ᱵᱤᱥᱚᱭ ᱨᱮ ᱪᱟᱞᱟᱜ ᱢᱮ

Wu Jianguo ᱨᱮᱱᱟᱜ Tranquility ᱚᱴ ᱚᱰᱤᱡᱟᱹᱜ୍‌ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ

Wu Jianguo ᱨᱮᱱᱟᱜ Tranquility ᱚᱴ ᱚᱰᱤᱡᱟᱹᱜ୍‌ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱫᱚ ᱵᱷᱤᱛᱨᱤ ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱟᱨ ᱯᱨᱚᱫᱟᱨᱥᱚᱱᱤ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱯᱨᱚᱛᱤᱡᱚᱜᱤᱛᱟ ᱵᱷᱟᱜ ᱨᱮ 2025 A' Design Award ᱠᱟᱥᱟ ᱯᱩᱨᱚᱥᱠᱟᱨ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱟᱹᱰᱤ ᱢᱟᱱ ᱟᱠᱟᱱ ᱡᱤᱛᱠᱟᱨ ᱠᱟᱱᱟ᱾


ᱠᱟᱥᱟᱵᱷᱤᱛᱨᱤ· 2025

Tranquility ᱚᱴ ᱚᱰᱤᱡᱟᱹᱜ୍‌ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ

Wu Jianguo ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ

ᱵᱷᱤᱛᱨᱤ ᱵᱷᱟᱜ ᱨᱮ A' Design Award ᱠᱟᱥᱟ ᱯᱩᱨᱚᱥᱠᱟᱨ ᱡᱤᱛᱠᱟᱨ

8,779

ᱡᱟᱸᱪ ᱟᱠᱟᱱ ᱮᱣᱟᱨᱰ ᱡᱤᱛᱠᱟᱨ

#162810 ᱞᱟᱜᱤᱫ ᱮᱣᱟᱨᱰ ᱦᱟᱞᱚᱛ ᱡᱟᱸᱪ

ᱨᱚᱝ

ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ

Tranquility ᱚᱴ ᱚᱰᱤᱡᱟᱹᱜ୍‌ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱵᱟᱵᱚᱛ ᱛᱮ

ᱛᱨᱮᱸᱠᱩᱭᱤᱞᱤᱴᱤ ᱠᱟᱱᱟ ᱪᱤᱱ ᱨᱮᱭᱟᱜ୍‌ ᱛᱤᱭᱟᱱᱡᱤᱱ ᱨᱮ ᱢᱮᱱᱟᱜ୍‌ 290 ᱥᱠᱣᱮᱨ ᱢᱤᱴᱟᱨ ᱴᱷᱮᱱ ᱠᱚ ᱥᱟᱶᱛᱮ ᱚᱴ ᱚᱰᱤᱡᱟᱹᱜ୍‌ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱠᱟᱱᱟ, ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱨᱮ ᱟᱴ ᱠᱩᱲᱤ ᱛᱟᱦᱮᱸᱱ ᱠᱟᱱᱟ ᱾ ᱢᱩᱲᱩᱛ୍‌ ᱯᱞᱟᱱ ᱫᱚ ᱛᱚᱨᱠᱮᱫ ᱛᱟᱦᱮᱸ ᱠᱟᱱ ᱟᱨ, ᱚᱠᱟ ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱨᱮ ᱵᱷᱟᱨ ᱵᱟᱝ ᱩᱴᱟᱣ ᱦᱚᱸ ᱦᱟᱦᱟᱨᱟ ᱠᱚ ᱪᱮᱛᱟᱱ ᱟᱨ ᱢᱟᱥᱴᱚᱨ ᱵᱮᱰᱨᱩᱢ ᱨᱮᱭᱟᱜ୍‌ ᱠᱚ ᱦᱟᱴᱟᱣ ᱮᱱᱟ ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱛᱮ ᱪᱚᱞᱟᱪᱟᱞᱤ ᱵᱟᱲᱟᱭ ᱢᱮ ᱾ ᱱᱟᱴᱟ ᱟᱨ ᱯᱚᱸᱰ ᱨᱚᱝ ᱠᱚ ᱡᱟᱦᱟᱱ ᱦᱚᱲ ᱠᱟᱱᱟ, ᱟᱨ ᱦᱮ ᱟᱞᱩᱢᱤᱱᱤᱭᱟᱢ ᱯᱮᱱᱮᱞ, ᱣᱟᱞᱱᱟᱴ ᱵᱤᱱᱤᱭᱟᱨ ᱠᱟᱴᱟ-ᱠᱟᱴᱟ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱥᱟᱶᱛᱮ, ᱟᱨ ᱟᱨᱴ ᱵᱚᱨᱰ ᱠᱚ ᱦᱟᱡᱩᱜ ᱠᱟᱱᱟ ᱾ ᱢᱤᱫ୍‌ ᱫᱩᱞᱟᱲ ᱨᱚᱲ ᱠᱟᱱ ᱠᱚᱸᱠᱨᱤᱴ ᱟᱲᱟᱹᱜ୍‌ ᱠᱩᱲᱤ ᱚᱠᱟ ᱴᱟᱶ ᱚᱠᱚᱭ ᱠᱚ ᱫᱩᱦᱲᱟᱹ ᱦᱟᱨᱟ ᱟᱠᱟᱱᱟ, ᱟᱨ ᱪᱟᱱᱠᱚ ᱛᱟᱭᱚᱢ ᱚᱲᱚᱠ ᱚᱠᱟ ᱫᱷᱟᱨᱟ ᱚᱰᱚᱠ ᱠᱟᱱᱟ ᱾ ᱥᱮᱴᱮᱨ ᱛᱟᱲᱟᱢ ᱠᱚ ᱢᱤᱫ୍‌ ᱵᱮᱰᱨᱩᱢ ᱦᱮᱸᱰᱮ ᱛᱮ ᱡᱟᱱᱟᱣᱟᱨ ᱠᱚᱭᱟᱜ୍‌ ᱠᱚᱴᱷᱟ ᱞᱮᱠᱟᱱ ᱚᱰᱚᱠ ᱮᱱᱟ ᱾

