Hubei China Han Decoration Design Co.Ltd ᱨᱮᱱᱟᱜ Whytime Shantou ᱦᱚᱴᱮᱞ ᱵᱷᱤᱛᱨᱤ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱫᱚ ᱵᱷᱤᱛᱨᱤ ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱟᱨ ᱯᱨᱚᱫᱟᱨᱥᱚᱱᱤ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱯᱨᱚᱛᱤᱡᱚᱜᱤᱛᱟ ᱵᱷᱟᱜ ᱨᱮ 2026 A' Design Award ᱠᱟᱥᱟ ᱯᱩᱨᱚᱥᱠᱟᱨ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱟᱹᱰᱤ ᱢᱟᱱ ᱟᱠᱟᱱ ᱡᱤᱛᱠᱟᱨ ᱠᱟᱱᱟ᱾
ᱠᱟᱥᱟᱵᱷᱤᱛᱨᱤ· 2026
Whytime Shantou ᱦᱚᱴᱮᱞ ᱵᱷᱤᱛᱨᱤ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ
Hubei China Han Decoration Design Co.Ltd ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ
ᱜᱟᱦᱟᱠ: Hubei China Han Decoration Design Co., Ltd.
ᱵᱷᱤᱛᱨᱤ ᱵᱷᱟᱜ ᱨᱮ A' Design Award ᱠᱟᱥᱟ ᱯᱩᱨᱚᱥᱠᱟᱨ ᱡᱤᱛᱠᱟᱨ
ᱡᱟᱸᱪ ᱟᱠᱟᱱ ᱮᱣᱟᱨᱰ ᱡᱤᱛᱠᱟᱨ
#178622 ᱞᱟᱜᱤᱫ ᱮᱣᱟᱨᱰ ᱦᱟᱞᱚᱛ ᱡᱟᱸᱪᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ
Whytime Shantou ᱦᱚᱴᱮᱞ ᱵᱷᱤᱛᱨᱤ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱵᱟᱵᱚᱛ ᱛᱮ
Whytime Shantou ᱫᱚ ᱪᱤᱱ ᱨᱮᱱᱟᱜ Shantou ᱨᱮ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱢᱤᱫ ᱦᱚᱴᱮᱞ ᱵᱷᱤᱛᱨᱤ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱠᱟᱱᱟ᱾ ᱱᱚᱶᱟ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱫᱚ ᱤᱛᱤᱦᱟᱹᱥᱤᱡ Qilou ᱢᱚᱦᱰᱟ ᱫᱚᱦᱚ ᱠᱟᱛᱮ 2225 ᱵᱚᱨᱜᱚ ᱢᱤᱴᱚᱨ ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱨᱮ ᱦᱚᱴᱮᱞ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱚᱲᱟᱜ ᱮ ᱥᱟᱡᱟᱣ ᱟᱠᱟᱫᱟ᱾ ᱢᱤᱫ ᱯᱩᱨᱟᱹ ᱩᱥᱩᱞ ᱢᱟᱨᱥᱟᱞ ᱮᱴᱨᱤᱭᱚᱢ ᱫᱚ ᱥᱤᱧ ᱢᱟᱨᱥᱟᱞ ᱟᱨ ᱦᱚᱭ ᱦᱤᱡᱩᱜ ᱚᱰᱚᱠ ᱮ ᱵᱷᱟᱹᱜᱤᱭᱟ ᱟᱨ ᱵᱷᱤᱛᱨᱤ ᱨᱮ ᱥᱮᱱᱚᱜ ᱦᱚᱨ ᱮ ᱩᱫᱩᱜᱟ᱾ Qilou ᱟᱨᱪ ᱟᱨ ᱟᱨᱟᱜ ᱪᱩᱴᱩ junk ᱡᱟᱦᱟᱡ ᱞᱮᱠᱟᱱ ᱯᱩᱭᱞᱩ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱡᱤᱱᱤᱥ ᱠᱚ ᱫᱚ ᱱᱟᱶᱟ ᱟᱨ ᱥᱟᱫᱟ ᱥᱚᱦᱚᱡ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱩᱫᱩᱜ ᱟᱠᱟᱱᱟ᱾ ᱡᱤᱱᱤᱥ ᱠᱚ ᱛᱟᱞᱟᱨᱮ ᱴᱚᱴᱷᱟ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱟᱨᱟᱜ ᱤᱴᱟᱹ, ᱴᱮᱨᱟᱡᱚ, ᱴᱨᱟᱵᱷᱚᱨᱴᱤᱱ ᱟᱨ ᱢᱚᱛᱤ ᱦᱟᱨᱛᱟ (mother of pearl) ᱢᱮᱱᱟᱜᱼᱟ᱾ Tea Route Trail ᱫᱚ ᱥᱤᱧ ᱡᱚᱠᱷᱚᱡ ᱥᱮᱛᱟᱜ ᱡᱚᱢᱟᱜ ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱠᱷᱚᱱ ᱠᱟᱯᱷᱮ ᱟᱨ ᱵᱟᱨ ᱨᱮ ᱮ ᱵᱚᱫᱚᱞᱚᱜᱼᱟ᱾
ᱢᱟᱱᱟᱱ
A' Design Award ᱠᱟᱥᱟ ᱯᱩᱨᱚᱥᱠᱟᱨ ᱵᱟᱵᱚᱛ ᱛᱮ
