Shih Pei, Huang and Chia Lin, Wang ᱨᱮᱱᱟᱜ Hak Hi Kong योंग आन बंदरगाह रीब्रांडिंग ᱫᱚ ᱜᱨᱟᱯᱷᱤᱠᱥ, ᱪᱤᱛᱨᱟᱝᱠᱚᱱ ᱟᱨ ᱫᱤᱥᱚᱢ ᱡᱚᱦᱟᱨ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱯᱨᱚᱛᱤᱡᱚᱜᱤᱛᱟ ᱵᱷᱟᱜ ᱨᱮ 2020 A' Design Award ᱨᱩᱯᱟ ᱯᱩᱨᱚᱥᱠᱟᱨ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱟᱹᱰᱤ ᱢᱟᱱ ᱟᱠᱟᱱ ᱡᱤᱛᱠᱟᱨ ᱠᱟᱱᱟ᱾
ᱨᱩᱯᱟᱜᱨᱟᱯᱷᱤᱠ· 2020
Hak Hi Kong योंग आन बंदरगाह रीब्रांडिंग
Shih Pei, Huang and Chia Lin, Wang ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ
ᱜᱟᱦᱟᱠ: National Yunlin University of Science and Technology
ᱜᱨᱟᱯᱷᱤᱠ ᱵᱷᱟᱜ ᱨᱮ A' Design Award ᱨᱩᱯᱟ ᱯᱩᱨᱚᱥᱠᱟᱨ ᱡᱤᱛᱠᱟᱨ
ᱡᱟᱸᱪ ᱟᱠᱟᱱ ᱮᱣᱟᱨᱰ ᱡᱤᱛᱠᱟᱨ
#99273 ᱞᱟᱜᱤᱫ ᱮᱣᱟᱨᱰ ᱦᱟᱞᱚᱛ ᱡᱟᱸᱪᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ
Hak Hi Kong योंग आन बंदरगाह रीब्रांडिंग ᱵᱟᱵᱚᱛ ᱛᱮ
योंग-आन मांझी बंदरगाह लागित् सीआइ सिस्टेम नावा ते तेयार रे प्रस्ताव पेआ कोन्सेप्ट बेभार आकाना। प्रथोम, हाक्का समुदाय रेयाक् संस्कृतिक बिसेसता खोन चिन् एते भिजुअल मटेरियल सांव नावा लोगो तेयारेना। दो नोम्बोर बाते, बिनोदोन अनुभव रे नावा ते आर्जि आर बार नाकेद् मास्कट केरेक्टर तेयार रे परजाटोन् को बंदरगाह भितरि रे आंडिज् दोहो ते लेका आकादोआ। आखिरी बाते, भितरि रे नावा थान् योजना बेभार रे, बिनोदोन काम आर राव रावको जोम् जिनिस सांव।
ᱢᱟᱱᱟᱱ
A' Design Award ᱨᱩᱯᱟ ᱯᱩᱨᱚᱥᱠᱟᱨ ᱵᱟᱵᱚᱛ ᱛᱮ
Hak Hi Kong योंग आन बंदरगाह रीब्रांडिंग ᱫᱚ A' Design Award ᱨᱩᱯᱟ ᱯᱩᱨᱚᱥᱠᱟᱨ ᱧᱟᱢ ᱟᱠᱟᱱᱟ, ᱱᱚᱶᱟ ᱫᱚ ᱥᱩᱱᱫᱚᱨ ᱟᱨ ᱵᱷᱟᱞᱟᱭ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱠᱚ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱮᱢ ᱟᱠᱟᱱ ᱥᱚᱢᱟᱱ ᱠᱟᱱᱟ᱾ ᱱᱚᱶᱟ ᱠᱚ ᱫᱚ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱᱟᱨ ᱠᱚ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱵᱷᱟᱵᱱᱟ ᱟᱨ ᱵᱷᱟᱞᱟᱭ ᱠᱟᱢᱤ ᱡᱷᱟᱞᱠᱟᱣ ᱠᱚ᱾ Hak Hi Kong योंग आन बंदरगाह रीब्रांडिंग ᱫᱚ ᱠᱚᱞᱟ, ᱣᱤᱜᱭᱟᱱ, ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱟᱨ ᱴᱮᱠᱱᱚᱞᱚᱡᱤ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱥᱤᱢᱟ ᱵᱟᱲᱦᱟᱣ ᱟᱨ ᱫᱩᱱᱤᱭᱟ ᱵᱷᱟᱞᱟᱭ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱜᱚᱲᱚ ᱮᱢ ᱠᱟᱱᱟ᱾
ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱯᱤᱪᱷᱟ ᱨᱮ
ᱯᱨᱮᱥ ᱠᱤᱴ
ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱᱟᱨ ᱧᱮᱞ ᱠᱷᱚᱱ ᱠᱨᱮᱰᱤᱴ, ᱴᱤᱢ ᱥᱫᱚᱥᱭ ᱟᱨ ᱴᱮᱠᱱᱤᱠᱮᱞ ᱵᱤᱵᱚᱨᱚᱬ ᱮᱢ ᱟᱠᱟᱱᱟ᱾
- ᱟᱞᱜᱟ ᱜᱩᱱ ᱠᱚ
- The proposal use three concepts to rebuild the CI system for Yong An Fishing Port.
