Yanchih Wang ᱨᱮᱱᱟᱜ One Excellence Phase II ᱚᱱ ᱮᱠᱥᱮᱞᱮᱸᱥ ᱯᱷᱮᱡ II ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱪᱮᱛᱟᱱ ᱛᱮ ᱟᱨᱠᱤᱴᱮᱠᱪᱟᱨᱟᱞ ᱯᱷᱮᱥᱟᱰ ᱨᱚᱥᱱᱟᱭ ᱫᱚ ᱞᱟᱭᱴᱤᱝ ᱩᱛᱯᱟᱫ ᱟᱨ ᱯᱷᱤᱠᱥᱪᱟᱨ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱯᱨᱚᱛᱤᱡᱚᱜᱤᱛᱟ ᱵᱷᱟᱜ ᱨᱮ 2020 A' Design Award ᱠᱟᱥᱟ ᱯᱩᱨᱚᱥᱠᱟᱨ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱟᱹᱰᱤ ᱢᱟᱱ ᱟᱠᱟᱱ ᱡᱤᱛᱠᱟᱨ ᱠᱟᱱᱟ᱾
ᱠᱟᱥᱟᱞᱟᱭᱴᱤᱝ· 2020
One Excellence Phase II ᱚᱱ ᱮᱠᱥᱮᱞᱮᱸᱥ ᱯᱷᱮᱡ II ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱪᱮᱛᱟᱱ ᱛᱮ ᱟᱨᱠᱤᱴᱮᱠᱪᱟᱨᱟᱞ ᱯᱷᱮᱥᱟᱰ ᱨᱚᱥᱱᱟᱭ
Yanchih Wang ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ
ᱜᱟᱦᱟᱠ: GD Lighting Design
ᱞᱟᱭᱴᱤᱝ ᱵᱷᱟᱜ ᱨᱮ A' Design Award ᱠᱟᱥᱟ ᱯᱩᱨᱚᱥᱠᱟᱨ ᱡᱤᱛᱠᱟᱨ
ᱡᱟᱸᱪ ᱟᱠᱟᱱ ᱮᱣᱟᱨᱰ ᱡᱤᱛᱠᱟᱨ
#95076 ᱞᱟᱜᱤᱫ ᱮᱣᱟᱨᱰ ᱦᱟᱞᱚᱛ ᱡᱟᱸᱪᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ
One Excellence Phase II ᱚᱱ ᱮᱠᱥᱮᱞᱮᱸᱥ ᱯᱷᱮᱡ II ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱪᱮᱛᱟᱱ ᱛᱮ ᱟᱨᱠᱤᱴᱮᱠᱪᱟᱨᱟᱞ ᱯᱷᱮᱥᱟᱰ ᱨᱚᱥᱱᱟᱭ ᱵᱟᱵᱚᱛ ᱛᱮ
ᱚᱱ ᱮᱠᱥᱮᱞᱮᱸᱥ ᱯᱷᱮᱡ II ᱪᱭᱱ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱥᱮᱸᱡᱷᱮᱸ ᱠᱚ ᱨᱮ ᱢᱤᱫ ᱢᱟᱨᱟᱝ ᱠᱟᱢᱟᱨᱥᱤᱭᱟᱞ ᱠᱚᱢᱯᱞᱮᱠᱥ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱮᱠᱟ ᱟᱨᱠᱤᱴᱮᱠᱪᱟᱨᱟᱞ ᱯᱷᱮᱥᱟᱰ ᱨᱚᱥᱱᱟᱭ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱠᱟᱱᱟᱭ ᱾ ᱚᱲᱟᱜ ᱪᱮᱛᱟᱱ ᱯᱟᱝᱜᱟᱤ ᱠᱷᱚᱱ ᱒᱐᱐ ᱢᱤᱴᱚᱨ ᱟᱲᱟᱜ ᱠᱟᱱᱟᱭ ᱟᱨ ᱜᱟᱞᱟᱥ ᱠᱟᱨᱴᱮᱱ ᱰᱮᱟᱸᱲ ᱛᱮ ᱛᱟᱴᱟᱣ ᱠᱟᱱᱟᱭ ᱾ ᱴᱚᱣᱟᱨ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱴᱷᱚᱠᱚ ᱠᱚ ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱛᱮ ᱰᱷᱟᱨ ᱦᱚᱸ ᱚᱠᱛᱚ ᱛᱟᱦᱮᱸᱱᱟ, ᱚᱱᱟ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱛᱮ ᱥᱚᱫᱚᱨ ᱯᱩᱸᱰᱤ ᱪᱟᱸᱰᱚ ᱡᱚᱠᱷᱮᱫ ᱠᱟᱱᱟ ᱾ ᱠᱚᱥᱴᱚᱢᱟᱭᱡᱰ ᱞᱩᱢᱤᱱᱟᱭᱚᱨ ᱠᱚ ᱠᱟᱨᱴᱮᱱ ᱰᱮᱟᱸᱲ ᱨᱮ ᱩᱠᱩ ᱟᱨ ᱮᱢᱵᱮᱰ ᱠᱟᱱ ᱠᱟᱱᱟ ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱛᱮ ᱪᱟᱸᱰᱚ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱫᱤᱥᱟ ᱠᱚᱱᱛᱨᱚᱞ ᱦᱚᱪᱚᱭ ᱠᱟᱱᱟ ᱾ ᱠᱷᱟᱰᱟ ᱟᱨ ᱟᱲᱟᱜ ᱛᱮ ᱠᱟᱴᱛᱮᱫ ᱪᱟᱸᱰᱚ ᱚᱱᱟ ᱯᱟᱴᱟᱨᱱ ᱟᱨ ᱠᱚ ᱨᱮᱜᱮ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱦᱩᱭᱩᱜ ᱠᱟᱱᱟ ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱥᱤᱸᱜᱤ ᱪᱟᱸᱰᱚ ᱡᱩᱫ ᱨᱮ ᱴᱟᱦᱮᱸᱱᱟ ᱟᱨ ᱪᱷᱟᱭᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱨᱩᱯ ᱚᱲᱟᱝ ᱠᱟᱱᱟ ᱾ ᱱᱚᱶᱟ ᱨᱮᱱ ᱯᱷᱚᱨᱟᱪᱟᱸᱰ ᱛᱮ ᱚᱲᱟᱜ ᱫᱚ ᱥᱮᱱᱫᱽᱨᱟ ᱟᱨ ᱛᱟᱞᱚᱨᱮ ᱛᱟᱞᱚᱨ ᱡᱩᱫ ᱨᱟᱛᱤ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱨᱩᱯ ᱛᱟᱦᱮᱸᱱᱟᱭ ᱾
ᱢᱟᱱᱟᱱ
A' Design Award ᱠᱟᱥᱟ ᱯᱩᱨᱚᱥᱠᱟᱨ ᱵᱟᱵᱚᱛ ᱛᱮ
One Excellence Phase II ᱚᱱ ᱮᱠᱥᱮᱞᱮᱸᱥ ᱯᱷᱮᱡ II ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱪᱮᱛᱟᱱ ᱛᱮ ᱟᱨᱠᱤᱴᱮᱠᱪᱟᱨᱟᱞ ᱯᱷᱮᱥᱟᱰ ᱨᱚᱥᱱᱟᱭ ᱫᱚ A' Design Award ᱠᱟᱥᱟ ᱯᱩᱨᱚᱥᱠᱟᱨ ᱧᱟᱢ ᱟᱠᱟᱱᱟ, ᱱᱚᱶᱟ ᱫᱚ ᱱᱟᱣᱟ ᱵᱷᱟᱵᱱᱟ ᱛᱮ ᱵᱷᱟᱞᱟᱭ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱠᱚ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱮᱢ ᱟᱠᱟᱱ ᱥᱚᱢᱟᱱ ᱠᱟᱱᱟ᱾ ᱱᱚᱶᱟ ᱠᱚ ᱫᱚ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱᱟᱨ ᱠᱚ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱵᱷᱟᱵᱱᱟ ᱟᱨ ᱵᱷᱟᱞᱟᱭ ᱠᱟᱢᱤ ᱡᱷᱟᱞᱠᱟᱣ ᱠᱚ᱾ One Excellence Phase II ᱚᱱ ᱮᱠᱥᱮᱞᱮᱸᱥ ᱯᱷᱮᱡ II ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱪᱮᱛᱟᱱ ᱛᱮ ᱟᱨᱠᱤᱴᱮᱠᱪᱟᱨᱟᱞ ᱯᱷᱮᱥᱟᱰ ᱨᱚᱥᱱᱟᱭ ᱫᱚ ᱠᱚᱞᱟ, ᱣᱤᱜᱭᱟᱱ, ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱟᱨ ᱴᱮᱠᱱᱚᱞᱚᱡᱤ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱥᱤᱢᱟ ᱵᱟᱲᱦᱟᱣ ᱟᱨ ᱫᱩᱱᱤᱭᱟ ᱵᱷᱟᱞᱟᱭ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱜᱚᱲᱚ ᱮᱢ ᱠᱟᱱᱟ᱾
ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱯᱤᱪᱷᱟ ᱨᱮ
ᱯᱨᱮᱥ ᱠᱤᱴ
ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱᱟᱨ ᱧᱮᱞ ᱠᱷᱚᱱ ᱠᱨᱮᱰᱤᱴ, ᱴᱤᱢ ᱥᱫᱚᱥᱭ ᱟᱨ ᱴᱮᱠᱱᱤᱠᱮᱞ ᱵᱤᱵᱚᱨᱚᱬ ᱮᱢ ᱟᱠᱟᱱᱟ᱾
- ᱟᱞᱜᱟ ᱜᱩᱱ ᱠᱚ
- The GD team believe that the concise and pure white light could better emphasize building structural characteristics. On facade, the light and shade parts were clear distinguished by the lighting which were hid and embedded into the curtain wall. Customized luminaires were designed to control the way light had cast, showing a picture of an lively, breathing urban building with great vitality.
- ᱢᱟᱯ ᱟᱨ ᱯᱮᱠᱮᱡᱤᱝ
- The high of the building is about 300 meters while the area is about 450 million square meters.
- ᱴᱮᱜ ᱠᱚ
- Lighting Design, Large Commercial Complex, Architecture Lighting, Light and Shade, Rhythm and Organic Vitality
- ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱛᱮᱠᱱᱚᱞᱚᱡᱤ
- Because it is a office building, simple white light was preferred not only because it better showed building peculiar construction structure but also reproduced the light and shade that natural sunlight cast on facade in daytime. Through unique textures and features of light and shadow the sunlight had left, we customized a variety of luminaires, placing them inside the curtain wall in order to stress a sense of rhythmic breathing as well as vitality of One Excellence (Phase II).
- ᱰᱤᱡᱟᱭᱱ ᱪᱮᱞᱮᱧ
- A large area of glass curtain walls are vertically interlaced with each other, reflecting a rhythmic sense of movement. In lighting design style, embedded light was hidden in curtain wall with customized lamps controlling whole lighting system so to achieve a simplicity also a graceful, vertical linearity with movement just like breathing.
- ᱜᱚᱵᱮᱥᱚᱱᱟ
- Night scene is a continuation of daytime life. Architecture lighting reappear the natural sunlight on building facade. One Excellence (Phase II) embedded white light that did not represent any meaning in curtain wall for it not only highlighted the unique architectural characteristics but also truly restored the beauty of light and shadow shaped under sun, endowing a natural and dynamic vitality to this building .
- ᱯᱨᱮᱨᱚᱱᱟ
- Architectures are organic and alive when everyday people get inside the buildings. Interaction between architectures and people generate energy that will create a better life and future for people. This lighting design hope to awaken vital and energetic inner spirit hid inside building through restoring the rhythmic shift of light and shade on the facade.
- ᱯᱨᱚᱡᱮᱠᱴ ᱥᱚᱢᱚᱭ
- Completion time is October 2019 in Qianhai, Shenzhen, Guangdong Province, China.
- ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱦᱚᱨ
- GD (GD Lighting Design) had used concise lighting design to show rational beauty of and stressed a special view of whole building. Vertical and interlaced light on facade, building materials glinted in dark sky which seemed to its inner vitality. During engineering process, the team directly put lamps on curtain wall to test lighting effect so to ensure purchasing brand of the lamps. Every parts of the project tested and checked by means of stage partition which could make sure that in case any serious problems and unrecoverable engineering defects.
- ᱴᱤᱢ ᱥᱮᱫᱟᱭ ᱠᱚ
- Investor: Excellence Group
Architectural Design: TFP Farrells
Curtain Wall Design: Shenzhen Grandland Fangte Tech-construction Group Co.,Ltd
Lighting Design: GD Lighting Design
Chief Lighting Designer: Yanchih Wang
Lighting Design Team Member: Hui Ren, Weiliang Kong - ᱪᱤᱛᱟᱹᱨ ᱥᱟᱹᱦᱟ
- Image #1: photographer LyisoStudio-Rex, Shenzhen, 2019.
Image #2: photographer LyisoStudio-Rex, Shenzhen, 2019.
Image #3: photographer LyisoStudio-Rex, Shenzhen, 2019.
Image #4: photographer LyisoStudio-Rex, Shenzhen, 2019.
Image #5: photographer LyisoStudio-Rex, Shenzhen, 2019.
ᱥᱯᱚᱱᱥᱚᱨᱰ
Designers.org ᱠᱷᱚᱱ ᱯᱟᱨᱚᱢ ᱛᱟᱞᱟᱥ
ᱟᱞᱮᱭᱟᱜ ᱵᱤᱜᱽᱭᱟᱯᱚᱱ ᱥᱟᱹᱜᱟᱹᱭ ᱠᱚ ᱠᱷᱚᱱ ᱯᱨᱚᱰᱟᱠᱴ, ᱥᱮᱵᱟ ᱟᱨ ᱢᱚᱠᱟ ᱩᱫᱩᱜ ᱢᱮ᱾
ᱟᱨᱦᱚᱸ ᱠᱷᱚᱡ ᱢᱮ
ᱥᱟᱹᱜᱟᱹᱭ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱠᱚ
ᱢᱤᱫ ᱞᱮᱠᱟ ᱠᱮᱴᱮᱜᱚᱨᱤ ᱠᱷᱚᱱ ᱟᱨᱦᱚᱸ ᱯᱩᱨᱥᱠᱟᱨ ᱧᱟᱢᱟᱠᱟᱱ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱠᱚ ᱧᱮᱞ ᱢᱮ, ᱡᱚᱜᱭᱟᱛᱟ ᱧᱮᱞ ᱛᱮ ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ ᱟᱠᱟᱱᱟ᱾
