ᱵᱤᱥᱚᱭ ᱨᱮ ᱪᱟᱞᱟᱜ ᱢᱮ
Chi Hong Chiang - CYZS Interiors ᱨᱮᱱᱟᱜ Maru Maru Lash ᱢᱮᱫᱽ ᱛᱟᱹᱨᱩᱵ ᱥᱚᱵᱷᱟ ᱥᱮᱞᱩᱱ

Chi Hong Chiang - CYZS Interiors ᱨᱮᱱᱟᱜ Maru Maru Lash ᱢᱮᱫᱽ ᱛᱟᱹᱨᱩᱵ ᱥᱚᱵᱷᱟ ᱥᱮᱞᱩᱱ ᱫᱚ ᱵᱷᱤᱛᱨᱤ ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱟᱨ ᱯᱨᱚᱫᱟᱨᱥᱚᱱᱤ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱯᱨᱚᱛᱤᱡᱚᱜᱤᱛᱟ ᱵᱷᱟᱜ ᱨᱮ 2024 A' Design Award ᱨᱩᱯᱟ ᱯᱩᱨᱚᱥᱠᱟᱨ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱟᱹᱰᱤ ᱢᱟᱱ ᱟᱠᱟᱱ ᱡᱤᱛᱠᱟᱨ ᱠᱟᱱᱟ᱾


ᱨᱩᱯᱟᱵᱷᱤᱛᱨᱤ· 2024

Maru Maru Lash ᱢᱮᱫᱽ ᱛᱟᱹᱨᱩᱵ ᱥᱚᱵᱷᱟ ᱥᱮᱞᱩᱱ

Chi Hong Chiang - CYZS Interiors ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ

ᱜᱟᱦᱟᱠ: CYZS x HongChiang Interiors

ᱵᱷᱤᱛᱨᱤ ᱵᱷᱟᱜ ᱨᱮ A' Design Award ᱨᱩᱯᱟ ᱯᱩᱨᱚᱥᱠᱟᱨ ᱡᱤᱛᱠᱟᱨ

17,904

ᱡᱟᱸᱪ ᱟᱠᱟᱱ ᱮᱣᱟᱨᱰ ᱡᱤᱛᱠᱟᱨ

#155966 ᱞᱟᱜᱤᱫ ᱮᱣᱟᱨᱰ ᱦᱟᱞᱚᱛ ᱡᱟᱸᱪ

ᱨᱚᱝ

ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ

Maru Maru Lash ᱢᱮᱫᱽ ᱛᱟᱹᱨᱩᱵ ᱥᱚᱵᱷᱟ ᱥᱮᱞᱩᱱ ᱵᱟᱵᱚᱛ ᱛᱮ

ᱢᱟᱨᱩ ᱢᱟᱨᱩ ᱞᱮᱥ ᱫᱚ ᱛᱟᱭᱣᱟᱱ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱛᱟᱭᱯᱮᱭ ᱨᱮ ᱢᱤᱫᱴᱟᱹᱝ ᱢᱮᱫᱽ ᱛᱟᱹᱨᱩᱵ ᱥᱚᱵᱷᱟ ᱥᱮᱞᱩᱱ ᱠᱟᱱᱟ, ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱫᱚ ᱗᱘ ᱵᱚᱨᱜᱚ ᱢᱤᱴᱚᱨ ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱨᱮ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱟᱠᱟᱱᱟ᱾ ᱢᱩᱞ ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱫᱚ ᱦᱩᱰᱤᱧ ᱟᱨ ᱵᱮᱱᱤᱭᱚᱢ ᱛᱟᱦᱮᱸ ᱠᱟᱱᱟ, ᱮᱠᱷᱮᱱ ᱓.᱓ ᱢᱤᱴᱚᱨ ᱚᱥᱟᱨ, ᱟᱨ ᱟᱲᱮ ᱚᱲᱟᱜ ᱠᱚ ᱠᱷᱚᱱ ᱡᱟᱦᱟᱱ ᱥᱤᱧ ᱢᱟᱹᱨᱥᱟᱞ ᱵᱟᱭ ᱧᱟᱢ ᱠᱟᱱ ᱛᱟᱦᱮᱸᱫ᱾ ᱢᱮᱫᱽ ᱛᱟᱹᱨᱩᱵ ᱞᱮᱠᱟ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱠᱩᱵᱽᱲᱟ ᱜᱩᱨᱽ ᱠᱚ ᱵᱷᱤᱛᱨᱤ ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱛᱮ ᱦᱚᱲᱦᱚᱨᱚᱜ ᱠᱟᱱᱟ ᱟᱨ ᱵᱽᱨᱟᱱᱰ ᱞᱚᱜᱚ ᱥᱟᱶ ᱢᱮᱲᱟᱣ ᱟᱠᱟᱱᱟ᱾ ᱫᱩᱣᱟᱹᱨ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱠᱟᱸᱪ ᱤᱴᱟ ᱠᱚ ᱦᱚᱛᱮᱛᱮ ᱥᱤᱧ ᱢᱟᱹᱨᱥᱟᱞ ᱵᱷᱤᱛᱨᱤ ᱛᱮ ᱵᱚᱞᱚᱜ ᱠᱟᱱᱟ ᱟᱨ ᱩᱠᱩ ᱛᱟᱦᱮᱸᱱ ᱦᱚᱸ ᱫᱚᱦᱚ ᱠᱟᱱᱟ᱾ ᱡᱚᱱᱲᱟ ᱡᱟᱸᱜᱮ ᱛᱮ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱯᱚᱨᱫᱟ ᱠᱚ ᱠᱚᱴᱷᱟ ᱠᱚ ᱦᱟᱴᱤᱧ ᱮᱫᱟ ᱟᱨ ᱱᱚᱨᱚᱢ ᱩᱢᱩᱞ ᱠᱚ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱮᱫᱟ᱾ ᱠᱷᱚᱱᱤᱡ ᱨᱚᱝ ᱫᱚ ᱦᱚᱭ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱢᱩᱫᱽᱜᱤ ᱡᱤᱱᱤᱥ ᱠᱚ ᱧᱩᱨᱩᱢ ᱮᱫᱟ᱾ ᱡᱚᱛᱚ ᱨᱟᱱ ᱠᱚᱴᱷᱟ ᱫᱚ ᱟᱞᱜᱟ ᱛᱟᱦᱮᱸ ᱠᱟᱱᱟ, ᱚᱱᱟᱛᱮ ᱵᱮᱜᱚᱨ ᱫᱤᱜᱽᱰᱟᱹᱣ ᱛᱮ ᱥᱮᱣᱟ ᱮᱢᱚᱜ ᱠᱟᱱᱟ᱾

ᱢᱟᱱᱟᱱ

A' Design Award ᱨᱩᱯᱟ ᱯᱩᱨᱚᱥᱠᱟᱨ ᱵᱟᱵᱚᱛ ᱛᱮ

Maru Maru Lash ᱢᱮᱫᱽ ᱛᱟᱹᱨᱩᱵ ᱥᱚᱵᱷᱟ ᱥᱮᱞᱩᱱ ᱫᱚ A' Design Award ᱨᱩᱯᱟ ᱯᱩᱨᱚᱥᱠᱟᱨ ᱧᱟᱢ ᱟᱠᱟᱱᱟ, ᱱᱚᱶᱟ ᱫᱚ ᱥᱩᱱᱫᱚᱨ ᱟᱨ ᱵᱷᱟᱞᱟᱭ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱠᱚ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱮᱢ ᱟᱠᱟᱱ ᱥᱚᱢᱟᱱ ᱠᱟᱱᱟ᱾ ᱱᱚᱶᱟ ᱠᱚ ᱫᱚ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱᱟᱨ ᱠᱚ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱵᱷᱟᱵᱱᱟ ᱟᱨ ᱵᱷᱟᱞᱟᱭ ᱠᱟᱢᱤ ᱡᱷᱟᱞᱠᱟᱣ ᱠᱚ᱾ Maru Maru Lash ᱢᱮᱫᱽ ᱛᱟᱹᱨᱩᱵ ᱥᱚᱵᱷᱟ ᱥᱮᱞᱩᱱ ᱫᱚ ᱠᱚᱞᱟ, ᱣᱤᱜᱭᱟᱱ, ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱟᱨ ᱴᱮᱠᱱᱚᱞᱚᱡᱤ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱥᱤᱢᱟ ᱵᱟᱲᱦᱟᱣ ᱟᱨ ᱫᱩᱱᱤᱭᱟ ᱵᱷᱟᱞᱟᱭ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱜᱚᱲᱚ ᱮᱢ ᱠᱟᱱᱟ᱾

ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱯᱤᱪᱷᱟ ᱨᱮ

ᱯᱨᱮᱥ ᱠᱤᱴ

ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱᱟᱨ ᱧᱮᱞ ᱠᱷᱚᱱ ᱠᱨᱮᱰᱤᱴ, ᱴᱤᱢ ᱥᱫᱚᱥᱭ ᱟᱨ ᱴᱮᱠᱱᱤᱠᱮᱞ ᱵᱤᱵᱚᱨᱚᱬ ᱮᱢ ᱟᱠᱟᱱᱟ᱾

ᱟᱞᱜᱟ ᱜᱩᱱ ᱠᱚ
This design epitomizes a harmonious blend of aesthetics, functionality, and sustainability within the beauty service realm. What sets it apart is the meticulous integration of eyelash-shaped lines, eco-friendly materials, and gentle curves, creating a visually captivating and comfortable space. Its strength lies in prioritizing holistic care, offering mind-body integration services, and ensuring privacy through independent spaces. The unique features include a commitment to eco-consciousness, employing materials like corn fiber for curtains, and using mineral paint for improved air quality. This design stands out for its dedication to enhancing customer experiences while minimizing environmental impact, setting a new standard for innovative and sustainable beauty service environments.
ᱢᱟᱯ ᱟᱨ ᱯᱮᱠᱮᱡᱤᱝ
an area of 78 square meters
ᱴᱮᱜ ᱠᱚ
marumarulash, cyzs interiors, beauty salon, Taiwan, eyelash
ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱛᱮᱠᱱᱚᱞᱚᱡᱤ
The original base was a narrow and irregularly shaped space, with a width of only 3.3 meters and a narrow front and wide back, with no natural light from neighboring buildings. Therefore, in the spatial planning, curves were used as the core element, flowing smoothly throughout the entire space to create a more fluid and comfortable space for users. At the same time, glass bricks were arranged at the entrance to allow natural light to flow in while maintaining privacy.

Material: glass bricks, mineral coating, linear-shaped curtains crafted from the environmentally friendly material of corn fiber.
ᱰᱤᱡᱟᱭᱱ ᱪᱮᱞᱮᱧ
The curvilinear design emerges in response to environmental demands, necessitating the planning of the desired number of seats within the narrow site while considering smooth circulation paths. By removing spatial divisions and employing boundary-defying curved arcs, we blur the scale of confined spaces, igniting a sense of exploration within the space and resolving the boredom of immediate comprehension. There is no need to sacrifice privacy for openness or succumb to oppression due to the seclusion of independent spaces; instead, we pursue a third option that balances openness and privacy.
ᱜᱚᱵᱮᱥᱚᱱᱟ
Because we want every customer to feel cared for and treated with gentleness during the service process, unlike other eyelash beauty businesses, we provide a fully comprehensive service in a private and independent space without disturbance. From the initial consultation to the eyelash grafting process, every customer can enjoy full care and respect.
Through design, we assist the owners in targeting the middle to upper-class clientele, focusing on the integrated physical and mental services demanded by customers of this caliber. We elevate the beauty service industry from an external focus to an internal one, providing care not only for the body but also for the mind.
All designs are tightly aligned with the objective of "reducing interference." Upon entering the operational area, the ceiling height is lowered, employing compressed surroundings to create a sheltered and stable spatial sensation, while alleviating visual oppression caused by dense beams. The display cabinets in niche form maintain the purity and harmony of the space, reducing protruding structures and minimizing visual disruptions caused by the exhibited items.
ᱯᱨᱮᱨᱚᱱᱟ
As the saying goes, "smile is the most beautiful curve in the world," and the same can be said for the graceful curves of eyelashes.

