ᱵᱤᱥᱚᱭ ᱨᱮ ᱪᱟᱞᱟᱜ ᱢᱮ
Jelenew Incorporated ᱨᱮᱱᱟᱜ Jelenew ᱠᱷᱟᱴᱚ ᱟᱥᱛᱤᱱ ᱥᱟᱭᱠᱮᱞᱤᱝ ᱡᱟᱨᱥᱤ

Jelenew Incorporated ᱨᱮᱱᱟᱜ Jelenew ᱠᱷᱟᱴᱚ ᱟᱥᱛᱤᱱ ᱥᱟᱭᱠᱮᱞᱤᱝ ᱡᱟᱨᱥᱤ ᱫᱚ ᱠᱷᱮᱞ ᱥᱟᱢᱟᱱ ᱯᱨᱚᱛᱤᱡᱚᱜᱤᱛᱟ ᱵᱷᱟᱜ ᱨᱮ 2024 A' Design Award ᱨᱩᱯᱟ ᱯᱩᱨᱚᱥᱠᱟᱨ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱟᱹᱰᱤ ᱢᱟᱱ ᱟᱠᱟᱱ ᱡᱤᱛᱠᱟᱨ ᱠᱟᱱᱟ᱾


ᱨᱩᱯᱟᱠᱷᱮᱞ ᱥᱟᱢᱟᱱ· 2024

Jelenew ᱠᱷᱟᱴᱚ ᱟᱥᱛᱤᱱ ᱥᱟᱭᱠᱮᱞᱤᱝ ᱡᱟᱨᱥᱤ

Jelenew Incorporated ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ

ᱜᱟᱦᱟᱠ: Jelenew Incorporated

ᱠᱷᱮᱞ ᱥᱟᱢᱟᱱ ᱵᱷᱟᱜ ᱨᱮ A' Design Award ᱨᱩᱯᱟ ᱯᱩᱨᱚᱥᱠᱟᱨ ᱡᱤᱛᱠᱟᱨ

53,834

ᱡᱟᱸᱪ ᱟᱠᱟᱱ ᱮᱣᱟᱨᱰ ᱡᱤᱛᱠᱟᱨ

#152798 ᱞᱟᱜᱤᱫ ᱮᱣᱟᱨᱰ ᱦᱟᱞᱚᱛ ᱡᱟᱸᱪ

ᱨᱚᱝ

ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ

Jelenew ᱠᱷᱟᱴᱚ ᱟᱥᱛᱤᱱ ᱥᱟᱭᱠᱮᱞᱤᱝ ᱡᱟᱨᱥᱤ ᱵᱟᱵᱚᱛ ᱛᱮ

Jelenew ᱫᱚ ᱠᱩᱲᱤ ᱥᱟᱭᱠᱮᱞ ᱪᱟᱞᱟᱣᱤᱭᱟᱹ ᱠᱚ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱛᱮᱭᱟᱨᱟᱠᱟᱱ ᱢᱤᱫ ᱠᱷᱟᱴᱚ ᱟᱥᱛᱤᱱ ᱥᱟᱭᱠᱮᱞᱤᱝ ᱡᱟᱨᱥᱤ ᱠᱟᱱᱟ᱾ ᱱᱚᱶᱟ ᱡᱟᱨᱥᱤ ᱫᱚ ᱮᱨᱚ ᱥᱴᱨᱟᱭᱤᱯ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱴᱮᱠᱱᱤᱠᱟᱞ ᱠᱟᱯᱰᱟ ᱛᱮ ᱛᱮᱭᱟᱨᱟᱠᱟᱱᱟ, ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱫᱚ ᱥᱚᱢᱟᱱᱛᱚᱨ ᱦᱚᱭ ᱪᱟᱞᱟᱜ ᱪᱮᱱᱮᱞ ᱠᱚ ᱨᱮ ᱚᱲᱟᱭᱮᱫᱟ ᱟᱨ ᱦᱚᱭ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱚᱴᱠᱟᱣ (ᱰᱨᱮᱜ) ᱠᱚᱢᱚᱜᱼᱟ᱾ ᱱᱚᱶᱟ ᱠᱟᱯᱰᱟ ᱨᱮ 85 ᱯᱨᱚᱛᱤᱥᱚᱛ ᱱᱟᱭᱞᱚᱱ ᱟᱨ 15 ᱯᱨᱚᱛᱤᱥᱚᱛ ᱯᱚᱞᱤᱭᱩᱨᱮᱛᱷᱮᱱ ᱯᱷᱟᱭᱵᱟᱨ ᱢᱮᱥᱟᱟᱠᱟᱱᱟ, ᱟᱨ ᱦᱟᱢᱟᱞ ᱫᱚ ᱢᱤᱫ ᱵᱚᱨᱜᱚ ᱢᱤᱴᱟᱨ ᱨᱮ 115 ᱜᱨᱟᱢ ᱠᱟᱱᱟ, ᱚᱱᱟᱛᱮ ᱛᱮᱭᱟᱨᱟᱠᱟᱱ ᱡᱟᱨᱥᱤ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱦᱟᱢᱟᱞ ᱫᱚ 125 ᱜᱨᱟᱢ ᱠᱟᱱᱟ᱾ ᱠᱩᱲᱤ ᱦᱚᱲᱢᱚ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱨᱩᱯ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱟᱨ ᱢᱟᱥᱚᱞ ᱠᱚ ᱨᱮ ᱢᱟᱯᱟᱠᱟᱱ ᱚᱴ (ᱠᱚᱢᱯᱨᱮᱥᱚᱱ) ᱮᱢ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱠᱚᱲᱟᱢ, ᱰᱟᱸᱰᱟ ᱟᱨ ᱛᱟᱭᱚᱢ ᱥᱮᱫ ᱨᱮ ᱯᱨᱚ ᱯᱷᱤᱴ ᱠᱟᱴᱤᱝ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱟᱠᱟᱱᱟ᱾ ᱛᱟᱭᱚᱢ ᱥᱮᱫ ᱨᱮ ᱢᱤᱫ ᱨᱤᱯᱷᱞᱮᱠᱴᱤᱵᱷ ᱞᱚᱜᱚ ᱢᱮᱱᱟᱜᱼᱟ, ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱫᱚ ᱠᱚᱢ ᱢᱟᱨᱥᱟᱞ ᱨᱮᱦᱚᱸ ᱧᱮᱞᱚᱜ ᱨᱮ ᱜᱚᱲᱚᱭᱟ᱾

ᱢᱟᱱᱟᱱ

A' Design Award ᱨᱩᱯᱟ ᱯᱩᱨᱚᱥᱠᱟᱨ ᱵᱟᱵᱚᱛ ᱛᱮ

Jelenew ᱠᱷᱟᱴᱚ ᱟᱥᱛᱤᱱ ᱥᱟᱭᱠᱮᱞᱤᱝ ᱡᱟᱨᱥᱤ ᱫᱚ A' Design Award ᱨᱩᱯᱟ ᱯᱩᱨᱚᱥᱠᱟᱨ ᱧᱟᱢ ᱟᱠᱟᱱᱟ, ᱱᱚᱶᱟ ᱫᱚ ᱥᱩᱱᱫᱚᱨ ᱟᱨ ᱵᱷᱟᱞᱟᱭ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱠᱚ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱮᱢ ᱟᱠᱟᱱ ᱥᱚᱢᱟᱱ ᱠᱟᱱᱟ᱾ ᱱᱚᱶᱟ ᱠᱚ ᱫᱚ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱᱟᱨ ᱠᱚ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱵᱷᱟᱵᱱᱟ ᱟᱨ ᱵᱷᱟᱞᱟᱭ ᱠᱟᱢᱤ ᱡᱷᱟᱞᱠᱟᱣ ᱠᱚ᱾ Jelenew ᱠᱷᱟᱴᱚ ᱟᱥᱛᱤᱱ ᱥᱟᱭᱠᱮᱞᱤᱝ ᱡᱟᱨᱥᱤ ᱫᱚ ᱠᱚᱞᱟ, ᱣᱤᱜᱭᱟᱱ, ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱟᱨ ᱴᱮᱠᱱᱚᱞᱚᱡᱤ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱥᱤᱢᱟ ᱵᱟᱲᱦᱟᱣ ᱟᱨ ᱫᱩᱱᱤᱭᱟ ᱵᱷᱟᱞᱟᱭ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱜᱚᱲᱚ ᱮᱢ ᱠᱟᱱᱟ᱾

ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱯᱤᱪᱷᱟ ᱨᱮ

ᱯᱨᱮᱥ ᱠᱤᱴ

ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱᱟᱨ ᱧᱮᱞ ᱠᱷᱚᱱ ᱠᱨᱮᱰᱤᱴ, ᱴᱤᱢ ᱥᱫᱚᱥᱭ ᱟᱨ ᱴᱮᱠᱱᱤᱠᱮᱞ ᱵᱤᱵᱚᱨᱚᱬ ᱮᱢ ᱟᱠᱟᱱᱟ᱾

ᱟᱞᱜᱟ ᱜᱩᱱ ᱠᱚ
This functional cycling jersey specially designed for female cyclists strikes a balance between athletic performance and stylish design. Giving full consideration to aerodynamics, it adopts the technical fabric with aero stripes to dissipate air and create the optimal aerodynamic surface, so as to minimize drag. Ergonomic advanced customization techniques improve the fit of the garment to adapt to the female-specific physiology, and offer a comfortable wearing experience.
ᱢᱟᱯ ᱟᱨ ᱯᱮᱠᱮᱡᱤᱝ
10*600*540mm
ᱴᱮᱜ ᱠᱚ
female short sleeve cycling jersey, technical fabric with aero stripes, advanced customization techniques, 4D tailored fitted design, environmentally friendly materials
ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱛᱮᱠᱱᱚᱞᱚᱡᱤ
fabric made of 85 percent nylon and 15 percent polyurethane fiber, technical fabric with aero stripes, pro fit cutting technology, COATS sewing thread
ᱰᱤᱡᱟᱭᱱ ᱪᱮᱞᱮᱧ
The challenge of the product design is how to strike a balance between stylish design and athletic performance. The design team innovatively used the technical fabric with aero stripes, and introduced advanced customization techniques to realize a good user experience and visual pleasure. The product reshapes the way female cyclists view professional cycling jerseys, inspiring more women to embrace the joy of cycling.
ᱜᱚᱵᱮᱥᱚᱱᱟ
Cycling, as a green and healthy activity, has rapidly caught the attention of people. However, although more women have embraced cycling, their clothing preferences often go unaddressed. Beyond the basics of comfort, breathability, and athletic performance, female cyclists place a greater emphasis on the aesthetic appeal of cycling jerseys. Therefore, integrating these expectations into design will be a pivotal strategy for cycling jersey brands to gain a competitive edge in the market.
ᱯᱨᱮᱨᱚᱱᱟ
The jersey draws inspiration from aerodynamics. Air flows in parallel streams, resulting in drag on cyclists. Therefore, this product is designed to optimize the overall aerodynamics from fabric to cut. The striped texture of the fabric redirects parallel wind, creating air channels to minimize drag, while the 4D tailored fitted shoulder and neckline further decreases drag to greatly reduce physical exertion.
ᱯᱨᱚᱡᱮᱠᱴ ᱥᱚᱢᱚᱭ
The design and development of this project started in Paris, France, in September 1st, 2023. It was introduced to the market in August 1st, 2023.
ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱦᱚᱨ
The ultralight fabric of 115g per square meter reduces the jersey to 125g to offer an agile experience. The breathable fabric facilitates perspiration to keep users fry and comfortable. Pro fit cutting technology used in key areas like the chest, waist and back ensures a perfect fit to muscles and provides proper compression to different muscle groups, alleviating muscle fatigue, lactic acid buildup and post-exercise discomfort. The reflective logo on the back safeguards cyclists in low light.

