ᱵᱤᱥᱚᱭ ᱨᱮ ᱪᱟᱞᱟᱜ ᱢᱮ
Tomohiro Araki ᱨᱮᱱᱟᱜ White Box ᱚᱲᱟᱜ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱵᱷᱤᱛᱨᱤ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱰᱤ�development

Tomohiro Araki ᱨᱮᱱᱟᱜ White Box ᱚᱲᱟᱜ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱵᱷᱤᱛᱨᱤ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱰᱤ�development ᱫᱚ ᱵᱷᱤᱛᱨᱤ ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱟᱨ ᱯᱨᱚᱫᱟᱨᱥᱚᱱᱤ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱯᱨᱚᱛᱤᱡᱚᱜᱤᱛᱟ ᱵᱷᱟᱜ ᱨᱮ 2024 A' Design Award ᱞᱚᱦᱟ ᱯᱩᱨᱚᱥᱠᱟᱨ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱟᱹᱰᱤ ᱢᱟᱱ ᱟᱠᱟᱱ ᱡᱤᱛᱠᱟᱨ ᱠᱟᱱᱟ᱾


ᱞᱚᱦᱟᱵᱷᱤᱛᱨᱤ· 2024

White Box ᱚᱲᱟᱜ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱵᱷᱤᱛᱨᱤ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱰᱤ�development

Tomohiro Araki ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ

ᱜᱟᱦᱟᱠ: REPLUS Co,Ltd

ᱵᱷᱤᱛᱨᱤ ᱵᱷᱟᱜ ᱨᱮ A' Design Award ᱞᱚᱦᱟ ᱯᱩᱨᱚᱥᱠᱟᱨ ᱡᱤᱛᱠᱟᱨ

11,429

ᱡᱟᱸᱪ ᱟᱠᱟᱱ ᱮᱣᱟᱨᱰ ᱡᱤᱛᱠᱟᱨ

#153768 ᱞᱟᱜᱤᱫ ᱮᱣᱟᱨᱰ ᱦᱟᱞᱚᱛ ᱡᱟᱸᱪ

ᱨᱚᱝ

ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ

White Box ᱚᱲᱟᱜ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱵᱷᱤᱛᱨᱤ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱰᱤ�development ᱵᱟᱵᱚᱛ ᱛᱮ

ᱣᱷᱟᱭᱤᱴ ᱵᱚᱠᱥ ᱢᱮᱱᱟᱜ-ᱟ ᱢᱤᱫ ᱠᱷᱟᱥ ᱚᱲᱟᱜ ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱢᱤᱫ ᱮᱴᱟᱜ ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱨᱮ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱟᱠᱟᱱᱟ, ᱡᱟᱦᱟᱱ ᱚᱠᱛᱚ ᱚᱴ ᱢᱤᱴᱚᱨ ᱯᱷᱟᱨᱟᱠ ᱟᱨ ᱫᱩᱭᱟᱹᱨᱤᱡ ᱢᱤᱴᱚᱨ ᱛᱤᱛᱤᱨᱟᱜ ᱠᱟᱱᱟ ᱾ ᱵᱷᱤᱛᱨᱤ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱢᱤᱫ ᱦᱩᱰᱤᱧ ᱢᱤᱩᱡᱤᱭᱚᱢ ᱠᱚ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱟᱠᱟᱱᱟ ᱟᱨ ᱟᱨ ᱟᱭᱢᱟ ᱛᱮ ᱟᱡᱟᱹᱨᱤᱭᱟᱹ ᱡᱤᱱᱤᱥ ᱱᱟᱦᱟᱜ ᱟᱨ ᱟᱰᱤ ᱥᱩᱠᱨᱤ ᱨᱩᱯ ᱛᱟᱦᱮᱸᱱᱟ ᱾ ᱦᱚᱡ ᱚᱰᱚᱠ ᱠᱚ ᱠᱚᱢ ᱠᱟᱛᱮ ᱱᱤᱡᱚᱨ ᱛᱟᱞᱟᱨᱮ ᱨᱟᱠᱷᱟ ᱦᱩᱭᱩᱜ ᱠᱟᱱᱟ, ᱚᱱᱰᱮ ᱥᱤᱰᱤ ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱪᱚᱴ ᱨᱮ ᱢᱤᱫ ᱥᱠᱟᱭᱞᱟᱭᱴ ᱛᱟᱦᱮᱸᱱ ᱠᱟᱱᱟ ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱠᱚᱲᱟ ᱥᱮᱨᱮᱡ ᱠᱚ ᱯᱟᱨᱤᱵᱟᱹᱨ ᱞᱟᱭᱵᱨᱮᱨᱤ, ᱡᱤᱭᱟᱹ ᱟᱛᱮ ᱚᱞᱚᱲ ᱟᱨ ᱦᱮᱴᱟ ᱪᱚᱴ ᱛᱮ ᱟᱱᱮᱫ ᱮᱫᱟ ᱾ ᱡᱚᱛᱚ ᱰᱤᱸᱰᱟ ᱠᱚ ᱣᱷᱟᱭᱤᱴ ᱨᱚᱝ ᱛᱮ ᱨᱚᱝ ᱚᱠᱟᱜ ᱠᱟᱱᱟ, ᱟᱨ ᱢᱮᱱᱮ ᱵᱟᱝ ᱛᱮ ᱦᱩᱰᱤᱧ ᱠᱚᱲᱟ ᱠᱷᱚᱱᱴᱟ ᱠᱚ ᱛᱟᱲᱟᱝ ᱛᱮ ᱦᱮᱡ ᱟᱨ ᱚᱠᱟᱜ ᱠᱟᱱᱟ ᱾ ᱰᱤᱸᱰᱟ ᱟᱨ ᱪᱟᱸᱫ ᱨᱮ ᱟᱱᱰᱤᱨᱮᱠᱴ ᱞᱟᱭᱤᱱ ᱞᱟᱭᱴᱤᱝ ᱚᱰᱚᱠ ᱨᱮ ᱫᱚᱠᱟᱛ ᱥᱮᱞᱮᱫ ᱮᱫᱟ, ᱟᱨ ᱫᱩᱣᱟᱨ ᱡᱟᱦᱟᱱ ᱪᱟᱸᱫ ᱚᱠᱛᱚ ᱛᱮᱦᱮᱸᱱ ᱠᱟᱱᱟ, ᱚᱱᱟ ᱟᱛᱮ ᱫᱩᱭᱟᱹᱨᱤᱡ ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱮᱴᱟᱜ ᱮᱴᱟᱜ ᱠᱷᱟᱱ ᱞᱮᱠᱟ ᱫᱮᱠᱷᱟᱣ ᱮᱫᱟ ᱾