ᱢᱟᱱᱟᱱ

A' Design Award ᱠᱟᱥᱟ ᱯᱩᱨᱚᱥᱠᱟᱨ ᱵᱟᱵᱚᱛ ᱛᱮ

Tranquility ᱚᱴ ᱚᱰᱤᱡᱟᱹᱜ୍‌ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱫᱚ A' Design Award ᱠᱟᱥᱟ ᱯᱩᱨᱚᱥᱠᱟᱨ ᱧᱟᱢ ᱟᱠᱟᱱᱟ, ᱱᱚᱶᱟ ᱫᱚ ᱱᱟᱣᱟ ᱵᱷᱟᱵᱱᱟ ᱛᱮ ᱵᱷᱟᱞᱟᱭ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱠᱚ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱮᱢ ᱟᱠᱟᱱ ᱥᱚᱢᱟᱱ ᱠᱟᱱᱟ᱾ ᱱᱚᱶᱟ ᱠᱚ ᱫᱚ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱᱟᱨ ᱠᱚ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱵᱷᱟᱵᱱᱟ ᱟᱨ ᱵᱷᱟᱞᱟᱭ ᱠᱟᱢᱤ ᱡᱷᱟᱞᱠᱟᱣ ᱠᱚ᱾ Tranquility ᱚᱴ ᱚᱰᱤᱡᱟᱹᱜ୍‌ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱫᱚ ᱠᱚᱞᱟ, ᱣᱤᱜᱭᱟᱱ, ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱟᱨ ᱴᱮᱠᱱᱚᱞᱚᱡᱤ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱥᱤᱢᱟ ᱵᱟᱲᱦᱟᱣ ᱟᱨ ᱫᱩᱱᱤᱭᱟ ᱵᱷᱟᱞᱟᱭ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱜᱚᱲᱚ ᱮᱢ ᱠᱟᱱᱟ᱾

ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱯᱤᱪᱷᱟ ᱨᱮ

ᱯᱨᱮᱥ ᱠᱤᱴ

ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱᱟᱨ ᱧᱮᱞ ᱠᱷᱚᱱ ᱠᱨᱮᱰᱤᱴ, ᱴᱤᱢ ᱥᱫᱚᱥᱭ ᱟᱨ ᱴᱮᱠᱱᱤᱠᱮᱞ ᱵᱤᱵᱚᱨᱚᱬ ᱮᱢ ᱟᱠᱟᱱᱟ᱾

