Departman Architecture ᱨᱮᱱᱟᱜ Cremma Kosuyolu ᱠᱟᱯᱷᱮ ᱵᱷᱤᱛᱨᱤ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱫᱚ ᱵᱷᱤᱛᱨᱤ ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱟᱨ ᱯᱨᱚᱫᱟᱨᱥᱚᱱᱤ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱯᱨᱚᱛᱤᱡᱚᱜᱤᱛᱟ ᱵᱷᱟᱜ ᱨᱮ 2026 A' Design Award ᱨᱩᱯᱟ ᱯᱩᱨᱚᱥᱠᱟᱨ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱟᱹᱰᱤ ᱢᱟᱱ ᱟᱠᱟᱱ ᱡᱤᱛᱠᱟᱨ ᱠᱟᱱᱟ᱾
ᱨᱩᱯᱟᱵᱷᱤᱛᱨᱤ· 2026
Cremma Kosuyolu ᱠᱟᱯᱷᱮ ᱵᱷᱤᱛᱨᱤ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ
Departman Architecture ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ
ᱜᱟᱦᱟᱠ: Departman Architecture
ᱵᱷᱤᱛᱨᱤ ᱵᱷᱟᱜ ᱨᱮ A' Design Award ᱨᱩᱯᱟ ᱯᱩᱨᱚᱥᱠᱟᱨ ᱡᱤᱛᱠᱟᱨ
ᱡᱟᱸᱪ ᱟᱠᱟᱱ ᱮᱣᱟᱨᱰ ᱡᱤᱛᱠᱟᱨ
#173238 ᱞᱟᱜᱤᱫ ᱮᱣᱟᱨᱰ ᱦᱟᱞᱚᱛ ᱡᱟᱸᱪᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ
Cremma Kosuyolu ᱠᱟᱯᱷᱮ ᱵᱷᱤᱛᱨᱤ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱵᱟᱵᱚᱛ ᱛᱮ
ᱠᱨᱮᱢᱟ ᱠᱚᱥᱩᱭᱚᱞᱩ ᱫᱚ ᱛᱩᱨᱠᱤ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱤᱥᱛᱟᱱᱵᱩᱞ ᱨᱮ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱢᱤᱫ ᱠᱟᱯᱷᱮ ᱵᱷᱤᱛᱨᱤ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱠᱟᱱᱟ᱾ ᱱᱚᱶᱟ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱫᱚ ᱢᱤᱫ ᱢᱟᱲᱟᱝ ᱤᱴᱟ ᱛᱮ ᱵᱮᱱᱟᱣ ᱚᱲᱟᱜ ᱨᱮ ᱢᱮᱱᱟᱜ-ᱟ ᱟᱨ ᱯᱩᱱᱭᱟ ᱛᱟᱞᱟ ᱦᱟᱵᱤᱡ ᱯᱟᱥᱱᱟᱣ ᱟᱠᱟᱱᱟ᱾ ᱦᱚᱲ ᱠᱚ ᱫᱚ ᱯᱩᱭᱞᱩ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱜᱚᱞ ᱫᱩᱣᱟᱨ ᱦᱚᱛᱮᱛᱮ ᱵᱚᱞᱚᱜ ᱠᱟᱱᱟ ᱟᱨ ᱠᱚᱯᱷᱤ ᱵᱟᱨ ᱴᱷᱮᱱ ᱠᱚ ᱥᱮᱴᱮᱨᱚᱜ-ᱟ, ᱛᱟᱭᱚᱢ ᱛᱮ ᱜᱮᱞᱟᱥ ᱪᱟᱛᱚᱢ ᱛᱮ ᱦᱟᱨᱟᱭ ᱟᱠᱟᱱ ᱮᱴᱨᱤᱭᱟᱢ ᱴᱷᱮᱱ ᱠᱚ ᱨᱟᱠᱟᱵᱚᱜ-ᱟ ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱨᱮ ᱥᱩᱜᱟᱲ ᱢᱮᱰ ᱠᱟᱢᱤ ᱟᱨ ᱛᱨᱚᱯᱤᱠᱟᱞ ᱫᱟᱨᱮ ᱨᱚᱦᱚᱭ ᱢᱮᱱᱟᱜ-ᱟ᱾ ᱞᱟᱛᱟᱨ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱵᱟᱨ ᱫᱚ ᱠᱞᱟᱥᱤᱠᱟᱞ ᱠᱷᱩᱴᱤ ᱟᱨ ᱱᱤᱭᱚᱱ ᱢᱟᱨᱥᱟᱞ ᱛᱮ ᱩᱫᱩᱜ ᱟᱠᱟᱱᱟ, ᱚᱱᱛᱮ ᱪᱮᱛᱟᱱ ᱛᱟᱞᱟ ᱨᱮ ᱚᱛ ᱠᱷᱚᱱ ᱪᱟᱛᱚᱢ ᱦᱟᱵᱤᱡ ᱜᱮᱞᱟᱥ ᱟᱨ ᱢᱩᱨᱛᱤ ᱞᱮᱠᱟᱱ ᱢᱟᱨᱥᱟᱞ ᱢᱮᱱᱟᱜ-ᱟ᱾ ᱠᱚᱨᱴᱮᱱ ᱤᱥᱴᱤᱞ, ᱵᱟᱦᱨᱮ ᱫᱟᱲᱟᱜ ᱠᱚᱱᱠᱨᱤᱴ, ᱨᱚᱝ ᱜᱮᱞᱟᱥ ᱟᱨ ᱡᱚᱛᱚ ᱛᱮ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱟᱠᱟᱱ ᱠᱟᱴᱷ ᱠᱟᱢᱤ ᱫᱚ ᱢᱟᱨᱮ ᱦᱟᱯᱲᱟᱢ ᱟᱨ ᱱᱤᱛᱚᱜᱟᱜ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱠᱚ ᱡᱚᱱᱚᱲ-ᱟ᱾
ᱢᱟᱱᱟᱱ
A' Design Award ᱨᱩᱯᱟ ᱯᱩᱨᱚᱥᱠᱟᱨ ᱵᱟᱵᱚᱛ ᱛᱮ
