Meng-Ling Chiu ᱨᱮᱱᱟᱜ Great Wall ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱠᱞᱚᱵ ᱵᱷᱤᱛᱨᱤ ᱫᱚ ᱵᱷᱤᱛᱨᱤ ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱟᱨ ᱯᱨᱚᱫᱟᱨᱥᱚᱱᱤ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱯᱨᱚᱛᱤᱡᱚᱜᱤᱛᱟ ᱵᱷᱟᱜ ᱨᱮ 2025 A' Design Award ᱞᱚᱦᱟ ᱯᱩᱨᱚᱥᱠᱟᱨ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱟᱹᱰᱤ ᱢᱟᱱ ᱟᱠᱟᱱ ᱡᱤᱛᱠᱟᱨ ᱠᱟᱱᱟ᱾
ᱞᱚᱦᱟᱵᱷᱤᱛᱨᱤ· 2025
Great Wall ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱠᱞᱚᱵ ᱵᱷᱤᱛᱨᱤ
Meng-Ling Chiu ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ
ᱜᱟᱦᱟᱠ: Greatwall Design
ᱵᱷᱤᱛᱨᱤ ᱵᱷᱟᱜ ᱨᱮ A' Design Award ᱞᱚᱦᱟ ᱯᱩᱨᱚᱥᱠᱟᱨ ᱡᱤᱛᱠᱟᱨ
ᱡᱟᱸᱪ ᱟᱠᱟᱱ ᱮᱣᱟᱨᱰ ᱡᱤᱛᱠᱟᱨ
#164547 ᱞᱟᱜᱤᱫ ᱮᱣᱟᱨᱰ ᱦᱟᱞᱚᱛ ᱡᱟᱸᱪᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ
Great Wall ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱠᱞᱚᱵ ᱵᱷᱤᱛᱨᱤ ᱵᱟᱵᱚᱛ ᱛᱮ
ᱜᱨᱮᱴ ᱣᱟᱞ ᱮᱴᱟᱜ ᱛᱟᱭᱣᱟᱱ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱡᱟᱠᱟᱛ ᱪᱟᱨᱤ ᱵᱚᱨᱚᱠᱷ ᱚᱲᱟᱠ ᱛᱮᱛᱮ ᱵᱮᱱᱟᱣᱟᱜ ᱮᱦᱚᱵ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱠᱞᱚᱵ ᱵᱷᱤᱛᱨᱤ ᱠᱟᱱᱟ ᱾ ᱯᱮ ᱛᱟᱞᱟ ᱚᱲᱟᱜ ᱟᱨ ᱟᱡᱟᱜ ᱪᱚᱴ ᱵᱮᱦᱟᱨ ᱠᱚ ᱪᱮᱛᱟᱱ ᱠᱟᱱᱟ ᱑᱘᱘.᱔ ᱥᱠᱣᱮᱨ ᱢᱤᱴᱟᱨ ᱚᱠᱟ ᱨᱮ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱟᱨ ᱛᱷᱟᱠᱟ ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱵᱟᱨ ᱢᱤᱫ ᱛᱮ ᱢᱮᱲᱮᱫ ᱟᱠᱟᱱᱟ ᱾ ᱢᱩᱞ ᱴᱮᱨᱟᱡᱚ ᱪᱟᱴᱟᱨ ᱟᱨ ᱯᱩᱨᱟᱱᱚᱜ ᱡᱷᱚᱨᱚᱠᱟ ᱜᱮᱴ ᱠᱚ ᱦᱚᱸ ᱦᱟᱢᱴᱮ ᱟᱠᱟᱱᱟ, ᱟᱨ ᱡᱟᱹᱛᱤ ᱫᱟᱨᱩ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱚᱰᱚᱠ (ᱞᱤᱱᱴᱮᱞ) ᱠᱚ ᱰᱟᱦᱟᱨ ᱦᱮᱰ (ᱵᱮᱥᱵᱚᱨᱰ) ᱟᱨ ᱫᱩᱟᱨ ᱯᱷᱨᱮᱢ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱟᱨ ᱴᱷᱮᱨ ᱦᱟᱲᱟᱢ ᱮᱱᱟ ᱾ ᱚᱠᱟ ᱥᱠᱟᱭᱞᱟᱭᱴ ᱨᱮ ᱫᱟᱹᱲᱤ ᱡᱷᱚᱨᱚᱠᱟ ᱜᱮᱴ ᱮᱢ ᱟᱠᱟᱱᱟ, ᱚᱱᱟ ᱛᱮ ᱵᱷᱤᱛᱨᱤ ᱨᱮ ᱥᱤᱸᱜᱤ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱᱟᱜ ᱚᱛᱠᱚᱴ ᱯᱟᱲᱟᱣ ᱠᱟᱱᱟ ᱾ ᱥᱤᱫᱩᱪ ᱵᱟᱴ (ᱥᱴᱮᱭᱨᱠᱮᱥ) ᱠᱚ ᱥᱟᱦᱭ-ᱟᱲᱟᱸᱜ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱛᱮ ᱡᱚᱛᱚ ᱟᱠᱟᱱᱟ ᱾ ᱢᱤᱫ ᱨᱟᱲᱟ ᱠᱟᱦᱱᱤ ᱨᱚᱸ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱫᱩᱟᱨ, ᱯᱩᱨᱟᱱᱚᱜ ᱚᱨᱤ ᱠᱚ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱠᱟᱛᱮ, ᱯᱩᱛᱟ ᱚᱲᱟᱠ ᱨᱮ ᱯᱩᱦᱩᱱ ᱰᱟᱴᱮ ᱠᱟᱛᱮ ᱮᱠᱮᱴ ᱛᱟᱦᱮᱱ ᱠᱟᱱᱟ ᱾
ᱢᱟᱱᱟᱱ
A' Design Award ᱞᱚᱦᱟ ᱯᱩᱨᱚᱥᱠᱟᱨ ᱵᱟᱵᱚᱛ ᱛᱮ
