ᱵᱤᱥᱚᱭ ᱨᱮ ᱪᱟᱞᱟᱜ ᱢᱮ
Bence Meszaros ᱨᱮᱱᱟᱜ Frank and the Frog Primary Function: ᱪᱤᱛᱟᱹᱨ ᱯᱩᱛᱷᱤ

Bence Meszaros ᱨᱮᱱᱟᱜ Frank and the Frog Primary Function: ᱪᱤᱛᱟᱹᱨ ᱯᱩᱛᱷᱤ ᱫᱚ ᱜᱨᱟᱯᱷᱤᱠᱥ, ᱪᱤᱛᱨᱟᱝᱠᱚᱱ ᱟᱨ ᱫᱤᱥᱚᱢ ᱡᱚᱦᱟᱨ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱯᱨᱚᱛᱤᱡᱚᱜᱤᱛᱟ ᱵᱷᱟᱜ ᱨᱮ 2022 A' Design Award ᱨᱩᱯᱟ ᱯᱩᱨᱚᱥᱠᱟᱨ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱟᱹᱰᱤ ᱢᱟᱱ ᱟᱠᱟᱱ ᱡᱤᱛᱠᱟᱨ ᱠᱟᱱᱟ᱾


ᱨᱩᱯᱟᱜᱨᱟᱯᱷᱤᱠ· 2022

Frank and the Frog Primary Function: ᱪᱤᱛᱟᱹᱨ ᱯᱩᱛᱷᱤ

Bence Meszaros ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ

ᱜᱟᱦᱟᱠ: Bence Mészáros

ᱜᱨᱟᱯᱷᱤᱠ ᱵᱷᱟᱜ ᱨᱮ A' Design Award ᱨᱩᱯᱟ ᱯᱩᱨᱚᱥᱠᱟᱨ ᱡᱤᱛᱠᱟᱨ

35,244

ᱡᱟᱸᱪ ᱟᱠᱟᱱ ᱮᱣᱟᱨᱰ ᱡᱤᱛᱠᱟᱨ

#136415 ᱞᱟᱜᱤᱫ ᱮᱣᱟᱨᱰ ᱦᱟᱞᱚᱛ ᱡᱟᱸᱪ

ᱨᱚᱝ

ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ

Frank and the Frog Primary Function: ᱪᱤᱛᱟᱹᱨ ᱯᱩᱛᱷᱤ ᱵᱟᱵᱚᱛ ᱛᱮ

ᱯᱷᱨᱟᱺᱠ ᱟᱨ ᱯᱷᱨᱚᱜ ᱫᱚ ᱟᱫᱚ ᱟᱨ ᱟᱹᱭᱩᱨ ᱵᱟᱵᱚᱛ ᱢᱤᱫ ᱜᱤᱫᱽᱨᱟᱹ ᱠᱚᱣᱟᱜ ᱪᱤᱛᱟᱹᱨ ᱯᱩᱛᱷᱤ ᱠᱟᱱᱟ ᱾ ᱱᱚᱶᱟ ᱠᱟᱛᱷᱟ ᱫᱚ ᱯᱷᱨᱟᱺᱠ, ᱢᱤᱫ ᱦᱩᱲᱤᱧ ᱠᱚᱲᱟ ᱜᱤᱫᱽᱨᱟᱹ ᱟᱛᱮ ᱟᱨᱠᱟᱛᱮ ᱠᱟᱱᱟ, ᱡᱟᱦᱟᱸᱭ ᱢᱤᱫ ᱢᱟᱹᱦᱤᱛ ᱯᱟᱨᱫᱚᱜ ᱟᱨ ᱟᱡᱟᱜ ᱛᱟᱛᱟ ᱟᱞᱚᱢ ᱧᱟᱢ ᱠᱮᱫᱮᱭᱟ ᱾ ᱯᱷᱨᱟᱺᱠ ᱩᱱᱤ ᱯᱟᱱᱛᱮ ᱚᱲᱟᱜ ᱠᱷᱚᱱ ᱚᱰᱚᱠ ᱮᱱᱟ ᱟᱨ ᱢᱤᱫ ᱯᱷᱨᱚᱜ ᱥᱟᱶ ᱧᱟᱯᱟᱢ ᱮᱱᱟ ᱡᱟᱦᱟᱸᱭ ᱟᱡᱟᱜ ᱜᱟᱛᱮ ᱟᱨ ᱜᱚᱲᱚᱭᱤᱡ ᱦᱩᱭ ᱮᱱᱟ ᱾ ᱪᱟᱞᱟ ᱩᱠᱩ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱩᱪᱟᱹᱫ ᱨᱮ, ᱯᱷᱨᱟᱺᱠ ᱧᱮᱞ ᱮᱫᱟᱭ ᱡᱮ ᱟᱡᱟᱜ ᱛᱟᱛᱟ ᱫᱚ ᱢᱤᱫ ᱡᱟᱹᱛ ᱟᱨ ᱨᱩᱲᱩᱠᱟᱹ ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱨᱮ ᱢᱮᱱᱟᱜᱼᱟᱭ, ᱟᱨ ᱩᱱᱤ ᱡᱚᱦᱟᱨ ᱢᱮᱛᱟᱣ ᱠᱟᱛᱮ ᱚᱰᱚᱠ ᱮᱱᱟ ᱾ ᱱᱚᱶᱟ ᱯᱩᱛᱷᱤ ᱨᱮ ᱜᱮᱞ ᱵᱟᱨ ᱪᱤᱛᱟᱹᱨ ᱠᱟᱱ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱠᱚ ᱢᱮᱱᱟᱜᱼᱟ ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱞᱮᱸᱜᱟ ᱠᱷᱚᱱ ᱡᱚᱡᱚᱢ ᱥᱮᱫ ᱵᱚᱦᱟᱜᱼᱟ, ᱟᱨ ᱟᱹᱲᱟᱹ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱠᱚ ᱛᱩᱞᱟᱹ ᱛᱮ ᱡᱚᱲᱟᱣ ᱟᱠᱟᱱᱟ ᱾ ᱛᱤ ᱛᱮ ᱵᱮᱱᱟᱣ ᱠᱟᱱ ᱨᱮᱠᱷᱟ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱟᱨ ᱴᱮᱠᱥᱪᱚᱨ ᱠᱚ ᱰᱤᱡᱤᱴᱟᱞ ᱛᱮ ᱡᱩᱲᱟᱣ ᱟᱨ ᱨᱚᱝ ᱮᱢ ᱟᱠᱟᱱᱟ ᱾

ᱢᱟᱱᱟᱱ

A' Design Award ᱨᱩᱯᱟ ᱯᱩᱨᱚᱥᱠᱟᱨ ᱵᱟᱵᱚᱛ ᱛᱮ

Frank and the Frog Primary Function: ᱪᱤᱛᱟᱹᱨ ᱯᱩᱛᱷᱤ ᱫᱚ A' Design Award ᱨᱩᱯᱟ ᱯᱩᱨᱚᱥᱠᱟᱨ ᱧᱟᱢ ᱟᱠᱟᱱᱟ, ᱱᱚᱶᱟ ᱫᱚ ᱥᱩᱱᱫᱚᱨ ᱟᱨ ᱵᱷᱟᱞᱟᱭ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱠᱚ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱮᱢ ᱟᱠᱟᱱ ᱥᱚᱢᱟᱱ ᱠᱟᱱᱟ᱾ ᱱᱚᱶᱟ ᱠᱚ ᱫᱚ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱᱟᱨ ᱠᱚ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱵᱷᱟᱵᱱᱟ ᱟᱨ ᱵᱷᱟᱞᱟᱭ ᱠᱟᱢᱤ ᱡᱷᱟᱞᱠᱟᱣ ᱠᱚ᱾ Frank and the Frog Primary Function: ᱪᱤᱛᱟᱹᱨ ᱯᱩᱛᱷᱤ ᱫᱚ ᱠᱚᱞᱟ, ᱣᱤᱜᱭᱟᱱ, ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱟᱨ ᱴᱮᱠᱱᱚᱞᱚᱡᱤ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱥᱤᱢᱟ ᱵᱟᱲᱦᱟᱣ ᱟᱨ ᱫᱩᱱᱤᱭᱟ ᱵᱷᱟᱞᱟᱭ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱜᱚᱲᱚ ᱮᱢ ᱠᱟᱱᱟ᱾

ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱯᱤᱪᱷᱟ ᱨᱮ

ᱯᱨᱮᱥ ᱠᱤᱴ

ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱᱟᱨ ᱧᱮᱞ ᱠᱷᱚᱱ ᱠᱨᱮᱰᱤᱴ, ᱴᱤᱢ ᱥᱫᱚᱥᱭ ᱟᱨ ᱴᱮᱠᱱᱤᱠᱮᱞ ᱵᱤᱵᱚᱨᱚᱬ ᱮᱢ ᱟᱠᱟᱱᱟ᱾

ᱟᱞᱜᱟ ᱜᱩᱱ ᱠᱚ
Frank and the Frog is designed to give an escape world to anybody who needs to find peace after losing a beloved one. The book tells the story of a little kid called Frank, who wakes up one day and can't find his Granny. Frank decides to leave his home to find Granny and bring her home. During his journey, he meets a frog, who becomes his friend and helps him through the adventures. In the end, Frank sees Granny is in a safe and peaceful place; he decides to say goodbye and let her go.
ᱢᱟᱯ ᱟᱨ ᱯᱮᱠᱮᱡᱤᱝ
Width 300 mm x Depth 15 mm x Height 300 mm
ᱴᱮᱜ ᱠᱚ
illustration, picturebook, children, book, bookdesign, childrenbook
ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱛᱮᱠᱱᱚᱞᱚᱡᱤ
Mixed media. Manual linework and textures, digitally composed and colourized.
ᱰᱤᱡᱟᱭᱱ ᱪᱮᱞᱮᱧ
The hardest part was, of course, how to bring the topic of death into the picture book in a kid-friendly way. Another thing I had to consider during the development phase was that even though I always spend a lot of time thinking about death, I never had an intimate experience with it. So I wanted to be respectful with this topic.
ᱜᱚᱵᱮᱥᱚᱱᱟ
RESEARCH ABSTRACT**:
A big part of my research was to find the right mentor for Frank.
I was looking into different mythology characters, symbols, characters from my life, etc. When I find frogs, I immediately fall in love with the idea. I think they are visually exciting; frogs are travellers, and they can travel through lands, through the water. In the shaman culture, frogs as totem animals have the power of transformation and travelling between the human world and the spirit realm.
ᱯᱨᱮᱨᱚᱱᱟ
My main goal with this picture book was to tell a story and tackle a topic that is not that common in children's literature. A topic that was hard to understand when I was a kid and had me confused for a long time. The subject of death.
I am lucky to have all four of my grandparents alive and know them, but this is a rare phenomenon in my environment. Many people lose their grandparents during their childhood. The base idea comes from my childhood: I was always (and still am) scared of what would happen when my grandparent won't be here anymore.
ᱯᱨᱚᱡᱮᱠᱴ ᱥᱚᱢᱚᱭ
The project started in June 2021 in Helsinki.
ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱦᱚᱨ
This picturebook has 12 fully illustrated pages. All the pages have a left-to-right flow, leading the eyes of the reader to the next page. The spreadsheets next to each other are designed to pair up based on different contrasts: e.g., on one page, when the composition is complex, then on the next page, the layout is minimal, or when Franks is high up in the sky, on the next page he goes deep under the ocean.
ᱯᱮᱴᱮᱱᱴ ᱠᱚ
Copyright 2022 by Bence Mészáros
Written by Barnabás Csukás, based on an original story by Bence Mészáros
ᱴᱤᱢ ᱥᱮᱫᱟᱭ ᱠᱚ
Designer, Illustrator: Bence Mészáros
Writer: Barnabás Csukás
ᱪᱤᱛᱟᱹᱨ ᱥᱟᱹᱦᱟ
Creator Bence Mészáros, Frank and the Frog

