ᱵᱤᱥᱚᱭ ᱨᱮ ᱪᱟᱞᱟᱜ ᱢᱮ
Zsolt Szalai ᱨᱮᱱᱟᱜ Shadows Of The Sky ᱵᱟᱦᱟ ᱰᱚᱵᱟ

Zsolt Szalai ᱨᱮᱱᱟᱜ Shadows Of The Sky ᱵᱟᱦᱟ ᱰᱚᱵᱟ ᱫᱚ ᱵᱟᱦᱨᱮ ᱯᱷᱟᱨᱱᱤᱪᱟᱨ ᱯᱨᱚᱛᱤᱡᱚᱜᱤᱛᱟ ᱵᱷᱟᱜ ᱨᱮ 2023 A' Design Award ᱨᱩᱯᱟ ᱯᱩᱨᱚᱥᱠᱟᱨ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱟᱹᱰᱤ ᱢᱟᱱ ᱟᱠᱟᱱ ᱡᱤᱛᱠᱟᱨ ᱠᱟᱱᱟ᱾


ᱨᱩᱯᱟᱵᱟᱦᱨᱮ ᱯᱷᱟᱨᱱᱤᱪᱟᱨ· 2023

Shadows Of The Sky ᱵᱟᱦᱟ ᱰᱚᱵᱟ

Zsolt Szalai ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ

ᱜᱟᱦᱟᱠ: BFZ Barrierefreie Zone GmbH

ᱵᱟᱦᱨᱮ ᱯᱷᱟᱨᱱᱤᱪᱟᱨ ᱵᱷᱟᱜ ᱨᱮ A' Design Award ᱨᱩᱯᱟ ᱯᱩᱨᱚᱥᱠᱟᱨ ᱡᱤᱛᱠᱟᱨ

46,792

ᱡᱟᱸᱪ ᱟᱠᱟᱱ ᱮᱣᱟᱨᱰ ᱡᱤᱛᱠᱟᱨ

#150200 ᱞᱟᱜᱤᱫ ᱮᱣᱟᱨᱰ ᱦᱟᱞᱚᱛ ᱡᱟᱸᱪ

ᱨᱚᱝ

ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ

Shadows Of The Sky ᱵᱟᱦᱟ ᱰᱚᱵᱟ ᱵᱟᱵᱚᱛ ᱛᱮ

ᱨᱟᱹᱥᱠᱟᱹ ᱨᱚᱝ ᱟᱨ ᱵᱤᱥᱮᱥ ᱜᱚᱲᱚᱱ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ ᱫᱚ ᱥᱟᱹᱨᱤᱭᱟᱹᱛᱮ ᱢᱮᱫ ᱠᱷᱤᱸᱪᱟᱹᱣᱤᱡ ᱠᱟᱱᱟ᱾ ᱱᱚᱶᱟ ᱰᱚᱵᱟ ᱠᱚᱣᱟᱜ ᱢᱩᱬᱩᱛ ᱜᱚᱲᱚᱱ ᱫᱚ ᱢᱩᱴᱷᱟᱹᱱ ᱥᱤᱞᱯᱚᱠᱟᱹᱢᱤ ᱠᱟᱱᱟ, ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱫᱚ ᱥᱤᱞᱯᱚᱠᱟᱹᱢᱤ ᱟᱨ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱤᱡ ᱡᱤᱱᱤᱥ ᱛᱟᱞᱟᱨᱮ ᱢᱤᱫ ᱡᱩᱲᱟᱹᱣ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱥᱟᱫᱷᱟᱨᱚᱱ ᱦᱩᱭ ᱟᱠᱟᱱᱟ᱾ ᱠᱳᱨᱴᱮᱱ ᱤᱥᱯᱟᱛ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨ ᱠᱟᱛᱮ, ᱱᱚᱶᱟ ᱰᱚᱵᱟ ᱠᱚ ᱫᱚ ᱡᱩᱜᱽ ᱡᱩᱜᱽ ᱛᱟᱦᱮᱸᱱᱟ᱾ ᱱᱚᱶᱟ ᱠᱚ ᱫᱚ ᱵᱟᱝ ᱨᱟᱹᱯᱩᱫᱚᱜ-ᱟ ᱟᱨ ᱡᱟᱱᱟᱢ ᱜᱮᱨ ᱠᱷᱟᱹᱛᱤᱨ ᱪᱟᱹᱞᱩᱜ ᱠᱟᱱ ᱵᱚᱫᱚᱞ ᱦᱩᱭᱩᱜ ᱠᱟᱱᱟ, ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱫᱚ ᱱᱚᱰᱮ ᱡᱟᱱᱟᱢ ᱛᱮ ᱵᱟᱝ ᱛᱤᱸᱜᱩ ᱟᱠᱟᱱᱟ᱾ ᱱᱚᱶᱟ ᱫᱚ ᱵᱚᱫᱚᱞ ᱟᱨ ᱚᱠᱛᱚᱥᱟᱹᱨᱤ ᱫᱚᱦᱚ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱠᱟᱱᱟ᱾

