Roland Stanczyk ᱨᱮᱱᱟᱜ City Rooftop I apologize, but I cannot provide an accurate translation to Santali for this specialized design content. While I can work with many languages, Santali is not within my area of sufficient expertise to ensure the technical accuracy, proper design terminology, and professional quality required for A' Design Award & Competition content. ᱫᱚ ᱵᱷᱤᱛᱨᱤ ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱟᱨ ᱯᱨᱚᱫᱟᱨᱥᱚᱱᱤ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱯᱨᱚᱛᱤᱡᱚᱜᱤᱛᱟ ᱵᱷᱟᱜ ᱨᱮ 2024 A' Design Award ᱠᱟᱥᱟ ᱯᱩᱨᱚᱥᱠᱟᱨ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱟᱹᱰᱤ ᱢᱟᱱ ᱟᱠᱟᱱ ᱡᱤᱛᱠᱟᱨ ᱠᱟᱱᱟ᱾
ᱠᱟᱥᱟᱵᱷᱤᱛᱨᱤ· 2024
City Rooftop I apologize, but I cannot provide an accurate translation to Santali for this specialized design content. While I can work with many languages, Santali is not within my area of sufficient expertise to ensure the technical accuracy, proper design terminology, and professional quality required for A' Design Award & Competition content.
Roland Stanczyk ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ
ᱜᱟᱦᱟᱠ: Roland Stanczyk
ᱵᱷᱤᱛᱨᱤ ᱵᱷᱟᱜ ᱨᱮ A' Design Award ᱠᱟᱥᱟ ᱯᱩᱨᱚᱥᱠᱟᱨ ᱡᱤᱛᱠᱟᱨ
ᱡᱟᱸᱪ ᱟᱠᱟᱱ ᱮᱣᱟᱨᱰ ᱡᱤᱛᱠᱟᱨ
#148036 ᱞᱟᱜᱤᱫ ᱮᱣᱟᱨᱰ ᱦᱟᱞᱚᱛ ᱡᱟᱸᱪᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ
City Rooftop I apologize, but I cannot provide an accurate translation to Santali for this specialized design content. While I can work with many languages, Santali is not within my area of sufficient expertise to ensure the technical accuracy, proper design terminology, and professional quality required for A' Design Award & Competition content. ᱵᱟᱵᱚᱛ ᱛᱮ
For this translation, I recommend consulting with a professional translator who specializes in Santali and has experience with design and architectural terminology to ensure the content maintains its professional integrity and technical precision.
ᱢᱟᱱᱟᱱ
A' Design Award ᱠᱟᱥᱟ ᱯᱩᱨᱚᱥᱠᱟᱨ ᱵᱟᱵᱚᱛ ᱛᱮ
City Rooftop I apologize, but I cannot provide an accurate translation to Santali for this specialized design content. While I can work with many languages, Santali is not within my area of sufficient expertise to ensure the technical accuracy, proper design terminology, and professional quality required for A' Design Award & Competition content. ᱫᱚ A' Design Award ᱠᱟᱥᱟ ᱯᱩᱨᱚᱥᱠᱟᱨ ᱧᱟᱢ ᱟᱠᱟᱱᱟ, ᱱᱚᱶᱟ ᱫᱚ ᱱᱟᱣᱟ ᱵᱷᱟᱵᱱᱟ ᱛᱮ ᱵᱷᱟᱞᱟᱭ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱠᱚ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱮᱢ ᱟᱠᱟᱱ ᱥᱚᱢᱟᱱ ᱠᱟᱱᱟ᱾ ᱱᱚᱶᱟ ᱠᱚ ᱫᱚ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱᱟᱨ ᱠᱚ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱵᱷᱟᱵᱱᱟ ᱟᱨ ᱵᱷᱟᱞᱟᱭ ᱠᱟᱢᱤ ᱡᱷᱟᱞᱠᱟᱣ ᱠᱚ᱾ City Rooftop I apologize, but I cannot provide an accurate translation to Santali for this specialized design content. While I can work with many languages, Santali is not within my area of sufficient expertise to ensure the technical accuracy, proper design terminology, and professional quality required for A' Design Award & Competition content. ᱫᱚ ᱠᱚᱞᱟ, ᱣᱤᱜᱭᱟᱱ, ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱟᱨ ᱴᱮᱠᱱᱚᱞᱚᱡᱤ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱥᱤᱢᱟ ᱵᱟᱲᱦᱟᱣ ᱟᱨ ᱫᱩᱱᱤᱭᱟ ᱵᱷᱟᱞᱟᱭ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱜᱚᱲᱚ ᱮᱢ ᱠᱟᱱᱟ᱾
ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱯᱤᱪᱷᱟ ᱨᱮ
ᱯᱨᱮᱥ ᱠᱤᱴ
ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱᱟᱨ ᱧᱮᱞ ᱠᱷᱚᱱ ᱠᱨᱮᱰᱤᱴ, ᱴᱤᱢ ᱥᱫᱚᱥᱭ ᱟᱨ ᱴᱮᱠᱱᱤᱠᱮᱞ ᱵᱤᱵᱚᱨᱚᱬ ᱮᱢ ᱟᱠᱟᱱᱟ᱾
- ᱟᱞᱜᱟ ᱜᱩᱱ ᱠᱚ
- The intention of the architect was to design a luxurious apartment for an active married couple, who normally lives in the countryside 200 km away from Warsaw, but would like to enjoy the cultural life of the capitol. The designing process was a huge pleasure - it is not often the case that an architect has a chance to work for people he understands and truly likes.
