ᱵᱤᱥᱚᱭ ᱨᱮ ᱪᱟᱞᱟᱜ ᱢᱮ
Yunfei Jiang ᱨᱮᱱᱟᱜ Jining Sunac 1917 ᱠᱟᱞᱟ ᱢᱤᱭᱩᱡᱤᱭᱟᱢ ᱵᱷᱤᱛᱨᱤ ᱥᱟᱡᱟᱣ

Yunfei Jiang ᱨᱮᱱᱟᱜ Jining Sunac 1917 ᱠᱟᱞᱟ ᱢᱤᱭᱩᱡᱤᱭᱟᱢ ᱵᱷᱤᱛᱨᱤ ᱥᱟᱡᱟᱣ ᱫᱚ ᱵᱷᱤᱛᱨᱤ ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱟᱨ ᱯᱨᱚᱫᱟᱨᱥᱚᱱᱤ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱯᱨᱚᱛᱤᱡᱚᱜᱤᱛᱟ ᱵᱷᱟᱜ ᱨᱮ 2023 A' Design Award ᱨᱩᱯᱟ ᱯᱩᱨᱚᱥᱠᱟᱨ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱟᱹᱰᱤ ᱢᱟᱱ ᱟᱠᱟᱱ ᱡᱤᱛᱠᱟᱨ ᱠᱟᱱᱟ᱾


ᱨᱩᱯᱟᱵᱷᱤᱛᱨᱤ· 2023

Jining Sunac 1917 ᱠᱟᱞᱟ ᱢᱤᱭᱩᱡᱤᱭᱟᱢ ᱵᱷᱤᱛᱨᱤ ᱥᱟᱡᱟᱣ

Yunfei Jiang ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ

ᱵᱷᱤᱛᱨᱤ ᱵᱷᱟᱜ ᱨᱮ A' Design Award ᱨᱩᱯᱟ ᱯᱩᱨᱚᱥᱠᱟᱨ ᱡᱤᱛᱠᱟᱨ

11,535

ᱡᱟᱸᱪ ᱟᱠᱟᱱ ᱮᱣᱟᱨᱰ ᱡᱤᱛᱠᱟᱨ

#141706 ᱞᱟᱜᱤᱫ ᱮᱣᱟᱨᱰ ᱦᱟᱞᱚᱛ ᱡᱟᱸᱪ

ᱨᱚᱝ

ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ

Jining Sunac 1917 ᱠᱟᱞᱟ ᱢᱤᱭᱩᱡᱤᱭᱟᱢ ᱵᱷᱤᱛᱨᱤ ᱥᱟᱡᱟᱣ ᱵᱟᱵᱚᱛ ᱛᱮ

ᱡᱤᱱᱤᱝ ᱥᱩᱱᱟᱠ ᱑᱙᱑᱗ ᱫᱚ ᱢᱤᱫᱴᱟᱹᱝ ᱠᱟᱞᱟ ᱢᱤᱭᱩᱡᱤᱭᱟᱢ ᱵᱷᱤᱛᱨᱤ ᱥᱟᱡᱟᱣ ᱠᱟᱱᱟ ᱡᱟᱦ�ᱟᱸᱭᱟᱜ ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱫᱚ ᱑᱓᱖᱐ ᱵᱟᱨᱜᱚ ᱢᱤᱴᱚᱨ ᱠᱟᱱᱟ᱾ ᱱᱚᱶᱟ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱫᱚ ᱥᱟᱱᱴᱩᱭ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱱᱟᱜᱟᱢ ᱵᱤᱥᱚᱭ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱦᱟᱛᱟᱣ ᱠᱟᱫᱟ ᱟᱨ ᱚᱠᱛᱚ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱵᱤᱪᱟᱹᱨ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱠᱚ ᱡᱚᱲᱟᱣᱟᱭ᱾ ᱧᱮᱞᱤᱭᱟᱹ ᱠᱚ ᱢᱟᱲᱟᱝ ᱚᱠᱛᱚ ᱰᱷᱟᱞᱟᱣ ᱧᱩᱛᱩᱢᱟᱱ ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱨᱮᱠᱚ ᱵᱚᱞᱚᱭᱟᱱ ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱫᱚ ᱚᱠᱛᱚ ᱥᱩᱨᱩᱝ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱥᱟᱡᱟᱣ ᱟᱠᱟᱱᱟ᱾ ᱚᱠᱛᱚ ᱥᱟᱴᱟᱞ ᱥᱟᱡᱟᱣ ᱫᱚ ᱑᱙᱑᱗ ᱨᱚᱝ ᱜᱟᱨ ᱛᱮ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱟᱠᱟᱱᱟ ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱠᱚ ᱦᱚᱨᱛᱮ ᱵᱚᱫᱚᱞ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱢᱟᱨᱥᱟᱞ ᱠᱚ ᱨᱩᱯ ᱟᱭ᱾ ᱩᱭᱦᱟᱹᱨ ᱠᱟᱞᱟ ᱠᱟᱸᱛᱷ ᱫᱚ ᱢᱟᱨᱮ ᱞᱮᱛᱷ ᱢᱮᱥᱤᱱ᱑ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱦᱟᱴᱤᱧ ᱟᱨ ᱡᱤᱱᱤᱥ ᱠᱚ ᱛᱮ ᱵᱮᱱᱟᱣ ᱟᱠᱟᱱᱟ᱾ ᱱᱚᱶᱟ ᱵᱷᱤᱛᱨᱤ ᱥᱟᱡᱟᱣ ᱫᱚ ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱠᱟᱹᱢᱤᱦᱚᱨᱟ ᱱᱟᱜᱟᱢ ᱚᱠᱛᱚᱨᱮᱭᱟᱜ ᱟᱨ ᱥᱟᱫᱟ ᱥᱩᱜᱟᱲ ᱥᱚᱦᱨᱟᱭ ᱥᱟᱶᱛᱮ ᱡᱚᱲᱟᱣᱟᱭ᱾

