Chien Chien Peng ᱨᱮᱱᱟᱜ Flowing Diffusion ᱚᱲᱟᱜ ᱵᱷᱤᱛᱨᱤ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ (ᱨᱮᱥᱤᱰᱮᱱᱥᱤᱭᱟᱞ ᱤᱱᱴᱤᱨᱤᱭᱚᱨ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ) ᱫᱚ ᱵᱷᱤᱛᱨᱤ ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱟᱨ ᱯᱨᱚᱫᱟᱨᱥᱚᱱᱤ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱯᱨᱚᱛᱤᱡᱚᱜᱤᱛᱟ ᱵᱷᱟᱜ ᱨᱮ 2025 A' Design Award ᱨᱩᱯᱟ ᱯᱩᱨᱚᱥᱠᱟᱨ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱟᱹᱰᱤ ᱢᱟᱱ ᱟᱠᱟᱱ ᱡᱤᱛᱠᱟᱨ ᱠᱟᱱᱟ᱾
ᱨᱩᱯᱟᱵᱷᱤᱛᱨᱤ· 2025
Flowing Diffusion ᱚᱲᱟᱜ ᱵᱷᱤᱛᱨᱤ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ (ᱨᱮᱥᱤᱰᱮᱱᱥᱤᱭᱟᱞ ᱤᱱᱴᱤᱨᱤᱭᱚᱨ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ)
Chien Chien Peng ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ
ᱜᱟᱦᱟᱠ: TCYI Interior Design
ᱵᱷᱤᱛᱨᱤ ᱵᱷᱟᱜ ᱨᱮ A' Design Award ᱨᱩᱯᱟ ᱯᱩᱨᱚᱥᱠᱟᱨ ᱡᱤᱛᱠᱟᱨ
ᱡᱟᱸᱪ ᱟᱠᱟᱱ ᱮᱣᱟᱨᱰ ᱡᱤᱛᱠᱟᱨ
#162715 ᱞᱟᱜᱤᱫ ᱮᱣᱟᱨᱰ ᱦᱟᱞᱚᱛ ᱡᱟᱸᱪᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ
Flowing Diffusion ᱚᱲᱟᱜ ᱵᱷᱤᱛᱨᱤ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ (ᱨᱮᱥᱤᱰᱮᱱᱥᱤᱭᱟᱞ ᱤᱱᱴᱤᱨᱤᱭᱚᱨ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ) ᱵᱟᱵᱚᱛ ᱛᱮ
ᱯᱷᱞᱳᱭᱤᱝ ᱰᱤᱯᱷᱤᱭᱩᱡᱚᱱ (Flowing Diffusion) ᱫᱚ ᱔᱖᱒.᱘ ᱵᱚᱨᱜᱚ ᱢᱤᱴᱚᱨ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱤᱫᱴᱟᱹᱝ ᱚᱯᱟᱨᱴᱢᱮᱱᱴ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱚᱲᱟᱜ ᱵᱷᱤᱛᱨᱤ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱠᱟᱱᱟ᱾ ᱛᱟᱦᱮᱸᱱ ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱟᱨ ᱡᱚᱢᱟᱜ ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱫᱚ ᱢᱤᱫᱴᱟᱹᱝ ᱠᱷᱩᱞᱟᱹ ᱯᱞᱟᱱ ᱨᱮᱠᱤᱱ ᱦᱟᱹᱴᱤᱧᱟ, ᱚᱠᱟ ᱛᱮ ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱟᱴᱠᱟᱨ ᱵᱟᱲᱦᱟᱣᱜᱼᱟ ᱟᱨ ᱟᱭᱢᱟ ᱯᱮᱲᱟ ᱠᱚ ᱛᱟᱦᱮᱸ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜᱼᱟ᱾ ᱢᱮᱴᱟᱞ ᱟᱨ ᱟᱫᱷᱟ ᱛᱤᱨᱡᱟᱹ (ᱴᱨᱟᱱᱥᱞᱩᱥᱮᱱᱴ) ᱯᱟᱱᱮᱞ ᱛᱮ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱢᱤᱫᱴᱟᱹᱝ ᱵᱟᱺᱠᱟ ᱪᱷᱟᱫ (ᱥᱤᱞᱤᱝ) ᱱᱚᱶᱟ ᱵᱟᱨᱭᱟ ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱡᱚᱲᱟᱣ ᱠᱮᱫᱼᱟ, ᱟᱨ ᱵᱚᱛᱤ ᱢᱟᱨᱥᱟᱞ ᱫᱚ ᱮᱴᱟᱜ ᱮᱴᱟᱜ ᱚᱠᱛᱚ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱨᱚᱝ ᱵᱚᱫᱚᱞᱜᱼᱟ᱾ ᱞᱦᱮᱨ ᱞᱮᱠᱟᱱ ᱴᱟᱭᱴᱮᱱᱤᱭᱟᱢ ᱠᱳᱴᱮᱰ ᱢᱮᱴᱟᱞ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱤᱫ ᱯᱷᱮᱥᱟᱰ ᱛᱟᱲᱟᱢ ᱦᱚᱨ ᱛᱮᱜᱮ ᱛᱟᱦᱮᱸᱱᱟ᱾ ᱡᱚᱛᱚ ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱨᱮ ᱴᱟᱭᱴᱮᱱᱤᱭᱟᱢ ᱠᱳᱴᱮᱰ ᱢᱮᱴᱟᱞ, ᱢᱮᱴᱟᱞᱤᱠ ᱯᱮᱭᱤᱱᱴ ᱟᱨ ᱢᱟᱨᱟᱝ ᱴᱟᱭᱤᱞᱥ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨ ᱦᱩᱭ ᱟᱠᱟᱱᱟ᱾ ᱵᱮᱸᱜᱮᱛ ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱵᱟᱨ ᱥᱮᱫ ᱮᱴᱟᱜ ᱮᱴᱟᱜ ᱜᱤᱛᱤᱡ ᱚᱲᱟᱜ ᱛᱟᱦᱮᱸᱱ ᱠᱟᱨᱚᱱ ᱛᱮ ᱜᱷᱟᱨᱚᱸᱡᱽ ᱦᱚᱲ ᱛᱟᱞᱟ ᱨᱮ ᱫᱤᱠᱟᱹ ᱠᱚᱢᱚᱜᱼᱟ᱾
ᱢᱟᱱᱟᱱ
A' Design Award ᱨᱩᱯᱟ ᱯᱩᱨᱚᱥᱠᱟᱨ ᱵᱟᱵᱚᱛ ᱛᱮ
Flowing Diffusion ᱚᱲᱟᱜ ᱵᱷᱤᱛᱨᱤ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ (ᱨᱮᱥᱤᱰᱮᱱᱥᱤᱭᱟᱞ ᱤᱱᱴᱤᱨᱤᱭᱚᱨ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ) ᱫᱚ A' Design Award ᱨᱩᱯᱟ ᱯᱩᱨᱚᱥᱠᱟᱨ ᱧᱟᱢ ᱟᱠᱟᱱᱟ, ᱱᱚᱶᱟ ᱫᱚ ᱥᱩᱱᱫᱚᱨ ᱟᱨ ᱵᱷᱟᱞᱟᱭ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱠᱚ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱮᱢ ᱟᱠᱟᱱ ᱥᱚᱢᱟᱱ ᱠᱟᱱᱟ᱾ ᱱᱚᱶᱟ ᱠᱚ ᱫᱚ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱᱟᱨ ᱠᱚ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱵᱷᱟᱵᱱᱟ ᱟᱨ ᱵᱷᱟᱞᱟᱭ ᱠᱟᱢᱤ ᱡᱷᱟᱞᱠᱟᱣ ᱠᱚ᱾ Flowing Diffusion ᱚᱲᱟᱜ ᱵᱷᱤᱛᱨᱤ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ (ᱨᱮᱥᱤᱰᱮᱱᱥᱤᱭᱟᱞ ᱤᱱᱴᱤᱨᱤᱭᱚᱨ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ) ᱫᱚ ᱠᱚᱞᱟ, ᱣᱤᱜᱭᱟᱱ, ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱟᱨ ᱴᱮᱠᱱᱚᱞᱚᱡᱤ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱥᱤᱢᱟ ᱵᱟᱲᱦᱟᱣ ᱟᱨ ᱫᱩᱱᱤᱭᱟ ᱵᱷᱟᱞᱟᱭ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱜᱚᱲᱚ ᱮᱢ ᱠᱟᱱᱟ᱾
ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱯᱤᱪᱷᱟ ᱨᱮ
ᱯᱨᱮᱥ ᱠᱤᱴ
ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱᱟᱨ ᱧᱮᱞ ᱠᱷᱚᱱ ᱠᱨᱮᱰᱤᱴ, ᱴᱤᱢ ᱥᱫᱚᱥᱭ ᱟᱨ ᱴᱮᱠᱱᱤᱠᱮᱞ ᱵᱤᱵᱚᱨᱚᱬ ᱮᱢ ᱟᱠᱟᱱᱟ᱾
- ᱟᱞᱜᱟ ᱜᱩᱱ ᱠᱚ
- Creating Magic with Brilliant Lighting: The social area features a ceiling of curved metal and translucent panels, seamlessly integrating the living and dining spaces. The lighting changes colors to suit different occasions, and the 'side-emitting' metal emits a subtle glow, enhancing textures and hues.