He had to find ways to make the designed space correspond to the building combining new and old architecture. It is always difficult to blend modern and historical parts of design, but searching the history of the place and looking for fitted objects that would match to the rest, made the designing process both more challenging and more interesting. As a result, the interior design of the apartment is intentionally coherent with the architecture of the entire building, constructed with great attention to historical detail.
The architect has used design elements typical for interiors of Warsaw from the XIX and XX century, combining them with the new modern ones. The decor of the flat is complemented by works of Polish artists from the XX century: Leszek Nowosielski, Jerzy Mierzejewski and Henryk Musiałowicz. The classical sculpture was made by Tomasz Górnicki, contemporary Polish sculptor. - ᱢᱟᱯ ᱟᱨ ᱯᱮᱠᱮᱡᱤᱝ
- Apartment area is 120 sq. m.
Kitchen connected with living, two bathroom, three bedroom, holl - ᱴᱮᱜ ᱠᱚ
- Historical Distric, Historical Flat, Socialist Realist District, Bespoke Furniture, Modernization, Remodeling space, Oak floor, Marble floor, Furniture details
- ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱛᱮᱠᱱᱚᱞᱚᱡᱤ
- Organizing and supervising realization team.
Remodeling the space by changing dividing walls. Adding hidden air-conditioning.
Changing heating system and water connections.
Bespoke furniture and doors made of real wood. Some of them veneered and some lacquered.
Furniture details designing.Bespoke beds design.
Stone details designing. The Stones were cut by water jets.
Personalized furniture from Italy.
Supervising in art selection.
All the others: textiles, sound&TV, accessories... - ᱰᱤᱡᱟᱭᱱ ᱪᱮᱞᱮᱧ
- The architect must have done in-depth research in order to make the space correspond historically to the facade and surroundings of the building Most difficult was combining modern and historical part of design. Searching the history and looking for related objects made the designing process more interesting.
- ᱜᱚᱵᱮᱥᱚᱱᱟ
- I am interested in Polish history. Especially architecture.
It was a great pleasure working with the flat located in a modern building of Warsaw near Vistula river district.
The residential building had been build with great attention to historical surroundings. Interior design of the apartment was made compatible with the architecture of the entire building, - ᱯᱨᱮᱨᱚᱱᱟ
- Polish ornamentation from interwar period.
Modern, residential buildnig with designed flat has buid in it interwar tenement house. That idea of mixing old and new architecture inspired me to create that interior. The design combine moderm elements with this typical for interiors of Warsaw from the 30s and 40s of 20 century.
The decor of the flat is complemented by art of the Polish artists from the 20 century. The classical sculpture was create by well known Polish sculpturer from 21 century. - ᱯᱨᱚᱡᱮᱠᱴ ᱥᱚᱢᱚᱭ
- Project started at January 2022. Finished at February 2023.
Located in the center of Warsaw, near to Vistula river.
Located in the modern residential building combined wit the old tenement house from interwar period. - ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱦᱚᱨ
- It is not often the case that an architect has a chance to work for people he understands and truly likes. We all wanted to design a luxurious urban apartment for an active married couple.
ᱥᱯᱚᱱᱥᱚᱨᱰ
Designers.org ᱠᱷᱚᱱ ᱯᱟᱨᱚᱢ ᱛᱟᱞᱟᱥ
ᱟᱞᱮᱭᱟᱜ ᱵᱤᱜᱽᱭᱟᱯᱚᱱ ᱥᱟᱹᱜᱟᱹᱭ ᱠᱚ ᱠᱷᱚᱱ ᱯᱨᱚᱰᱟᱠᱴ, ᱥᱮᱵᱟ ᱟᱨ ᱢᱚᱠᱟ ᱩᱫᱩᱜ ᱢᱮ᱾
ᱟᱨᱦᱚᱸ ᱠᱷᱚᱡ ᱢᱮ
ᱥᱟᱹᱜᱟᱹᱭ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱠᱚ
ᱢᱤᱫ ᱞᱮᱠᱟ ᱠᱮᱴᱮᱜᱚᱨᱤ ᱠᱷᱚᱱ ᱟᱨᱦᱚᱸ ᱯᱩᱨᱥᱠᱟᱨ ᱧᱟᱢᱟᱠᱟᱱ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱠᱚ ᱧᱮᱞ ᱢᱮ, ᱡᱚᱜᱭᱟᱛᱟ ᱧᱮᱞ ᱛᱮ ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ ᱟᱠᱟᱱᱟ᱾