The first is a new logo creating with specific visual material extracted from cultural characteristics of the Hakka community.
Next step is a reinvestigation of entertainment experience, then create two mascot characters representing and let them appear in new attractions for guiding tourist into the port.
Last but not least, planing nine spots inside, surrounding with entertainment activities and delicious cuisines. - ᱢᱟᱯ ᱟᱨ ᱯᱮᱠᱮᱡᱤᱝ
- In order to make the new identity color scheme coherent with original colors of existed buildings on the site of Yong An Fishing Port and unifying the whole vision sight, four distinguished color are picked from the surrounding buildings as standard color plan.
- ᱴᱮᱜ ᱠᱚ
- Yong An Fishing Port rebranding and early recreation resource planning
- ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱛᱮᱠᱱᱚᱞᱚᱡᱤ
- Except for consanguinity, HAK HI KONG will make any guest who playing through the sceneries of the Yong An Fishing Port becomes a Hakka people inadvertently. The meaning of guest and Hakka are same in Traditional Chinese Characters, but represent two different explanations.
- ᱯᱨᱮᱨᱚᱱᱟ
- Taiwan is an island country owning numerous of ports, and there is only one of them belongs to the Hakka people, the Yong An Fishing Port, which consist of Hui shi Hakka a branch of Hakka and live by the sea, but this fishing port isn’t different of others in Taiwan, and that also is the inspiration source of the proposal creation.
The proposal creates a new visual style and concept that only belongs to the Hakka, make it become the truly Hakka’s port for its rich cultural visual identity. - ᱴᱤᱢ ᱥᱮᱫᱟᱭ ᱠᱚ
- Chia Lin,Wang
ᱥᱯᱚᱱᱥᱚᱨᱰ
Designers.org ᱠᱷᱚᱱ ᱯᱟᱨᱚᱢ ᱛᱟᱞᱟᱥ
ᱟᱞᱮᱭᱟᱜ ᱵᱤᱜᱽᱭᱟᱯᱚᱱ ᱥᱟᱹᱜᱟᱹᱭ ᱠᱚ ᱠᱷᱚᱱ ᱯᱨᱚᱰᱟᱠᱴ, ᱥᱮᱵᱟ ᱟᱨ ᱢᱚᱠᱟ ᱩᱫᱩᱜ ᱢᱮ᱾
ᱟᱨᱦᱚᱸ ᱠᱷᱚᱡ ᱢᱮ
ᱥᱟᱹᱜᱟᱹᱭ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱠᱚ
ᱢᱤᱫ ᱞᱮᱠᱟ ᱠᱮᱴᱮᱜᱚᱨᱤ ᱠᱷᱚᱱ ᱟᱨᱦᱚᱸ ᱯᱩᱨᱥᱠᱟᱨ ᱧᱟᱢᱟᱠᱟᱱ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱠᱚ ᱧᱮᱞ ᱢᱮ, ᱡᱚᱜᱭᱟᱛᱟ ᱧᱮᱞ ᱛᱮ ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ ᱟᱠᱟᱱᱟ᱾