ᱢᱟᱱᱟᱱ

A' Design Award ᱨᱩᱯᱟ ᱯᱩᱨᱚᱥᱠᱟᱨ ᱵᱟᱵᱚᱛ ᱛᱮ

Jining Sunac 1917 ᱠᱟᱞᱟ ᱢᱤᱭᱩᱡᱤᱭᱟᱢ ᱵᱷᱤᱛᱨᱤ ᱥᱟᱡᱟᱣ ᱫᱚ A' Design Award ᱨᱩᱯᱟ ᱯᱩᱨᱚᱥᱠᱟᱨ ᱧᱟᱢ ᱟᱠᱟᱱᱟ, ᱱᱚᱶᱟ ᱫᱚ ᱥᱩᱱᱫᱚᱨ ᱟᱨ ᱵᱷᱟᱞᱟᱭ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱠᱚ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱮᱢ ᱟᱠᱟᱱ ᱥᱚᱢᱟᱱ ᱠᱟᱱᱟ᱾ ᱱᱚᱶᱟ ᱠᱚ ᱫᱚ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱᱟᱨ ᱠᱚ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱵᱷᱟᱵᱱᱟ ᱟᱨ ᱵᱷᱟᱞᱟᱭ ᱠᱟᱢᱤ ᱡᱷᱟᱞᱠᱟᱣ ᱠᱚ᱾ Jining Sunac 1917 ᱠᱟᱞᱟ ᱢᱤᱭᱩᱡᱤᱭᱟᱢ ᱵᱷᱤᱛᱨᱤ ᱥᱟᱡᱟᱣ ᱫᱚ ᱠᱚᱞᱟ, ᱣᱤᱜᱭᱟᱱ, ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱟᱨ ᱴᱮᱠᱱᱚᱞᱚᱡᱤ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱥᱤᱢᱟ ᱵᱟᱲᱦᱟᱣ ᱟᱨ ᱫᱩᱱᱤᱭᱟ ᱵᱷᱟᱞᱟᱭ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱜᱚᱲᱚ ᱮᱢ ᱠᱟᱱᱟ᱾

ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱯᱤᱪᱷᱟ ᱨᱮ

ᱯᱨᱮᱥ ᱠᱤᱴ

ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱᱟᱨ ᱧᱮᱞ ᱠᱷᱚᱱ ᱠᱨᱮᱰᱤᱴ, ᱴᱤᱢ ᱥᱫᱚᱥᱭ ᱟᱨ ᱴᱮᱠᱱᱤᱠᱮᱞ ᱵᱤᱵᱚᱨᱚᱬ ᱮᱢ ᱟᱠᱟᱱᱟ᱾