ᱥᱯᱚᱱᱥᱚᱨᱰ

Designers.org ᱠᱷᱚᱱ ᱯᱟᱨᱚᱢ ᱛᱟᱞᱟᱥ

ᱟᱞᱮᱭᱟᱜ ᱵᱤᱜᱽᱭᱟᱯᱚᱱ ᱥᱟᱹᱜᱟᱹᱭ ᱠᱚ ᱠᱷᱚᱱ ᱯᱨᱚᱰᱟᱠᱴ, ᱥᱮᱵᱟ ᱟᱨ ᱢᱚᱠᱟ ᱩᱫᱩᱜ ᱢᱮ᱾

ᱟᱨᱦᱚᱸ ᱠᱷᱚᱡ ᱢᱮ

ᱥᱟᱹᱜᱟᱹᱭ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱠᱚ

ᱢᱤᱫ ᱞᱮᱠᱟ ᱠᱮᱴᱮᱜᱚᱨᱤ ᱠᱷᱚᱱ ᱟᱨᱦᱚᱸ ᱯᱩᱨᱥᱠᱟᱨ ᱧᱟᱢᱟᱠᱟᱱ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱠᱚ ᱧᱮᱞ ᱢᱮ, ᱡᱚᱜᱭᱟᱛᱟ ᱧᱮᱞ ᱛᱮ ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ ᱟᱠᱟᱱᱟ᱾

ᱵᱷᱟᱞ ᱰᱤᱡᱟᱭᱱ ᱢᱟᱨᱟᱝ ᱪᱤᱱᱦᱟᱹ ᱦᱟᱛᱟᱣ ᱞᱟᱹᱠᱛᱤᱭᱟᱜᱼᱟ

A' ᱰᱤᱡᱟᱭᱱ ᱮᱣᱟᱨᱰ ᱫᱚ ᱵᱷᱟᱞ ᱰᱤᱡᱟᱭᱱ ᱞᱟᱜᱤᱫ ᱢᱤᱫ ᱟᱱᱛᱚᱨᱡᱟᱛᱤᱭ, ᱡᱩᱨᱤ ᱵᱤᱪᱟᱨ ᱠᱟᱱ ᱢᱟᱱ ᱠᱟᱱᱟ᱾ A' ᱰᱤᱡᱟᱭᱱ ᱮᱣᱟᱨᱰ ᱨᱮ ᱵᱷᱟᱜ ᱞᱮ ᱟᱢᱟᱜ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱞᱟᱜᱤᱫ ᱡᱚᱜᱽᱭᱟᱛᱟ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱪᱤᱱᱦᱟᱹ, ᱱᱟᱢ, ᱢᱟᱱ ᱟᱨ ᱯᱨᱪᱟᱨ ᱧᱟᱢ ᱞᱟᱜᱤᱫ᱾ ᱟᱢᱟᱜ ᱠᱟᱹᱢᱤ A' ᱰᱤᱡᱟᱭᱱ ᱮᱣᱟᱨᱰ ᱞᱟᱜᱤᱫ ᱱᱚᱢᱤᱱᱮᱴ ᱠᱟᱛᱮ ᱢᱟᱱ ᱟᱠᱟᱱ A' ᱰᱤᱡᱟᱭᱱ ᱯᱩᱨᱟᱥᱠᱟᱨ ᱞᱟᱜᱤᱫ ᱯᱨᱚᱛᱤᱡᱚᱜᱤᱛᱟ ᱢᱮ᱾

ᱱᱚᱢᱤᱱᱮᱴ