ᱵᱤᱥᱚᱭ ᱨᱮ ᱪᱟᱞᱟᱜ ᱢᱮ
Hangzhou TEMPs Interior Design Co., Ltd. ᱨᱮᱱᱟᱜ Chu Yan ᱢᱩᱬᱩᱛ ᱠᱟᱹᱢᱤ: ᱨᱮᱥᱴᱳᱨᱮᱱᱴ ᱵᱷᱤᱛᱚᱨ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ

Hangzhou TEMPs Interior Design Co., Ltd. ᱨᱮᱱᱟᱜ Chu Yan ᱢᱩᱬᱩᱛ ᱠᱟᱹᱢᱤ: ᱨᱮᱥᱴᱳᱨᱮᱱᱴ ᱵᱷᱤᱛᱚᱨ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱫᱚ ᱵᱷᱤᱛᱨᱤ ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱟᱨ ᱯᱨᱚᱫᱟᱨᱥᱚᱱᱤ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱯᱨᱚᱛᱤᱡᱚᱜᱤᱛᱟ ᱵᱷᱟᱜ ᱨᱮ 2022 A' Design Award ᱨᱩᱯᱟ ᱯᱩᱨᱚᱥᱠᱟᱨ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱟᱹᱰᱤ ᱢᱟᱱ ᱟᱠᱟᱱ ᱡᱤᱛᱠᱟᱨ ᱠᱟᱱᱟ᱾


ᱨᱩᱯᱟᱵᱷᱤᱛᱨᱤ· 2022

Chu Yan ᱢᱩᱬᱩᱛ ᱠᱟᱹᱢᱤ: ᱨᱮᱥᱴᱳᱨᱮᱱᱴ ᱵᱷᱤᱛᱚᱨ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ

Hangzhou TEMPs Interior Design Co., Ltd. ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ

ᱜᱟᱦᱟᱠ: Hangzhou TEMPs Interior Design Co., Ltd.

ᱵᱷᱤᱛᱨᱤ ᱵᱷᱟᱜ ᱨᱮ A' Design Award ᱨᱩᱯᱟ ᱯᱩᱨᱚᱥᱠᱟᱨ ᱡᱤᱛᱠᱟᱨ

18,952

ᱡᱟᱸᱪ ᱟᱠᱟᱱ ᱮᱣᱟᱨᱰ ᱡᱤᱛᱠᱟᱨ

#129965 ᱞᱟᱜᱤᱫ ᱮᱣᱟᱨᱰ ᱦᱟᱞᱚᱛ ᱡᱟᱸᱪ

ᱨᱚᱝ

ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ

Chu Yan ᱢᱩᱬᱩᱛ ᱠᱟᱹᱢᱤ: ᱨᱮᱥᱴᱳᱨᱮᱱᱴ ᱵᱷᱤᱛᱚᱨ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱵᱟᱵᱚᱛ ᱛᱮ

ᱪᱩ ᱭᱟᱱ ᱫᱚ ᱢᱤᱫ ᱨᱮᱥᱴᱳᱨᱮᱱᱴ ᱵᱷᱤᱛᱚᱨ ᱠᱟᱱᱟ ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱪᱤᱱᱟ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱥᱟᱹᱝᱦᱟᱭ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱵᱩᱸᱰ ᱨᱮ ᱥᱷᱤᱞᱤᱭᱩᱯᱩ ᱣᱟᱨᱯ ᱨᱮ ᱢᱮ�nᱟᱜ-ᱟ ᱾ ᱱᱚᱶᱟ ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱫᱚ 2500 ᱵᱚᱨᱜᱟ ᱢᱤᱴᱟᱨ ᱨᱮ ᱯᱟᱥᱱᱟᱣ ᱠᱟᱱᱟ ᱟᱨ ᱢᱤᱫᱼᱢᱤᱫ ᱜᱚᱥᱴ ᱡᱟᱭᱜᱟ, ᱱᱤᱡᱮᱨᱟᱜ ᱠᱚᱴᱷᱟ ᱠᱚ ᱟᱨ ᱢᱤᱫ ᱛᱟᱜᱮᱱ ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱨᱮ ᱛᱷᱤᱠ ᱠᱟᱱᱟ ᱾ ᱰᱩᱣᱟᱨ ᱨᱮ ᱢᱤᱫ ᱢᱟᱨᱟᱝ LED ᱠᱟᱸᱛ ᱫᱚ ᱦᱩᱣᱟᱝᱯᱩ ᱜᱟᱰᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱡᱤᱭᱚᱱ ᱧᱮᱞ ᱩᱫᱩᱜ-ᱟ ᱾ ᱟᱳᱡᱚᱱ ᱦᱚᱲᱚᱢᱚᱱ, ᱤᱱᱥᱩᱞᱮᱴᱤᱝ ᱠᱟᱸᱪ ᱟᱨ ᱞᱟᱢᱤᱱᱮᱴᱮᱰ ᱠᱟᱸᱪ ᱫᱚ ᱦᱟᱞᱠᱟ ᱠᱟᱛᱮᱭ, ᱥᱟᱰᱮ ᱟᱛᱠᱟᱣ ᱟᱨ ᱛᱟᱠᱚᱛ ᱵᱟᱸᱪᱟᱣ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨ ᱦᱩᱭᱮᱱᱟ ᱾ ᱥᱟᱰᱮ ᱛᱚᱞ ᱯᱟᱱᱮᱞ ᱟᱨ ᱠᱚᱴᱤᱝ ᱠᱚ ᱫᱚ ᱟᱨᱦᱚᱸ ᱥᱟᱰᱮ ᱫᱚ ᱠᱚᱢ ᱮᱢ-ᱟ ᱾ ᱠᱚᱨᱤᱰᱳᱨ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱪᱷᱟᱛ ᱨᱮ ᱢᱤᱫ ᱩᱠᱟᱹᱜ ᱟᱠᱟᱱ ᱥᱠᱨᱚᱞ ᱪᱤᱛᱟᱹᱨ ᱫᱚ ᱜᱚᱴᱟ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱡᱩᱲᱟᱣ-ᱟ ᱾