ᱢᱟᱱᱟᱱ

A' Design Award ᱞᱚᱦᱟ ᱯᱩᱨᱚᱥᱠᱟᱨ ᱵᱟᱵᱚᱛ ᱛᱮ

White Box ᱚᱲᱟᱜ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱵᱷᱤᱛᱨᱤ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱰᱤ�development ᱫᱚ A' Design Award ᱞᱚᱦᱟ ᱯᱩᱨᱚᱥᱠᱟᱨ ᱧᱟᱢ ᱟᱠᱟᱱᱟ, ᱱᱚᱶᱟ ᱫᱚ ᱵᱷᱟᱞᱟᱭ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱠᱚ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱮᱢ ᱟᱠᱟᱱ ᱥᱚᱢᱟᱱ ᱠᱟᱱᱟ᱾ ᱱᱚᱶᱟ ᱠᱚ ᱫᱚ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱᱟᱨ ᱠᱚ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱵᱷᱟᱵᱱᱟ ᱟᱨ ᱵᱷᱟᱞᱟᱭ ᱠᱟᱢᱤ ᱡᱷᱟᱞᱠᱟᱣ ᱠᱚ᱾ White Box ᱚᱲᱟᱜ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱵᱷᱤᱛᱨᱤ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱰᱤ�development ᱫᱚ ᱠᱚᱞᱟ, ᱣᱤᱜᱭᱟᱱ, ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱟᱨ ᱴᱮᱠᱱᱚᱞᱚᱡᱤ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱥᱤᱢᱟ ᱵᱟᱲᱦᱟᱣ ᱟᱨ ᱫᱩᱱᱤᱭᱟ ᱵᱷᱟᱞᱟᱭ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱜᱚᱲᱚ ᱮᱢ ᱠᱟᱱᱟ᱾

ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱯᱤᱪᱷᱟ ᱨᱮ

ᱯᱨᱮᱥ ᱠᱤᱴ

ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱᱟᱨ ᱧᱮᱞ ᱠᱷᱚᱱ ᱠᱨᱮᱰᱤᱴ, ᱴᱤᱢ ᱥᱫᱚᱥᱭ ᱟᱨ ᱴᱮᱠᱱᱤᱠᱮᱞ ᱵᱤᱵᱚᱨᱚᱬ ᱮᱢ ᱟᱠᱟᱱᱟ᱾