Metal Facade Creating Aesthetics: The titanium-coated metal facade, inspired by the building's exterior, has gracefully curved edges, balancing strength and softness. Positioned in the walkway, it offers a view reminiscent of prestigious artwork, becoming a memorable highlight of the home. - ᱢᱟᱯ ᱟᱨ ᱯᱮᱠᱮᱡᱤᱝ
- The apartment has a total area of 462.8 square meters. The living and dining areas are designed in an open-plan layout to enhance the sense of space. Due to differing family schedules and the growing age of the child, the designer positioned the master bedroom and the daughter's room on opposite sides of the social area. The inclusion of two master bedrooms provides the male and female owners with their own private retreat spaces. This clear delineation of private zones and layouts reduces potential disturbances between family members.
- ᱴᱮᱜ ᱠᱚ
- Large space, empty apartment, metal, curve, tiles, translucent panels.
- ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱛᱮᱠᱱᱚᱞᱚᱡᱤ
- Materials: Titanium-coated metal, metallic paint, Italian tiles, large tiles, etc. The ceiling and walls extensively use metal materials, including titanium-coated metal and metallic paint. The designer transcended conventional constraints, infusing a novel and luxurious atmosphere. The dining table top, wall-mounted cabinets, and master bedroom door panels feature tiles selected by the owner, with abstract patterns that impart a distinct personal style to the space. The flooring in the social area is covered with large tiles to minimize seams and avoid segmented lines.
- ᱰᱤᱡᱟᱭᱱ ᱪᱮᱞᱮᱧ
- The curved and layered ceiling in the social area posed the most challenging aspect. The designer employed titanium-like metallic paint to minimize unsightly seams. Translucent panels replaced silicone light strips, allowing the saturated light to evenly illuminate the metallic paint, achieving the most ideal visual effect. The wavy titanium-coated metal in the walkway also required considerable effort. Due to the sensitivity of titanium coatings to angular transitions, creating a facade with consistent gleaming quality tested the skills and craftsmanship of the metalworkers.
- ᱜᱚᱵᱮᱥᱚᱱᱟ
- The open-plan social area seamlessly integrates the living and dining rooms. Floor-to-ceiling windows and glass sliding doors enhance natural light, while metallic curved forms and dynamic lighting create a striking visual. The designer incorporated the client's preferences, crafting a unique and innovative image for the home, pushing beyond conventional boundaries. The family of four enjoys four separate bedrooms, with warm wooden tones creating a soothing ambiance. The bright study area, centered around a love for reading, offers a space for discussions and shared moments.
- ᱯᱨᱮᱨᱚᱱᱟ
- The client, who works in the tech industry, desires a home centered around metal and geometric elements. The continuity and inclusiveness of the lines shape a distinctive image, creating a unique home style that is difficult to replicate. Given the frequent gatherings during holidays and special occasions, the open plan connects the living and dining areas, increasing the capacity to accommodate guests while simultaneously expanding the sense of space to meet the residents' needs.
- ᱯᱨᱚᱡᱮᱠᱴ ᱥᱚᱢᱚᱭ
- The project finished in December 2023 in Taiwan.
- ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱦᱚᱨ
- The design that integrates the living and dining areas meets the client's social needs while also providing more opportunities for family interaction. To accommodate the family's shared interest in reading, the designer planned a spacious study with a 5-meter-long desk. The private areas are thoughtfully designed with a focus on independence and privacy, ensuring that everyone has their own space to enjoy solitude. The project delineates the boundaries between social and private areas, creating an ideal blueprint for a harmonious and fulfilling lifestyle.
- ᱴᱤᱢ ᱥᱮᱫᱟᱭ ᱠᱚ
- Chien-Chien Peng
- ᱪᱤᱛᱟᱹᱨ ᱥᱟᱹᱦᱟ
- TCYI Interior Design
ᱥᱯᱚᱱᱥᱚᱨᱰ
Designers.org ᱠᱷᱚᱱ ᱯᱟᱨᱚᱢ ᱛᱟᱞᱟᱥ
ᱟᱞᱮᱭᱟᱜ ᱵᱤᱜᱽᱭᱟᱯᱚᱱ ᱥᱟᱹᱜᱟᱹᱭ ᱠᱚ ᱠᱷᱚᱱ ᱯᱨᱚᱰᱟᱠᱴ, ᱥᱮᱵᱟ ᱟᱨ ᱢᱚᱠᱟ ᱩᱫᱩᱜ ᱢᱮ᱾
ᱟᱨᱦᱚᱸ ᱠᱷᱚᱡ ᱢᱮ
ᱥᱟᱹᱜᱟᱹᱭ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱠᱚ
ᱢᱤᱫ ᱞᱮᱠᱟ ᱠᱮᱴᱮᱜᱚᱨᱤ ᱠᱷᱚᱱ ᱟᱨᱦᱚᱸ ᱯᱩᱨᱥᱠᱟᱨ ᱧᱟᱢᱟᱠᱟᱱ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱠᱚ ᱧᱮᱞ ᱢᱮ, ᱡᱚᱜᱭᱟᱛᱟ ᱧᱮᱞ ᱛᱮ ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ ᱟᱠᱟᱱᱟ᱾