Whytime Shantou ᱦᱚᱴᱮᱞ ᱵᱷᱤᱛᱨᱤ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱫᱚ A' Design Award ᱠᱟᱥᱟ ᱯᱩᱨᱚᱥᱠᱟᱨ ᱧᱟᱢ ᱟᱠᱟᱱᱟ, ᱱᱚᱶᱟ ᱫᱚ ᱱᱟᱣᱟ ᱵᱷᱟᱵᱱᱟ ᱛᱮ ᱵᱷᱟᱞᱟᱭ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱠᱚ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱮᱢ ᱟᱠᱟᱱ ᱥᱚᱢᱟᱱ ᱠᱟᱱᱟ᱾ ᱱᱚᱶᱟ ᱠᱚ ᱫᱚ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱᱟᱨ ᱠᱚ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱵᱷᱟᱵᱱᱟ ᱟᱨ ᱵᱷᱟᱞᱟᱭ ᱠᱟᱢᱤ ᱡᱷᱟᱞᱠᱟᱣ ᱠᱚ᱾ Whytime Shantou ᱦᱚᱴᱮᱞ ᱵᱷᱤᱛᱨᱤ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱫᱚ ᱠᱚᱞᱟ, ᱣᱤᱜᱭᱟᱱ, ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱟᱨ ᱴᱮᱠᱱᱚᱞᱚᱡᱤ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱥᱤᱢᱟ ᱵᱟᱲᱦᱟᱣ ᱟᱨ ᱫᱩᱱᱤᱭᱟ ᱵᱷᱟᱞᱟᱭ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱜᱚᱲᱚ ᱮᱢ ᱠᱟᱱᱟ᱾
ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱯᱤᱪᱷᱟ ᱨᱮ
ᱯᱨᱮᱥ ᱠᱤᱴ
ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱᱟᱨ ᱧᱮᱞ ᱠᱷᱚᱱ ᱠᱨᱮᱰᱤᱴ, ᱴᱤᱢ ᱥᱫᱚᱥᱭ ᱟᱨ ᱴᱮᱠᱱᱤᱠᱮᱞ ᱵᱤᱵᱚᱨᱚᱬ ᱮᱢ ᱟᱠᱟᱱᱟ᱾
- ᱟᱞᱜᱟ ᱜᱩᱱ ᱠᱚ
- This project seamlessly integrates cultural preservation with modern design to create a dynamic "Cultural Museum of the Overseas Chinese Legacy." Unlike conventional hotels, it offers an immersive, multi-dimensional experience, blending historical elements like the Qilou arches and Red-Tipped Junks with modern aesthetics. The design fosters a dialogue between history and contemporary space, providing guests with an engaging cultural journey while enhancing local community interaction.
- ᱢᱟᱯ ᱟᱨ ᱯᱮᱠᱮᱡᱤᱝ
- The project covers an area of 2225 square meters, with a combination of materials such as Nacre Art Paint, Beige Travertine, Marble Mosaic, Limestone Tile, and Foamed Ceramic Tile. The design preserves the historic Qilou facade while introducing modern elements like a full height "Light Atrium" to enhance lighting and ventilation. The layout includes dynamic spaces, such as the "Tea Route Trail," which transitions from breakfast venue to cafe and bar, promoting flexibility and functional efficiency.