ᱟᱞᱜᱟ ᱜᱩᱱ ᱠᱚ
Situated in Tianjin, China, this project is a 290m² flat floor residence featuring four bedrooms. The design philosophy stresses minimalism and allows for a tranquil and insightful space arrangement loaded with deeper reflections. This living space looks like a mirror portraying the owner's personality traits, making the design differentiated from others.
ᱢᱟᱯ ᱟᱨ ᱯᱮᱠᱮᱡᱤᱝ
290 square meters
ᱴᱮᱜ ᱠᱚ
Tranquil, Simple, Reserved, Residence, Interior Design, Living at Home, Space
ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱛᱮᱠᱱᱚᱞᱚᱡᱤ
As the whole design is set in tranquility and simplicity, gray and white cold tones are dominant. Even though it looks simple, the craftsmanship is exceptionally fine grained. A diverse array of materials is used interiorly, including black metal aluminum panels, walnut veneer, and art boards. Notably, the walnut veneer exhibits an intricately carved pattern, highlighting an abundance of details covered in the simplicity of the overall design.
ᱰᱤᱡᱟᱭᱱ ᱪᱮᱞᱮᱧ
As a creative solution, the designer used a soft curved vertical face to conceal the unremovable concrete load bearing wall situated between the living room and the main balcony. This curved design element is extended all the way to the ceiling above the living room, dining room, and corridor, enhancing visual coherence and softening the rigidity of the wall. As a result, the overall space seems to be more elegant and fluid ambiance.
ᱜᱚᱵᱮᱥᱚᱱᱟ
The couple is raising two pet dogs, corals and fish and for ease of keeping pets, the designer modified a bedroom near the entrance into pets’ room. This bedroom features an en suite bathroom with pipes directly connected to the fish tank pipeline, making routine maintenance simple. A concealed door harmonizes with the walnut vertical face of the entryway, providing an attractive appearance and preventing potential disturbances caused by the dogs when guests or children stay in.
ᱯᱨᱮᱨᱚᱱᱟ
At the early stage of the design, it is interesting that the owner and his spouse did not provide explicit directives to the designer. However, the designer was so impressed by their reserved, modest, calm, and cultured traits. These essential personality traits keenly captured, then converted to the ultimate design. The owner and his spouse felt satisfied about the final deliverables.
ᱯᱨᱚᱡᱮᱠᱴ ᱥᱚᱢᱚᱭ
The project commenced in March 2023 in Tianjin and came to completion in March 2024, with field shooting done in April 2024.
ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱦᱚᱨ
The initial floor plan was considered reasonable which led the designers to refrain from making extensive structural modifications. To enhance the traffic flow, the designer eliminated some non-load bearing walls in the corridors and the master bedroom, particularly in the cloakroom, creating a more fluent traffic line.
ᱯᱮᱴᱮᱱᱴ ᱠᱚ
Tianjin Qingyun decoration design Co., LTD
ᱴᱤᱢ ᱥᱮᱫᱟᱭ ᱠᱚ
Wu Jianguo
ᱪᱤᱛᱟᱹᱨ ᱥᱟᱹᱦᱟ
Tianjin Qingyun decoration design Co., LTD

ᱥᱯᱚᱱᱥᱚᱨᱰ

Designers.org ᱠᱷᱚᱱ ᱯᱟᱨᱚᱢ ᱛᱟᱞᱟᱥ

ᱟᱞᱮᱭᱟᱜ ᱵᱤᱜᱽᱭᱟᱯᱚᱱ ᱥᱟᱹᱜᱟᱹᱭ ᱠᱚ ᱠᱷᱚᱱ ᱯᱨᱚᱰᱟᱠᱴ, ᱥᱮᱵᱟ ᱟᱨ ᱢᱚᱠᱟ ᱩᱫᱩᱜ ᱢᱮ᱾

ᱵᱷᱟᱞ ᱰᱤᱡᱟᱭᱱ ᱢᱟᱨᱟᱝ ᱪᱤᱱᱦᱟᱹ ᱦᱟᱛᱟᱣ ᱞᱟᱹᱠᱛᱤᱭᱟᱜᱼᱟ

A' ᱰᱤᱡᱟᱭᱱ ᱮᱣᱟᱨᱰ ᱫᱚ ᱵᱷᱟᱞ ᱰᱤᱡᱟᱭᱱ ᱞᱟᱜᱤᱫ ᱢᱤᱫ ᱟᱱᱛᱚᱨᱡᱟᱛᱤᱭ, ᱡᱩᱨᱤ ᱵᱤᱪᱟᱨ ᱠᱟᱱ ᱢᱟᱱ ᱠᱟᱱᱟ᱾ A' ᱰᱤᱡᱟᱭᱱ ᱮᱣᱟᱨᱰ ᱨᱮ ᱵᱷᱟᱜ ᱞᱮ ᱟᱢᱟᱜ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱞᱟᱜᱤᱫ ᱡᱚᱜᱽᱭᱟᱛᱟ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱪᱤᱱᱦᱟᱹ, ᱱᱟᱢ, ᱢᱟᱱ ᱟᱨ ᱯᱨᱪᱟᱨ ᱧᱟᱢ ᱞᱟᱜᱤᱫ᱾ ᱟᱢᱟᱜ ᱠᱟᱹᱢᱤ A' ᱰᱤᱡᱟᱭᱱ ᱮᱣᱟᱨᱰ ᱞᱟᱜᱤᱫ ᱱᱚᱢᱤᱱᱮᱴ ᱠᱟᱛᱮ ᱢᱟᱱ ᱟᱠᱟᱱ A' ᱰᱤᱡᱟᱭᱱ ᱯᱩᱨᱟᱥᱠᱟᱨ ᱞᱟᱜᱤᱫ ᱯᱨᱚᱛᱤᱡᱚᱜᱤᱛᱟ ᱢᱮ᱾

ᱱᱚᱢᱤᱱᱮᱴ