The curvilinear design emerges in response to environmental demands, necessitating the planning of the desired number of seats within the narrow site while considering smooth circulation paths.
The smiling curves resembling eyelashes correspond to the brand logo. The interior delineation embraces linear-shaped curtains crafted from the environmentally friendly material of corn fiber, cascading light and shadow akin to eyelashes, fostering aesthetic resonance between consumers and the brand.
ᱯᱨᱚᱡᱮᱠᱴ ᱥᱚᱢᱚᱭ
The project commenced in Taipei, Taiwan, in December 2021, and concluded in the same city in July 2022. Subsequently, it continues to serve the public beyond July 2023.
ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱦᱚᱨ
Characterized by eyelash-shaped lines, mineral paint, and gentle curves, aims to create an environment that goes beyond mere functionality.

We elevate the beauty service industry from an external focus to an internal one, providing care not only for the body but also for the mind. Each room is independently crafted to evoke a sense of prestige and elegance, enveloping visitors in a cozy environment that promotes tranquility and relaxation. Environmentally friendly mineral coatings capable of absorbing air pollutants are utilized, heightening the comfort of the space.
ᱪᱤᱛᱟᱹᱨ ᱥᱟᱹᱦᱟ
Photographer YuChen Chao, 2022.

ᱥᱯᱚᱱᱥᱚᱨᱰ

Designers.org ᱠᱷᱚᱱ ᱯᱟᱨᱚᱢ ᱛᱟᱞᱟᱥ

ᱟᱞᱮᱭᱟᱜ ᱵᱤᱜᱽᱭᱟᱯᱚᱱ ᱥᱟᱹᱜᱟᱹᱭ ᱠᱚ ᱠᱷᱚᱱ ᱯᱨᱚᱰᱟᱠᱴ, ᱥᱮᱵᱟ ᱟᱨ ᱢᱚᱠᱟ ᱩᱫᱩᱜ ᱢᱮ᱾

ᱵᱷᱟᱞ ᱰᱤᱡᱟᱭᱱ ᱢᱟᱨᱟᱝ ᱪᱤᱱᱦᱟᱹ ᱦᱟᱛᱟᱣ ᱞᱟᱹᱠᱛᱤᱭᱟᱜᱼᱟ

A' ᱰᱤᱡᱟᱭᱱ ᱮᱣᱟᱨᱰ ᱫᱚ ᱵᱷᱟᱞ ᱰᱤᱡᱟᱭᱱ ᱞᱟᱜᱤᱫ ᱢᱤᱫ ᱟᱱᱛᱚᱨᱡᱟᱛᱤᱭ, ᱡᱩᱨᱤ ᱵᱤᱪᱟᱨ ᱠᱟᱱ ᱢᱟᱱ ᱠᱟᱱᱟ᱾ A' ᱰᱤᱡᱟᱭᱱ ᱮᱣᱟᱨᱰ ᱨᱮ ᱵᱷᱟᱜ ᱞᱮ ᱟᱢᱟᱜ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱞᱟᱜᱤᱫ ᱡᱚᱜᱽᱭᱟᱛᱟ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱪᱤᱱᱦᱟᱹ, ᱱᱟᱢ, ᱢᱟᱱ ᱟᱨ ᱯᱨᱪᱟᱨ ᱧᱟᱢ ᱞᱟᱜᱤᱫ᱾ ᱟᱢᱟᱜ ᱠᱟᱹᱢᱤ A' ᱰᱤᱡᱟᱭᱱ ᱮᱣᱟᱨᱰ ᱞᱟᱜᱤᱫ ᱱᱚᱢᱤᱱᱮᱴ ᱠᱟᱛᱮ ᱢᱟᱱ ᱟᱠᱟᱱ A' ᱰᱤᱡᱟᱭᱱ ᱯᱩᱨᱟᱥᱠᱟᱨ ᱞᱟᱜᱤᱫ ᱯᱨᱚᱛᱤᱡᱚᱜᱤᱛᱟ ᱢᱮ᱾

ᱱᱚᱢᱤᱱᱮᱴ