ᱢᱟᱱᱟᱱ

A' Design Award ᱨᱩᱯᱟ ᱯᱩᱨᱚᱥᱠᱟᱨ ᱵᱟᱵᱚᱛ ᱛᱮ

Chu Yan ᱢᱩᱬᱩᱛ ᱠᱟᱹᱢᱤ: ᱨᱮᱥᱴᱳᱨᱮᱱᱴ ᱵᱷᱤᱛᱚᱨ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱫᱚ A' Design Award ᱨᱩᱯᱟ ᱯᱩᱨᱚᱥᱠᱟᱨ ᱧᱟᱢ ᱟᱠᱟᱱᱟ, ᱱᱚᱶᱟ ᱫᱚ ᱥᱩᱱᱫᱚᱨ ᱟᱨ ᱵᱷᱟᱞᱟᱭ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱠᱚ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱮᱢ ᱟᱠᱟᱱ ᱥᱚᱢᱟᱱ ᱠᱟᱱᱟ᱾ ᱱᱚᱶᱟ ᱠᱚ ᱫᱚ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱᱟᱨ ᱠᱚ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱵᱷᱟᱵᱱᱟ ᱟᱨ ᱵᱷᱟᱞᱟᱭ ᱠᱟᱢᱤ ᱡᱷᱟᱞᱠᱟᱣ ᱠᱚ᱾ Chu Yan ᱢᱩᱬᱩᱛ ᱠᱟᱹᱢᱤ: ᱨᱮᱥᱴᱳᱨᱮᱱᱴ ᱵᱷᱤᱛᱚᱨ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱫᱚ ᱠᱚᱞᱟ, ᱣᱤᱜᱭᱟᱱ, ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱟᱨ ᱴᱮᱠᱱᱚᱞᱚᱡᱤ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱥᱤᱢᱟ ᱵᱟᱲᱦᱟᱣ ᱟᱨ ᱫᱩᱱᱤᱭᱟ ᱵᱷᱟᱞᱟᱭ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱜᱚᱲᱚ ᱮᱢ ᱠᱟᱱᱟ᱾

ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱯᱤᱪᱷᱟ ᱨᱮ

ᱯᱨᱮᱥ ᱠᱤᱴ

ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱᱟᱨ ᱧᱮᱞ ᱠᱷᱚᱱ ᱠᱨᱮᱰᱤᱴ, ᱴᱤᱢ ᱥᱫᱚᱥᱭ ᱟᱨ ᱴᱮᱠᱱᱤᱠᱮᱞ ᱵᱤᱵᱚᱨᱚᱬ ᱮᱢ ᱟᱠᱟᱱᱟ᱾