Cremma Kosuyolu ᱠᱟᱯᱷᱮ ᱵᱷᱤᱛᱨᱤ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱫᱚ A' Design Award ᱨᱩᱯᱟ ᱯᱩᱨᱚᱥᱠᱟᱨ ᱧᱟᱢ ᱟᱠᱟᱱᱟ, ᱱᱚᱶᱟ ᱫᱚ ᱥᱩᱱᱫᱚᱨ ᱟᱨ ᱵᱷᱟᱞᱟᱭ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱠᱚ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱮᱢ ᱟᱠᱟᱱ ᱥᱚᱢᱟᱱ ᱠᱟᱱᱟ᱾ ᱱᱚᱶᱟ ᱠᱚ ᱫᱚ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱᱟᱨ ᱠᱚ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱵᱷᱟᱵᱱᱟ ᱟᱨ ᱵᱷᱟᱞᱟᱭ ᱠᱟᱢᱤ ᱡᱷᱟᱞᱠᱟᱣ ᱠᱚ᱾ Cremma Kosuyolu ᱠᱟᱯᱷᱮ ᱵᱷᱤᱛᱨᱤ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱫᱚ ᱠᱚᱞᱟ, ᱣᱤᱜᱭᱟᱱ, ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱟᱨ ᱴᱮᱠᱱᱚᱞᱚᱡᱤ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱥᱤᱢᱟ ᱵᱟᱲᱦᱟᱣ ᱟᱨ ᱫᱩᱱᱤᱭᱟ ᱵᱷᱟᱞᱟᱭ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱜᱚᱲᱚ ᱮᱢ ᱠᱟᱱᱟ᱾
ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱯᱤᱪᱷᱟ ᱨᱮ
ᱯᱨᱮᱥ ᱠᱤᱴ
ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱᱟᱨ ᱧᱮᱞ ᱠᱷᱚᱱ ᱠᱨᱮᱰᱤᱴ, ᱴᱤᱢ ᱥᱫᱚᱥᱭ ᱟᱨ ᱴᱮᱠᱱᱤᱠᱮᱞ ᱵᱤᱵᱚᱨᱚᱬ ᱮᱢ ᱟᱠᱟᱱᱟ᱾
- ᱟᱞᱜᱟ ᱜᱩᱱ ᱠᱚ
- Cremma Kosuyolu is distinguished by its ability to sustain multiple, atmospherically distinct spatial registers within a single, cohesive interior. Across three levels, the design transitions from a glass-roofed atrium with ornamental ironwork and tropical planting, to an industrial lower bar anchored by classical columns and a fluid neon installation, to an upper floor defined by floor-to-ceiling glazing and sculptural lighting objects. This spatial diversity, unified by a restrained material palette, sets the project apart as an interior of rare complexity and depth.
- ᱢᱟᱯ ᱟᱨ ᱯᱮᱠᱮᱡᱤᱝ
- The building comprises 4 levels, each with distinct design elements. The ground floor features exposed brick masonry, providing a sense of durability and historical context. The upper level showcases a minimalist design with Corten steel and darker tones, creating visual interest against the lighter stone base. Both levels incorporate large glass windows, allowing transparency and connecting indoor spaces with the outdoors. High ceilings create an open and airy feel, emphasizing vertical space. Black metal beams add an industrial touch, both structurally and aesthetically.
