Chibanewtown Ladies I must be direct with you: I don't have sufficient knowledge of Santali to provide an accurate, professional-quality translation of this technical design content. Santali is a low-resource language with limited technical terminology available, especially for specialized design concepts. by Riki Watanabe is a highly esteemed winner of the very prestigious 2020 A' Design Award ᱨᱩᱯᱟ ᱯᱩᱨᱚᱥᱠᱟᱨ in ᱵᱷᱤᱛᱨᱤ ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱟᱨ ᱯᱨᱚᱫᱟᱨᱥᱚᱱᱤ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ Competition Category.
ᱨᱩᱯᱟᱵᱷᱤᱛᱨᱤ· 2020
Chibanewtown Ladies I must be direct with you: I don't have sufficient knowledge of Santali to provide an accurate, professional-quality translation of this technical design content. Santali is a low-resource language with limited technical terminology available, especially for specialized design concepts.
Client: Joke
A' Design Award ᱨᱩᱯᱟ ᱯᱩᱨᱚᱥᱠᱟᱨ Winner in ᱵᱷᱤᱛᱨᱤ Category
- 31,978
- Verified Award Winner
- Verify Award Status for #89859
The Design
About Chibanewtown Ladies I must be direct with you: I don't have sufficient knowledge of Santali to provide an accurate, professional-quality translation of this technical design content. Santali is a low-resource language with limited technical terminology available, especially for specialized design concepts.
Attempting to provide a translation without adequate knowledge would result in potentially incorrect, unnatural, or culturally inappropriate content that wouldn't meet the professional standards required for the A' Design Award & Competition platform.
The Recognition
About the A' Design Award ᱨᱩᱯᱟ ᱯᱩᱨᱚᱥᱠᱟᱨ
Chibanewtown Ladies I must be direct with you: I don't have sufficient knowledge of Santali to provide an accurate, professional-quality translation of this technical design content. Santali is a low-resource language with limited technical terminology available, especially for specialized design concepts. ᱫᱚ A' Design Award ᱨᱩᱯᱟ ᱯᱩᱨᱚᱥᱠᱟᱨ ᱧᱟᱢ ᱟᱠᱟᱱᱟ, ᱱᱚᱶᱟ ᱫᱚ ᱥᱩᱱᱫᱚᱨ ᱟᱨ ᱵᱷᱟᱞᱟᱭ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱠᱚ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱮᱢ ᱟᱠᱟᱱ ᱥᱚᱢᱟᱱ ᱠᱟᱱᱟ᱾ ᱱᱚᱶᱟ ᱠᱚ ᱫᱚ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱᱟᱨ ᱠᱚ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱵᱷᱟᱵᱱᱟ ᱟᱨ ᱵᱷᱟᱞᱟᱭ ᱠᱟᱢᱤ ᱡᱷᱟᱞᱠᱟᱣ ᱠᱚ᱾ Chibanewtown Ladies I must be direct with you: I don't have sufficient knowledge of Santali to provide an accurate, professional-quality translation of this technical design content. Santali is a low-resource language with limited technical terminology available, especially for specialized design concepts. ᱫᱚ ᱠᱚᱞᱟ, ᱣᱤᱜᱭᱟᱱ, ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱟᱨ ᱴᱮᱠᱱᱚᱞᱚᱡᱤ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱥᱤᱢᱟ ᱵᱟᱲᱦᱟᱣ ᱟᱨ ᱫᱩᱱᱤᱭᱟ ᱵᱷᱟᱞᱟᱭ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱜᱚᱲᱚ ᱮᱢ ᱠᱟᱱᱟ᱾
Behind the Design
Press Kit
Credits, team members and technical details provided by the designer.
- Unique Properties
- The most important element of this project was that people coming to the hospital would be relaxed. As a feature of space, In addition to the nursing room, a counter like island kitchen is set up so that you can make milk for baby in the waiting room. The kids area, which is at the center of the space, is a symbol of space and they can watch children from anywhere.
- Dimensions & Packaging
- Floor area 198.40 square metre
- Tags
- hospital, obstetrics, gynecology,
- Production Technology
- Lighting of the whole space can be considered based on indirect lighting, and by using polycarbonate for the lighting cover, it is a plan that soft light illuminates the whole space. The sofa and Kids area material is synthetic leather finish in consideration of maintainability.
- Design Challenge
- It's not an innovative design, However, Riki Watanabe believes that this space design carefully built based on careful calculations.
- Research
- Riki Watanabe studied the body structure of the pregnant woman.
- Inspiration
- Riki Watanabe was inspired by people such as pregnant women and children.
He designed with the wish that the staff could work comfortably and to ease the anxiety of the visitors and want them to feel happy. - Project Duration
- The project started in October 2017 in Chiba Japan and finished in November 2018 in Chiba Japan.
- Operation Flow
- The space was designed with wish that the staff could work comfortably and to ease the anxiety of the visitors and want them to feel happy.
The sofa placed on the wall has a height that makes it easier for a pregnant woman to sit up, the back angle is adjusted, and the cushion hardness is adjusted so as not to be too soft.
A relaxing space like a living room also functions as a place for interaction between visitors. - Image Credits
- #1,Photographer Masato Kawano
#2,Photographer Masato Kawano
#3,Photographer Masato Kawano
#4,Photographer Masato Kawano
#5,Photographer Masato Kawano
Sponsored
Explore Beyond Designers.org
Discover products, services and opportunities from our advertising partners.
More to Explore
Related Designs
Explore more award-winning designs from the same category, selected by merit.