ᱟᱞᱜᱟ ᱜᱩᱱ ᱠᱚ
Located at Shiliupu Wharf, the most famous wharf on the Bund in Shanghai, the project site has a history of 150 years which used to be the largest dock, carrying many historical and cultural memories of Shanghai. As a cultural output of upscale business hospitality and banquet, the whole project has a more complete expression of the culture through interior design.
ᱢᱟᱯ ᱟᱨ ᱯᱮᱠᱮᱡᱤᱝ
The restaurant has an area of 2500 square meters.
ᱴᱮᱜ ᱠᱚ
interior design, restaurant, color, material, modern
ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱛᱮᱠᱱᱚᱞᱚᱡᱤ
At the entrance, a large LED wall shows the view of the Huangpu River in real-time. Taken the elevator to each floor, the functional areas as individual guest areas, private rooms, and the waiting area come into being. The tough lines and the marble wall complement each other, and various art decorations and murals can also be seen everywhere.
ᱰᱤᱡᱟᱭᱱ ᱪᱮᱞᱮᱧ
The transformation and renovation are carried out based on the original building structure. In the lobby on the ground floor, various Chinese beams in the original building have brought great restrictions to design. For the beam that is too low, the design team uses a new type of corrugated material on the top surface to solve the problem of the insufficient height of the entire floor. Horizontally, natural gray and wood-grain marble are used to decorate the wall to extend the vision. Finally, the overall effect of the space is like an unfolded Chinese scroll.
ᱜᱚᱵᱮᱥᱚᱱᱟ
It is not only a restaurant but also a spiritual space, which brings together the publicity, education, and multiple functions of Chinese catering culture. The overall design is connected by the image of the unfolded scroll on the ceiling of the corridor, which is a very typical Chinese impression.
ᱯᱨᱮᱨᱚᱱᱟ
The restaurant design is inspired by a banquet poem in the Book of Songs, which describes the scene where people have a great dinner time. The designers intend to create a space where diners can chat and dine happily. A scene-based method is used to complete the design of Chu Yan Restaurant.
ᱯᱨᱚᱡᱮᱠᱴ ᱥᱚᱢᱚᱭ
The project was designed in April 2018 and finished in July 2019 in Shanghai, China.
ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱦᱚᱨ
Artificial marble is adopted in the project, which is more environmentally friendly, lighter, and easier to install and use than marble. What's more, insulating glass and laminated glass are used to block noise and transmit light, which can cooperate with indoor air conditioning to save energy. Various sound-absorbing panels and sound-absorbing coatings are applied to decorate the room and reduce noise.
ᱴᱤᱢ ᱥᱮᱫᱟᱭ ᱠᱚ
Chief designer: Bo Chen
Designer: Mengyu Chen
Designer: Weigen Li

ᱥᱯᱚᱱᱥᱚᱨᱰ

Designers.org ᱠᱷᱚᱱ ᱯᱟᱨᱚᱢ ᱛᱟᱞᱟᱥ

ᱟᱞᱮᱭᱟᱜ ᱵᱤᱜᱽᱭᱟᱯᱚᱱ ᱥᱟᱹᱜᱟᱹᱭ ᱠᱚ ᱠᱷᱚᱱ ᱯᱨᱚᱰᱟᱠᱴ, ᱥᱮᱵᱟ ᱟᱨ ᱢᱚᱠᱟ ᱩᱫᱩᱜ ᱢᱮ᱾

ᱵᱷᱟᱞ ᱰᱤᱡᱟᱭᱱ ᱢᱟᱨᱟᱝ ᱪᱤᱱᱦᱟᱹ ᱦᱟᱛᱟᱣ ᱞᱟᱹᱠᱛᱤᱭᱟᱜᱼᱟ

A' ᱰᱤᱡᱟᱭᱱ ᱮᱣᱟᱨᱰ ᱫᱚ ᱵᱷᱟᱞ ᱰᱤᱡᱟᱭᱱ ᱞᱟᱜᱤᱫ ᱢᱤᱫ ᱟᱱᱛᱚᱨᱡᱟᱛᱤᱭ, ᱡᱩᱨᱤ ᱵᱤᱪᱟᱨ ᱠᱟᱱ ᱢᱟᱱ ᱠᱟᱱᱟ᱾ A' ᱰᱤᱡᱟᱭᱱ ᱮᱣᱟᱨᱰ ᱨᱮ ᱵᱷᱟᱜ ᱞᱮ ᱟᱢᱟᱜ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱞᱟᱜᱤᱫ ᱡᱚᱜᱽᱭᱟᱛᱟ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱪᱤᱱᱦᱟᱹ, ᱱᱟᱢ, ᱢᱟᱱ ᱟᱨ ᱯᱨᱪᱟᱨ ᱧᱟᱢ ᱞᱟᱜᱤᱫ᱾ ᱟᱢᱟᱜ ᱠᱟᱹᱢᱤ A' ᱰᱤᱡᱟᱭᱱ ᱮᱣᱟᱨᱰ ᱞᱟᱜᱤᱫ ᱱᱚᱢᱤᱱᱮᱴ ᱠᱟᱛᱮ ᱢᱟᱱ ᱟᱠᱟᱱ A' ᱰᱤᱡᱟᱭᱱ ᱯᱩᱨᱟᱥᱠᱟᱨ ᱞᱟᱜᱤᱫ ᱯᱨᱚᱛᱤᱡᱚᱜᱤᱛᱟ ᱢᱮ᱾

ᱱᱚᱢᱤᱱᱮᱴ