ᱟᱞᱜᱟ ᱜᱩᱱ ᱠᱚ
This is a private residence planned on a narrow site with a width of 4m and a depth of 20m. An important aspect of this building plan was to bring in plenty of light into the interior spaces while ensuring privacy. Although it is a private residence, the space is modeled after a small museum, making effective use of the long land, creating an inorganic yet elegant space. This building uses ideas and design to create a more attractive residential space on an unfavorable site.
ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱛᱮᱠᱱᱚᱞᱚᱡᱤ
A skylight was installed on the ceiling of the stairway hall, creating a bright space in the family library on the second floor.
Natural light from the skylight enters the LDK and guides the light to the first floor.
Produces soft light and creates a bright space even with a small opening.
ᱰᱤᱡᱟᱭᱱ ᱪᱮᱞᱮᱧ
We had a hard time securing lighting that met Japanese building standards.
The living room is brightly lit by a skylight above the stairs.
The inside of the store is long and narrow, but the overall color is white.
The high doors that extend all the way to the ceiling successfully make the space appear larger.
Line lighting placed on the ceiling amplifies this effect.
ᱜᱚᱵᱮᱥᱚᱱᱟ
Unsold land because the frontage is narrow and the land is long.
Because designing a normal house is difficult.
A traditional Japanese tenement house has been completed.
It's full of ideas for making your physical space look larger.
ᱯᱨᱮᱨᱚᱱᱟ
For the client, who prefers inorganic spaces, it was important that the building not look like a wooden building. Privacy is ensured by minimizing the number of windows, and skylights ensure brightness inside.
Indirect line lighting on the walls and ceiling creates a sense of depth. By painting all the walls white, light is diffused even in small gaps, ensuring brightness in the room.
ᱯᱨᱚᱡᱮᱠᱴ ᱥᱚᱢᱚᱭ
2022年 日本

ᱥᱯᱚᱱᱥᱚᱨᱰ

Designers.org ᱠᱷᱚᱱ ᱯᱟᱨᱚᱢ ᱛᱟᱞᱟᱥ

ᱟᱞᱮᱭᱟᱜ ᱵᱤᱜᱽᱭᱟᱯᱚᱱ ᱥᱟᱹᱜᱟᱹᱭ ᱠᱚ ᱠᱷᱚᱱ ᱯᱨᱚᱰᱟᱠᱴ, ᱥᱮᱵᱟ ᱟᱨ ᱢᱚᱠᱟ ᱩᱫᱩᱜ ᱢᱮ᱾

ᱵᱷᱟᱞ ᱰᱤᱡᱟᱭᱱ ᱢᱟᱨᱟᱝ ᱪᱤᱱᱦᱟᱹ ᱦᱟᱛᱟᱣ ᱞᱟᱹᱠᱛᱤᱭᱟᱜᱼᱟ

A' ᱰᱤᱡᱟᱭᱱ ᱮᱣᱟᱨᱰ ᱫᱚ ᱵᱷᱟᱞ ᱰᱤᱡᱟᱭᱱ ᱞᱟᱜᱤᱫ ᱢᱤᱫ ᱟᱱᱛᱚᱨᱡᱟᱛᱤᱭ, ᱡᱩᱨᱤ ᱵᱤᱪᱟᱨ ᱠᱟᱱ ᱢᱟᱱ ᱠᱟᱱᱟ᱾ A' ᱰᱤᱡᱟᱭᱱ ᱮᱣᱟᱨᱰ ᱨᱮ ᱵᱷᱟᱜ ᱞᱮ ᱟᱢᱟᱜ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱞᱟᱜᱤᱫ ᱡᱚᱜᱽᱭᱟᱛᱟ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱪᱤᱱᱦᱟᱹ, ᱱᱟᱢ, ᱢᱟᱱ ᱟᱨ ᱯᱨᱪᱟᱨ ᱧᱟᱢ ᱞᱟᱜᱤᱫ᱾ ᱟᱢᱟᱜ ᱠᱟᱹᱢᱤ A' ᱰᱤᱡᱟᱭᱱ ᱮᱣᱟᱨᱰ ᱞᱟᱜᱤᱫ ᱱᱚᱢᱤᱱᱮᱴ ᱠᱟᱛᱮ ᱢᱟᱱ ᱟᱠᱟᱱ A' ᱰᱤᱡᱟᱭᱱ ᱯᱩᱨᱟᱥᱠᱟᱨ ᱞᱟᱜᱤᱫ ᱯᱨᱚᱛᱤᱡᱚᱜᱤᱛᱟ ᱢᱮ᱾

ᱱᱚᱢᱤᱱᱮᱴ