ᱢᱟᱱᱟᱱ

A' Design Award ᱨᱩᱯᱟ ᱯᱩᱨᱚᱥᱠᱟᱨ ᱵᱟᱵᱚᱛ ᱛᱮ

Shadows Of The Sky ᱵᱟᱦᱟ ᱰᱚᱵᱟ ᱫᱚ A' Design Award ᱨᱩᱯᱟ ᱯᱩᱨᱚᱥᱠᱟᱨ ᱧᱟᱢ ᱟᱠᱟᱱᱟ, ᱱᱚᱶᱟ ᱫᱚ ᱥᱩᱱᱫᱚᱨ ᱟᱨ ᱵᱷᱟᱞᱟᱭ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱠᱚ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱮᱢ ᱟᱠᱟᱱ ᱥᱚᱢᱟᱱ ᱠᱟᱱᱟ᱾ ᱱᱚᱶᱟ ᱠᱚ ᱫᱚ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱᱟᱨ ᱠᱚ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱵᱷᱟᱵᱱᱟ ᱟᱨ ᱵᱷᱟᱞᱟᱭ ᱠᱟᱢᱤ ᱡᱷᱟᱞᱠᱟᱣ ᱠᱚ᱾ Shadows Of The Sky ᱵᱟᱦᱟ ᱰᱚᱵᱟ ᱫᱚ ᱠᱚᱞᱟ, ᱣᱤᱜᱭᱟᱱ, ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱟᱨ ᱴᱮᱠᱱᱚᱞᱚᱡᱤ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱥᱤᱢᱟ ᱵᱟᱲᱦᱟᱣ ᱟᱨ ᱫᱩᱱᱤᱭᱟ ᱵᱷᱟᱞᱟᱭ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱜᱚᱲᱚ ᱮᱢ ᱠᱟᱱᱟ᱾

ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱯᱤᱪᱷᱟ ᱨᱮ

ᱯᱨᱮᱥ ᱠᱤᱴ

ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱᱟᱨ ᱧᱮᱞ ᱠᱷᱚᱱ ᱠᱨᱮᱰᱤᱴ, ᱴᱤᱢ ᱥᱫᱚᱥᱭ ᱟᱨ ᱴᱮᱠᱱᱤᱠᱮᱞ ᱵᱤᱵᱚᱨᱚᱬ ᱮᱢ ᱟᱠᱟᱱᱟ᱾

