷᱟᱣ ᱦᱤᱡᱩᱜᱼᱟ, ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱫᱚ ᱯᱨᱟᱠᱨᱤᱛᱤᱠ ᱠᱩᱸᱵᱽᱲᱟ ᱟᱨ ᱫᱟᱲᱮ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱥᱩᱱᱫᱚᱨᱛᱟ ᱫᱮᱠᱷᱟᱣᱟ᱾
ᱢᱟᱱᱟᱱ
A' Design Award ᱠᱟᱥᱟ ᱯᱩᱨᱚᱥᱠᱟᱨ ᱵᱟᱵᱚᱛ ᱛᱮ
The Swan ᱛᱷᱟᱯᱚᱱ ᱠᱟᱞᱟ ᱥᱤᱞᱯᱚ ᱫᱚ A' Design Award ᱠᱟᱥᱟ ᱯᱩᱨᱚᱥᱠᱟᱨ ᱧᱟᱢ ᱟᱠᱟᱱᱟ, ᱱᱚᱶᱟ ᱫᱚ ᱱᱟᱣᱟ ᱵᱷᱟᱵᱱᱟ ᱛᱮ ᱵᱷᱟᱞᱟᱭ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱠᱚ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱮᱢ ᱟᱠᱟᱱ ᱥᱚᱢᱟᱱ ᱠᱟᱱᱟ᱾ ᱱᱚᱶᱟ ᱠᱚ ᱫᱚ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱᱟᱨ ᱠᱚ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱵᱷᱟᱵᱱᱟ ᱟᱨ ᱵᱷᱟᱞᱟᱭ ᱠᱟᱢᱤ ᱡᱷᱟᱞᱠᱟᱣ ᱠᱚ᱾ The Swan ᱛᱷᱟᱯᱚᱱ ᱠᱟᱞᱟ ᱥᱤᱞᱯᱚ ᱫᱚ ᱠᱚᱞᱟ, ᱣᱤᱜᱭᱟᱱ, ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱟᱨ ᱴᱮᱠᱱᱚᱞᱚᱡᱤ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱥᱤᱢᱟ ᱵᱟᱲᱦᱟᱣ ᱟᱨ ᱫᱩᱱᱤᱭᱟ ᱵᱷᱟᱞᱟᱭ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱜᱚᱲᱚ ᱮᱢ ᱠᱟᱱᱟ᱾
ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱯᱤᱪᱷᱟ ᱨᱮ
ᱯᱨᱮᱥ ᱠᱤᱴ
ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱᱟᱨ ᱧᱮᱞ ᱠᱷᱚᱱ ᱠᱨᱮᱰᱤᱴ, ᱴᱤᱢ ᱥᱫᱚᱥᱭ ᱟᱨ ᱴᱮᱠᱱᱤᱠᱮᱞ ᱵᱤᱵᱚᱨᱚᱬ ᱮᱢ ᱟᱠᱟᱱᱟ᱾
- ᱟᱞᱜᱟ ᱜᱩᱱ ᱠᱚ
- The artwork design expresses the movement of a swan on water – a three-dimensional form of dynamic beauty.
The design uses 3D fabrication technology to create the fluid massing using stainless steel material. With the compliment of reflections from water and polished metal surface, the artwork stands out as a masterpiece within the landscape of the clubhouse, showcasing as a beauty of organic curves and strength. - ᱢᱟᱯ ᱟᱨ ᱯᱮᱠᱮᱡᱤᱝ
- Size of the sculpture is 2800mmx2800mm
- ᱴᱮᱜ ᱠᱚ
- sculpture, The Swan ,3D fabrication technology, hong kong, artists
- ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱛᱮᱠᱱᱚᱞᱚᱡᱤ
- The sculpture is made by 3D fabrication technology to create the fluid massing using stainless steel material.
- ᱰᱤᱡᱟᱭᱱ ᱪᱮᱞᱮᱧ
- The challenge of the project is the mainly the structural design part. Since the sculpture form is inclined towards the back with only a minimal footing to support the mass on top, careful calculation is needed to minimize the depth of foundation, while making the structure stable enough to support the sculpture on top. Another challenge is the fabrication process. Since the sculpture rings are made of individual buildings in radial form, we have to unfold each radial building piece from the ring into a flat surface for lazercut. The pieces are then weld back onto the ring and polished by hand to give the mirror finish.
- ᱜᱚᱵᱮᱥᱚᱱᱟ
- We have researched the the beauty of a swan using parametric design approach ,overall form and composition before we finalized the sculpture design.
- ᱯᱨᱮᱨᱚᱱᱟ
- The Swan is a stainless steel sculpture that expresses the beauty of a swan using parametric design approach. The sculpture displayed a dynamic form with varying shape on 360 degree. When viewers walked pass by the full-height glass hallway, one can enjoy the dynamic flow of the sculpture which mimic the organic movement of a swan stretching its wings over the water. The engraved lines on the sculpture highlights its fluidity.
- ᱯᱨᱚᱡᱮᱠᱴ ᱥᱚᱢᱚᱭ
- located at the clubhouse of Solaris in Hong Kong. The artwork is commissioned by K. Wah Group
- ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱦᱚᱨ
- the sculpture to be an interact art expresses the beauty of a swan using parametric design approach. The sculpture displayed a dynamic form with varying shape on 360 degree. When viewers walked pass by the full-height glass hallway, one can enjoy the dynamic flow of the sculpture which mimic the organic movement of a swan stretching its wings over the water.
- ᱯᱮᱴᱮᱱᱴ ᱠᱚ
- by kirin+lab
- ᱴᱤᱢ ᱥᱮᱫᱟᱭ ᱠᱚ
- Kirin leung
P Jai
Ted Leung
Xianhua Huang - ᱪᱤᱛᱟᱹᱨ ᱥᱟᱹᱦᱟ
- all image present by kirin+lab
ᱥᱯᱚᱱᱥᱚᱨᱰ
Designers.org ᱠᱷᱚᱱ ᱯᱟᱨᱚᱢ ᱛᱟᱞᱟᱥ
ᱟᱞᱮᱭᱟᱜ ᱵᱤᱜᱽᱭᱟᱯᱚᱱ ᱥᱟᱹᱜᱟᱹᱭ ᱠᱚ ᱠᱷᱚᱱ ᱯᱨᱚᱰᱟᱠᱴ, ᱥᱮᱵᱟ ᱟᱨ ᱢᱚᱠᱟ ᱩᱫᱩᱜ ᱢᱮ᱾
ᱟᱨᱦᱚᱸ ᱠᱷᱚᱡ ᱢᱮ
ᱥᱟᱹᱜᱟᱹᱭ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱠᱚ
ᱢᱤᱫ ᱞᱮᱠᱟ ᱠᱮᱴᱮᱜᱚᱨᱤ ᱠᱷᱚᱱ ᱟᱨᱦᱚᱸ ᱯᱩᱨᱥᱠᱟᱨ ᱧᱟᱢᱟᱠᱟᱱ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱠᱚ ᱧᱮᱞ ᱢᱮ, ᱡᱚᱜᱭᱟᱛᱟ ᱧᱮᱞ ᱛᱮ ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ ᱟᱠᱟᱱᱟ᱾