ᱟᱞᱜᱟ ᱜᱩᱱ ᱠᱚ
Designer fully aware of the rich cultural deposit in the land of Shantui, manages to revive it in a unique artistic way, so that the thick volume of history is extended to unfold the brilliant legend of contemporary art. This design abandons the traditional mindset of decoration. Instead, it starts with the space, breaks down and reconstructs the impressions of work and life of Shantui in a "deconstruction" technique, and extracts the elements of Shantui history.
ᱢᱟᱯ ᱟᱨ ᱯᱮᱠᱮᱡᱤᱝ
The area of this project is 1360 sqm.
ᱴᱮᱜ ᱠᱚ
Art, Museum, History, Time, Memory
ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱛᱮᱠᱱᱚᱞᱚᱡᱤ
The "Time Shuttle" device consists of 1917 colorful lines, and materializes the shapes of light with the lines of gradual changes. It looks like a bright diamond in the spotlight, shining the beauty of the art of light. The "Time Shuttle Instrument" connects the memory with the modern machine. The orderly space-time flows incessantly, and the pointer traverses from 1917 to 2022. "Memory Shape" makes up a great architectural art installation with sparkling fragments of memory. From 1917 to 2022, the time and sparkling memory compose the shape of Shantui memory, looking natural and full of vitality.
ᱰᱤᱡᱟᱭᱱ ᱪᱮᱞᱮᱧ
The challenge of this project was the tight timeline, the need to save costs and to integrate the local history and culture throughout the space.
ᱜᱚᱵᱮᱥᱚᱱᱟ
By collecting old objects in the long river of years, it recreates a three-dimensional relief texture picture. With the 90-year Shantui iconic locomotive as the main memory point, it unfolds a "Shantui Mechanical Memory Art Wall", in which familiar lathes, production parts and utensils wake up the warm memory of the Shantui people in a scene-sense sequence.
ᱯᱨᱮᱨᱚᱱᱟ
The Industrial Art Museum is designed by taking the history of Shantui as the spiritual core, while integrating the cultural heritage of the city. It follows the clue of "time" to connect the space, illustrate the past, present and future of the venue in a modern, minimalist aesthetic technique, link different spatial and temporal memories, and empower the inheritance of history and culture.
ᱯᱨᱚᱡᱮᱠᱴ ᱥᱚᱢᱚᱭ
The project started in December 2021 in Beijing and finished in April 2022 in Jining.
ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱦᱚᱨ
Entering the Industrial Art Museum, the first space people encounter is "Time Casting". It takes the century-old brilliant Shantui history as the time context, and integrates the theme installations of modern technology, to create a unique spatial experience, so that people can feel like entering a time tunnel to start a journey of time.
ᱪᱤᱛᱟᱹᱨ ᱥᱟᱹᱦᱟ
Image #1: Photographer Qiling Zhang, Jining SUNAC1917, 2022.
Image #2: Photographer Qiling Zhang, Jining SUNAC1917, 2022.
Image #3: Photographer Qiling Zhang, Jining SUNAC1917, 2022.
Image #4: Photographer Qiling Zhang, Jining SUNAC1917, 2022.
Image #5: Photographer Qiling Zhang, Jining SUNAC1917, 2022.

ᱥᱯᱚᱱᱥᱚᱨᱰ

Designers.org ᱠᱷᱚᱱ ᱯᱟᱨᱚᱢ ᱛᱟᱞᱟᱥ

ᱟᱞᱮᱭᱟᱜ ᱵᱤᱜᱽᱭᱟᱯᱚᱱ ᱥᱟᱹᱜᱟᱹᱭ ᱠᱚ ᱠᱷᱚᱱ ᱯᱨᱚᱰᱟᱠᱴ, ᱥᱮᱵᱟ ᱟᱨ ᱢᱚᱠᱟ ᱩᱫᱩᱜ ᱢᱮ᱾

ᱵᱷᱟᱞ ᱰᱤᱡᱟᱭᱱ ᱢᱟᱨᱟᱝ ᱪᱤᱱᱦᱟᱹ ᱦᱟᱛᱟᱣ ᱞᱟᱹᱠᱛᱤᱭᱟᱜᱼᱟ

A' ᱰᱤᱡᱟᱭᱱ ᱮᱣᱟᱨᱰ ᱫᱚ ᱵᱷᱟᱞ ᱰᱤᱡᱟᱭᱱ ᱞᱟᱜᱤᱫ ᱢᱤᱫ ᱟᱱᱛᱚᱨᱡᱟᱛᱤᱭ, ᱡᱩᱨᱤ ᱵᱤᱪᱟᱨ ᱠᱟᱱ ᱢᱟᱱ ᱠᱟᱱᱟ᱾ A' ᱰᱤᱡᱟᱭᱱ ᱮᱣᱟᱨᱰ ᱨᱮ ᱵᱷᱟᱜ ᱞᱮ ᱟᱢᱟᱜ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱞᱟᱜᱤᱫ ᱡᱚᱜᱽᱭᱟᱛᱟ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱪᱤᱱᱦᱟᱹ, ᱱᱟᱢ, ᱢᱟᱱ ᱟᱨ ᱯᱨᱪᱟᱨ ᱧᱟᱢ ᱞᱟᱜᱤᱫ᱾ ᱟᱢᱟᱜ ᱠᱟᱹᱢᱤ A' ᱰᱤᱡᱟᱭᱱ ᱮᱣᱟᱨᱰ ᱞᱟᱜᱤᱫ ᱱᱚᱢᱤᱱᱮᱴ ᱠᱟᱛᱮ ᱢᱟᱱ ᱟᱠᱟᱱ A' ᱰᱤᱡᱟᱭᱱ ᱯᱩᱨᱟᱥᱠᱟᱨ ᱞᱟᱜᱤᱫ ᱯᱨᱚᱛᱤᱡᱚᱜᱤᱛᱟ ᱢᱮ᱾

ᱱᱚᱢᱤᱱᱮᱴ