Great Wall ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱠᱞᱚᱵ ᱵᱷᱤᱛᱨᱤ ᱫᱚ A' Design Award ᱞᱚᱦᱟ ᱯᱩᱨᱚᱥᱠᱟᱨ ᱧᱟᱢ ᱟᱠᱟᱱᱟ, ᱱᱚᱶᱟ ᱫᱚ ᱵᱷᱟᱞᱟᱭ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱠᱚ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱮᱢ ᱟᱠᱟᱱ ᱥᱚᱢᱟᱱ ᱠᱟᱱᱟ᱾ ᱱᱚᱶᱟ ᱠᱚ ᱫᱚ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱᱟᱨ ᱠᱚ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱵᱷᱟᱵᱱᱟ ᱟᱨ ᱵᱷᱟᱞᱟᱭ ᱠᱟᱢᱤ ᱡᱷᱟᱞᱠᱟᱣ ᱠᱚ᱾ Great Wall ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱠᱞᱚᱵ ᱵᱷᱤᱛᱨᱤ ᱫᱚ ᱠᱚᱞᱟ, ᱣᱤᱜᱭᱟᱱ, ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱟᱨ ᱴᱮᱠᱱᱚᱞᱚᱡᱤ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱥᱤᱢᱟ ᱵᱟᱲᱦᱟᱣ ᱟᱨ ᱫᱩᱱᱤᱭᱟ ᱵᱷᱟᱞᱟᱭ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱜᱚᱲᱚ ᱮᱢ ᱠᱟᱱᱟ᱾
ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱯᱤᱪᱷᱟ ᱨᱮ
ᱯᱨᱮᱥ ᱠᱤᱴ
ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱᱟᱨ ᱧᱮᱞ ᱠᱷᱚᱱ ᱠᱨᱮᱰᱤᱴ, ᱴᱤᱢ ᱥᱫᱚᱥᱭ ᱟᱨ ᱴᱮᱠᱱᱤᱠᱮᱞ ᱵᱤᱵᱚᱨᱚᱬ ᱮᱢ ᱟᱠᱟᱱᱟ᱾
- ᱟᱞᱜᱟ ᱜᱩᱱ ᱠᱚ
- Innovative skylight design enhances the first-floor washroom, embedding vintage window gratings into the skylight for a charming sunlight effect. To brighten indoor spaces, a 'skylight-like' ceiling uses lighting to mimic natural light, blending vintage charm with creativity. The ink-wash staircase transforms a plain stairwell into an artistic masterpiece, with cascading inky hues extending to display windows and tiles. A bold orange door contrasts with white walls, adding energy and modernity, making the building stand out in its historic setting.
- ᱢᱟᱯ ᱟᱨ ᱯᱮᱠᱮᱡᱤᱝ
- The site spans three floors plus a rooftop, totaling 188.4 square meters, with three rooms, a living room, a dining room, and a reception room. Designed for a homely feel, the first floor houses the living room, dining room, and kitchen. The second floor offers flexibility, serving as a club or master bedroom. The third floor includes two bedrooms and a bathroom, while the rooftop serves as a reception area with a rain-canopied terrace. Each floor is carefully arranged to maximize space, seamlessly blending work and living for a comfortable, multi-functional environment.