ᱥᱯᱚᱱᱥᱚᱨᱰ

Designers.org ᱠᱷᱚᱱ ᱯᱟᱨᱚᱢ ᱛᱟᱞᱟᱥ

ᱟᱞᱮᱭᱟᱜ ᱵᱤᱜᱽᱭᱟᱯᱚᱱ ᱥᱟᱹᱜᱟᱹᱭ ᱠᱚ ᱠᱷᱚᱱ ᱯᱨᱚᱰᱟᱠᱴ, ᱥᱮᱵᱟ ᱟᱨ ᱢᱚᱠᱟ ᱩᱫᱩᱜ ᱢᱮ᱾

ᱟᱨᱦᱚᱸ ᱠᱷᱚᱡ ᱢᱮ

ᱥᱟᱹᱜᱟᱹᱭ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱠᱚ

ᱢᱤᱫ ᱞᱮᱠᱟ ᱠᱮᱴᱮᱜᱚᱨᱤ ᱠᱷᱚᱱ ᱟᱨᱦᱚᱸ ᱯᱩᱨᱥᱠᱟᱨ ᱧᱟᱢᱟᱠᱟᱱ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱠᱚ ᱧᱮᱞ ᱢᱮ, ᱡᱚᱜᱭᱟᱛᱟ ᱧᱮᱞ ᱛᱮ ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ ᱟᱠᱟᱱᱟ᱾

ᱵᱷᱟᱞ ᱰᱤᱡᱟᱭᱱ ᱢᱟᱨᱟᱝ ᱪᱤᱱᱦᱟᱹ ᱦᱟᱛᱟᱣ ᱞᱟᱹᱠᱛᱤᱭᱟᱜᱼᱟ

A' ᱰᱤᱡᱟᱭᱱ ᱮᱣᱟᱨᱰ ᱫᱚ ᱵᱷᱟᱞ ᱰᱤᱡᱟᱭᱱ ᱞᱟᱜᱤᱫ ᱢᱤᱫ ᱟᱱᱛᱚᱨᱡᱟᱛᱤᱭ, ᱡᱩᱨᱤ ᱵᱤᱪᱟᱨ ᱠᱟᱱ ᱢᱟᱱ ᱠᱟᱱᱟ᱾ A' ᱰᱤᱡᱟᱭᱱ ᱮᱣᱟᱨᱰ ᱨᱮ ᱵᱷᱟᱜ ᱞᱮ ᱟᱢᱟᱜ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱞᱟᱜᱤᱫ ᱡᱚᱜᱽᱭᱟᱛᱟ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱪᱤᱱᱦᱟᱹ, ᱱᱟᱢ, ᱢᱟᱱ ᱟᱨ ᱯᱨᱪᱟᱨ ᱧᱟᱢ ᱞᱟᱜᱤᱫ᱾ ᱟᱢᱟᱜ ᱠᱟᱹᱢᱤ A' ᱰᱤᱡᱟᱭᱱ ᱮᱣᱟᱨᱰ ᱞᱟᱜᱤᱫ ᱱᱚᱢᱤᱱᱮᱴ ᱠᱟᱛᱮ ᱢᱟᱱ ᱟᱠᱟᱱ A' ᱰᱤᱡᱟᱭᱱ ᱯᱩᱨᱟᱥᱠᱟᱨ ᱞᱟᱜᱤᱫ ᱯᱨᱚᱛᱤᱡᱚᱜᱤᱛᱟ ᱢᱮ᱾

ᱱᱚᱢᱤᱱᱮᱴ