- ᱴᱮᱜ ᱠᱚ
- cremmakosuyolu, departmanco, departmanarchitecture,
- ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱛᱮᱠᱱᱚᱞᱚᱡᱤ
- The project employs a carefully considered material strategy in which industrial and artisanal production techniques are deployed in deliberate contrast. The facade utilises weathering Corten steel, allowing the exterior to develop a natural oxidised patina consonant with the building's masonry. Internally, structural elements retain exposed concrete and ironwork, while bespoke joinery, ribbed metallic bar cladding, and custom upholstered seating were fabricated to specification. The stained-glass composition and wall-mounted bas-relief figures were executed as custom craft pieces, reinforcing the interior's dual commitment to industrial precision and hand-worked detail.
- ᱰᱤᱡᱟᱭᱱ ᱪᱮᱞᱮᱧ
- The principal creative challenge resided in realising ambitious contemporary interventions within the constraints of an existing load-bearing brick masonry structure. Integrating large-scale steel construction elements including the glass-roofed atrium and Corten steel facade addition into a historic building of this typology demanded bespoke structural solutions at every stage. Reconciling the building's material and structural limitations with the design vision required close collaboration between architectural, structural, and fabrication disciplines, and necessitated iterative problem-solving to ensure both structural integrity and design fidelity were maintained throughout.
- ᱜᱚᱵᱮᱥᱚᱱᱟ
- The design process was grounded in contextual field research conducted within the Kosuyolu neighbourhood and its immediate surroundings. The research objective was to establish a design language authentically rooted in its urban and historical context. Methodology comprised direct site observation and a systematic study of traditional Istanbul residential architecture, with particular focus on material character, spatial proportion, and ornamental detail. Findings revealed a strong vernacular identity defined by masonry, ironwork, and layered facades, elements that were subsequently translated into the interior and exterior design decisions, ensuring the project contributes meaningfully to its neighbourhood's architectural continuity.
- ᱯᱨᱮᱨᱚᱱᱟ
- The design draws its inspiration from the intrinsic architectural character of the existing buildin's neighbourhoods. The central design motive was to establish a considered dialogue between the building's historical context and a rigorous contemporary spatial language, without subordinating one to the other. The result is a deliberate negotiation in which heritage and modernity are afforded equal presence across each of the project's distinct spatial layers.
- ᱯᱨᱚᱡᱮᱠᱴ ᱥᱚᱢᱚᱭ
- The design process began in early 2023, with construction completed in December of the same year in Istanbul, Turkey.
- ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱦᱚᱨ
- Cremma Kosuyolu guides visitors through a carefully sequenced spatial journey across four levels, each offering a distinct sensory experience. Guests enter through the historic arched facade at street level, moving into the coffee bar before ascending to the glass-roofed atrium, the social heart of the space. Further levels reveal progressively more intimate atmospheres, culminating in the glazed upper floor overlooking the surrounding tree canopy. Each transition is intentional, ensuring that the space rewards exploration while remaining intuitive and welcoming in its flow.
- ᱴᱤᱢ ᱥᱮᱫᱟᱭ ᱠᱚ
- Gulsah Kasap
Rıdvan Celik - ᱪᱤᱛᱟᱹᱨ ᱥᱟᱹᱦᱟ
- Image #1-5: Photographer / Sinan Cırak, 2024.
ᱥᱯᱚᱱᱥᱚᱨᱰ
Designers.org ᱠᱷᱚᱱ ᱯᱟᱨᱚᱢ ᱛᱟᱞᱟᱥ
ᱟᱞᱮᱭᱟᱜ ᱵᱤᱜᱽᱭᱟᱯᱚᱱ ᱥᱟᱹᱜᱟᱹᱭ ᱠᱚ ᱠᱷᱚᱱ ᱯᱨᱚᱰᱟᱠᱴ, ᱥᱮᱵᱟ ᱟᱨ ᱢᱚᱠᱟ ᱩᱫᱩᱜ ᱢᱮ᱾
ᱟᱨᱦᱚᱸ ᱠᱷᱚᱡ ᱢᱮ
ᱥᱟᱹᱜᱟᱹᱭ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱠᱚ
ᱢᱤᱫ ᱞᱮᱠᱟ ᱠᱮᱴᱮᱜᱚᱨᱤ ᱠᱷᱚᱱ ᱟᱨᱦᱚᱸ ᱯᱩᱨᱥᱠᱟᱨ ᱧᱟᱢᱟᱠᱟᱱ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱠᱚ ᱧᱮᱞ ᱢᱮ, ᱡᱚᱜᱭᱟᱛᱟ ᱧᱮᱞ ᱛᱮ ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ ᱟᱠᱟᱱᱟ᱾