- ᱴᱮᱜ ᱠᱚ
- Old House, Eco-friendly Building Materials, Ink Painting, Vintage Elements, Vintage and Innovation, Sustainable Concepts, Artistic Atmosphere.
- ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱛᱮᱠᱱᱚᱞᱚᱡᱤ
- The design integrates large tiles, iron parts, and wooden grilles while repurposing original materials like solid wood lintels for baseboards and door frames, adding nostalgia and cultural depth. The first floor's special white coating enhances brightness, while ink-wash patterns on the staircase create a striking visual journey. The upper floors feature warm wood tones and terrazzo flooring. Vintage and modern elements blend seamlessly, with accent colors like mint green and warm beige gold infusing freshness and vibrancy into the space.
- ᱰᱤᱡᱟᱭᱱ ᱪᱮᱞᱮᱧ
- The biggest challenges came from structural issues and the narrow alleyway. Rusted rebar required reinforcement, and limited space prevented large machinery, making manual labor essential. Precise teamwork ensured smooth execution. Disorganized wiring needed a complete overhaul, while the aging structure required further strengthening. Skylight leakage also demanded urgent fixes. Despite these hurdles, the challenges fueled creativity, leading to innovative solutions. Overcoming obstacles became a key highlight, pushing the design to new levels of ingenuity.
- ᱜᱚᱵᱮᱥᱚᱱᱟ
- A 40-year-old house has been meticulously renovated, blending classic elements like terrazzo flooring and vintage window grilles with a Japanese-style design. The bold contrast of pure white and bright orange paint makes it stand out in its aging neighborhood. Each floor is thoughtfully planned for both work and living. Key features include a skylight using vintage grilles to mimic natural light and an ink-wash-inspired staircase as a striking focal point. Repurposed wood enhances cultural depth, seamlessly balancing innovation and tradition to create a functional yet artistic masterpiece.
- ᱯᱨᱮᱨᱚᱱᱟ
- The site is an old building, repurposed as the designers' brand club. The inspiration stems from the designers' desire to preserve the charm of traditional culture and the surrounding environment. From the outset, the design aimed to retain original elements such as the terrazzo flooring and the vintage window gratings, while incorporating the concept of a Japanese-style heritage house. The three-story building maintains its cultural value through meticulous attention to detail while offering modern functionality, creating a sense of belonging and warmth for every visitor.
- ᱯᱨᱚᱡᱮᱠᱴ ᱥᱚᱢᱚᱭ
- The project finished in August 2023 in Taiwan.
- ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱦᱚᱨ
- The renovated space has received highly positive feedback. Employees feel a warm, home-like atmosphere that boosts inspiration, while clients are impressed by the spacious and comfortable setting. Preserved elements like original flooring and windows resonate deeply, with many admiring the designers' creativity in revitalizing old materials. Some, especially older visitors, were even moved to tears by the thoughtful restoration. The fusion of old and new evokes nostalgia while inspiring future living concepts, bridging generations, and fostering meaningful connections.
- ᱴᱤᱢ ᱥᱮᱫᱟᱭ ᱠᱚ
- CHIU MENG LING
- ᱪᱤᱛᱟᱹᱨ ᱥᱟᱹᱦᱟ
- GREATWALL DESIGN
ᱥᱯᱚᱱᱥᱚᱨᱰ
Designers.org ᱠᱷᱚᱱ ᱯᱟᱨᱚᱢ ᱛᱟᱞᱟᱥ
ᱟᱞᱮᱭᱟᱜ ᱵᱤᱜᱽᱭᱟᱯᱚᱱ ᱥᱟᱹᱜᱟᱹᱭ ᱠᱚ ᱠᱷᱚᱱ ᱯᱨᱚᱰᱟᱠᱴ, ᱥᱮᱵᱟ ᱟᱨ ᱢᱚᱠᱟ ᱩᱫᱩᱜ ᱢᱮ᱾
ᱟᱨᱦᱚᱸ ᱠᱷᱚᱡ ᱢᱮ
ᱥᱟᱹᱜᱟᱹᱭ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱠᱚ
ᱢᱤᱫ ᱞᱮᱠᱟ ᱠᱮᱴᱮᱜᱚᱨᱤ ᱠᱷᱚᱱ ᱟᱨᱦᱚᱸ ᱯᱩᱨᱥᱠᱟᱨ ᱧᱟᱢᱟᱠᱟᱱ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱠᱚ ᱧᱮᱞ ᱢᱮ, ᱡᱚᱜᱭᱟᱛᱟ ᱧᱮᱞ ᱛᱮ ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ ᱟᱠᱟᱱᱟ᱾