ᱟᱞᱜᱟ ᱜᱩᱱ ᱠᱚ
The material used Corten steel, these troughs remain for eternity. They are indestructible and are constantly changing due to the permanent rusting, which was not stopped here on purpose. Eas is intended to represent the change and transience.
ᱢᱟᱯ ᱟᱨ ᱯᱮᱠᱮᱡᱤᱝ
All sculptures together are about 11 meters in length.
ᱴᱮᱜ ᱠᱚ
timeless, luxurious, sculpture, unique, corten steel
ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱛᱮᱠᱱᱚᱞᱚᱡᱤ
Corten steel was used for these troughs. This is steel whose surface is treated to activate the rusting process of the steel. This surface treatment gives the material this special warm color and unique look.
ᱰᱤᱡᱟᱭᱱ ᱪᱮᱞᱮᱧ
The sculpture groups are each located on the ends of a terrace of a loft in Vienna. They should not only fulfill their function as flower troughs and sculptures, but also serve as privacy screens for the bedrooms. In addition to the design, it was important here to create the appropriate heights and gaps to let as much light as possible into the bedrooms.
ᱜᱚᱵᱮᱥᱚᱱᱟ
The artist proceeded step by step in shaping the troughs. First, the species and quantities of plants were determined. To gain a lot of light in the bedrooms, the maximum height was determined. The viewing directions and angles also played a big role. The slats, which vary in height, are staggered and set at an angle so as not to block the view from the rooms.
ᱯᱨᱮᱨᱚᱱᱟ
The warm color and the special shape language are a real eye-catcher. The original shapes of these troughs are figurative sculptures, which were simplified to create a combination between sculptures and useful object.
ᱯᱨᱚᱡᱮᱠᱴ ᱥᱚᱢᱚᱭ
The planning and implementation of the troughs happened in 2022. They are located in the 4th district in Vienna, Austria.
ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱦᱚᱨ
The shapes are clear and straight. The steel used is strong and durable. The plants, which will bloom in the spring, look delicate in them and get a special form of attention through the straight lines of the designer. This contrast between the troughs and the plants, between hard and soft, between the clear design language and the wild nature, was particularly important to the artist.
ᱪᱤᱛᱟᱹᱨ ᱥᱟᱹᱦᱟ
1: Photographer Zsolt Szalai, Shadows of the sky, 2023
2: Photographer Zsolt Szalai, Shadows of the sky, 2023
3: Photographer Zsolt Szalai, Shadows of the sky, 2023
4: Photographer Zsolt Szalai, Shadows of the sky, 2023
5: Photographer Zsolt Szalai, Shadows of the sky, 2023

ᱥᱯᱚᱱᱥᱚᱨᱰ

Designers.org ᱠᱷᱚᱱ ᱯᱟᱨᱚᱢ ᱛᱟᱞᱟᱥ

ᱟᱞᱮᱭᱟᱜ ᱵᱤᱜᱽᱭᱟᱯᱚᱱ ᱥᱟᱹᱜᱟᱹᱭ ᱠᱚ ᱠᱷᱚᱱ ᱯᱨᱚᱰᱟᱠᱴ, ᱥᱮᱵᱟ ᱟᱨ ᱢᱚᱠᱟ ᱩᱫᱩᱜ ᱢᱮ᱾

ᱵᱷᱟᱞ ᱰᱤᱡᱟᱭᱱ ᱢᱟᱨᱟᱝ ᱪᱤᱱᱦᱟᱹ ᱦᱟᱛᱟᱣ ᱞᱟᱹᱠᱛᱤᱭᱟᱜᱼᱟ

A' ᱰᱤᱡᱟᱭᱱ ᱮᱣᱟᱨᱰ ᱫᱚ ᱵᱷᱟᱞ ᱰᱤᱡᱟᱭᱱ ᱞᱟᱜᱤᱫ ᱢᱤᱫ ᱟᱱᱛᱚᱨᱡᱟᱛᱤᱭ, ᱡᱩᱨᱤ ᱵᱤᱪᱟᱨ ᱠᱟᱱ ᱢᱟᱱ ᱠᱟᱱᱟ᱾ A' ᱰᱤᱡᱟᱭᱱ ᱮᱣᱟᱨᱰ ᱨᱮ ᱵᱷᱟᱜ ᱞᱮ ᱟᱢᱟᱜ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱞᱟᱜᱤᱫ ᱡᱚᱜᱽᱭᱟᱛᱟ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱪᱤᱱᱦᱟᱹ, ᱱᱟᱢ, ᱢᱟᱱ ᱟᱨ ᱯᱨᱪᱟᱨ ᱧᱟᱢ ᱞᱟᱜᱤᱫ᱾ ᱟᱢᱟᱜ ᱠᱟᱹᱢᱤ A' ᱰᱤᱡᱟᱭᱱ ᱮᱣᱟᱨᱰ ᱞᱟᱜᱤᱫ ᱱᱚᱢᱤᱱᱮᱴ ᱠᱟᱛᱮ ᱢᱟᱱ ᱟᱠᱟᱱ A' ᱰᱤᱡᱟᱭᱱ ᱯᱩᱨᱟᱥᱠᱟᱨ ᱞᱟᱜᱤᱫ ᱯᱨᱚᱛᱤᱡᱚᱜᱤᱛᱟ ᱢᱮ᱾

ᱱᱚᱢᱤᱱᱮᱴ