- ᱴᱮᱜ ᱠᱚ
- Cultural Hotel, Overseas Chinese Legacy, Qilou Architecture, Shantou Heritage, Immersive Experience, Modern Minimalist Design, Sustainable Architecture, Historical Preservation, Dynamic Spaces, Community Engagement
- ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱛᱮᱠᱱᱚᱞᱚᱡᱤ
- The design integrates modern and sustainable construction techniques, including a "Light Atrium" to improve ventilation and lighting in the preserved Qilou structure. Key materials such as local red brick, terrazzo, and imported mother of pearl are used to blend aesthetics with environmental responsibility. The deconstruction of traditional elements like Qilou arches is achieved through sculptural precision, combining modern functionality with cultural significance.
- ᱰᱤᱡᱟᱭᱱ ᱪᱮᱞᱮᱧ
- The main challenge was balancing the preservation of the historic Qilou facade with modern hotel amenities. The design also avoided cliched representations of Overseas Chinese culture by abstracting traditional elements, ensuring a fresh and unique experience. This was achieved through innovative spatial solutions that also foster community engagement, creating dynamic, adaptable spaces.
- ᱜᱚᱵᱮᱥᱚᱱᱟ
- Research focused on integrating Shantou's cultural history with modern hotel needs. Methods included studying local architecture, interviewing residents, and observing guest behavior. The design combines cultural heritage with contemporary functionality, creating a space that connects guests with the local community while respecting the original architecture.
- ᱯᱨᱮᱨᱚᱱᱟ
- Inspired by the rich heritage of Shantou's Xiaogongyuan historic district and the memories of Overseas Chinese culture, the project reflects the essence of traditional elements like Qilou arcades and Red-Tipped Junks. The design avoids retro stylization, instead focusing on abstracting these symbols through a modern, minimalist approach to evoke a fresh narrative dialogue between past and present, offering an innovative interpretation of local cultural identity.
- ᱯᱨᱚᱡᱮᱠᱴ ᱥᱚᱢᱚᱭ
- The project started in January 2024 and finished in July 2025 in China.
- ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱦᱚᱨ
- The design fosters fluid movement through spaces, with areas like the "Tea Route Trail" changing throughout the day to cater to different functions. The guest experience unfolds from the "Returning Sails" to the "Red Junk Harbor" and "Tea Route Trail," creating an immersive cultural journey. The "Light Atrium" acts as a central hub, guiding visitors and enhancing the spatial experience.
- ᱴᱤᱢ ᱥᱮᱫᱟᱭ ᱠᱚ
- Chief Designer: Yu Xiaohui
Chief Designer: Fang Liang - ᱪᱤᱛᱟᱹᱨ ᱥᱟᱹᱦᱟ
- Image #1: Photographer Shanghai Xinji Cultural Communication Co., Ltd., Whytime Shantou, 2025.
Image #2: Photographer Shanghai Xinji Cultural Communication Co., Ltd., Whytime Shantou, 2025.
Image #3: Photographer Shanghai Xinji Cultural Communication Co., Ltd., Whytime Shantou, 2025.
Image #4: Photographer Shanghai Xinji Cultural Communication Co., Ltd., Whytime Shantou, 2025.
Image #5: Photographer Shanghai Xinji Cultural Communication Co., Ltd., Whytime Shantou, 2025.
ᱥᱯᱚᱱᱥᱚᱨᱰ
Designers.org ᱠᱷᱚᱱ ᱯᱟᱨᱚᱢ ᱛᱟᱞᱟᱥ
ᱟᱞᱮᱭᱟᱜ ᱵᱤᱜᱽᱭᱟᱯᱚᱱ ᱥᱟᱹᱜᱟᱹᱭ ᱠᱚ ᱠᱷᱚᱱ ᱯᱨᱚᱰᱟᱠᱴ, ᱥᱮᱵᱟ ᱟᱨ ᱢᱚᱠᱟ ᱩᱫᱩᱜ ᱢᱮ᱾
ᱟᱨᱦᱚᱸ ᱠᱷᱚᱡ ᱢᱮ
ᱥᱟᱹᱜᱟᱹᱭ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱠᱚ
ᱢᱤᱫ ᱞᱮᱠᱟ ᱠᱮᱴᱮᱜᱚᱨᱤ ᱠᱷᱚᱱ ᱟᱨᱦᱚᱸ ᱯᱩᱨᱥᱠᱟᱨ ᱧᱟᱢᱟᱠᱟᱱ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱠᱚ ᱧᱮᱞ ᱢᱮ, ᱡᱚᱜᱭᱟᱛᱟ ᱧᱮᱞ ᱛᱮ ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ ᱟᱠᱟᱱᱟ᱾
