ᱵᱤᱥᱚᱭ ᱨᱮ ᱪᱟᱞᱟᱜ ᱢᱮ
Dirk Uwe Moench

✓ ᱯᱩᱨᱥᱠᱟᱨ-ᱯᱟᱨᱠᱷᱟᱭᱟᱠᱟᱱ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ-ᱟᱜᱩᱣᱟᱭ ᱵᱽᱨᱟᱱᱰ ᱥᱣᱤᱴᱡᱟᱨᱞᱮᱱᱰ ᱮᱡᱮᱱᱥᱤ

Dirk Uwe Moench

  • ✓ A' ᱰᱤᱡᱟᱭᱱ ᱮᱣᱟᱨᱰ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱡᱤᱛᱠᱟᱨ᱾
  • ✓ ᱟᱨᱠᱤᱴᱮᱠᱪᱟᱨ ᱰᱤᱡᱟᱭᱱ ᱨᱮ ᱵᱤᱥᱮᱥ᱾
  • ✓ ᱱᱟᱣᱟ ᱪᱮᱛᱟᱱᱤᱭᱟᱹ, ᱢᱚᱱ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱟᱨ ᱱᱟᱣᱟᱴᱟᱨᱤ᱾
1ᱯᱩᱨᱥᱠᱟᱨ ᱠᱚ
№ 1,898ᱫᱩᱱᱤᱭᱟᱝ ᱨᱮᱝᱠ
№ 15ᱥᱣᱤᱴᱡᱟᱨᱞᱮᱱᱰ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱨᱮᱝᱠ
0ᱵᱤᱥᱮᱥ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱠᱚ

ᱰᱤᱡᱟᱭᱱᱟᱨ

Dirk Uwe Moench ᱵᱟᱵᱚᱫ ᱨᱮ

More than ever an architect’s work is characterized by contradictions: To act regionally, we need to think globally. To keep tradition alive, we must embrace modernity. As a German working in China, I stand in awe before three decades of unprecedented growth transforming dilapidated towns into modern cities. But modernization came at a cost: In many cities the historical substance vanished. New districts often failed to make people connected to each other or to the place. Talking to people – clients, community members – I feel the frustration as they struggle to uphold a sense of identity and find themselves cast between a tradition lost and a future undiscovered. Facing issues which transcend the infrastructural, our work revolves around the impact urbanization has on residents. In it we hope that architecture can induce healing to traumatized environments: by reinforcing human contact, developing local heritage, facilitating spiritual experience - thus fulfilling essential human needs.

ᱫᱩᱱᱤᱭᱟᱝ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱨᱮᱡᱤᱥᱴᱨᱤ ᱯᱟᱨᱠᱷᱟᱭᱟᱠᱟᱱ ᱥᱫᱚᱥᱭ

Dirk Uwe Moench ᱯᱨᱚᱼᱯᱷᱟᱭᱤᱞ ᱢᱤᱫ ᱧᱮᱞ ᱨᱮ

ᱫᱤᱥᱚᱢ
ᱥᱣᱤᱴᱡᱟᱨᱞᱮᱱᱰ
ᱮᱠᱟᱣᱩᱱᱴ ᱞᱮᱠᱟᱱ
ᱮᱡᱮᱱᱥᱤ
ᱵᱤᱥᱮᱥᱜᱭᱟᱱ
ᱟᱨᱠᱤᱴᱮᱠᱪᱟᱨ
ᱫᱩᱱᱤᱭᱟᱝ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱨᱮᱴᱤᱝ
ᱚᱛᱤᱱᱫᱨᱤᱭ ᱣᱤᱥᱮᱥᱚᱜᱭ
ᱥᱛᱚᱨ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱯᱩᱨᱥᱠᱟᱨ ᱠᱚ
ᱥᱳᱱᱟ 1

ᱚᱠᱟ ᱨᱮ ᱯᱩᱨᱥᱠᱟᱨ ᱧᱟᱢ ᱮᱱᱟ

ᱯᱩᱨᱥᱠᱟᱨ ᱧᱟᱢᱮᱱᱟ

ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱵᱤᱥᱟᱭ ᱠᱚ ᱡᱟᱦᱟᱝ ᱨᱮ Dirk Uwe Moench A' Design Award ᱡᱤᱛᱟᱣ ᱮᱱᱟ᱾

ᱯᱚᱨᱴᱯᱷᱚᱞᱤᱭᱚ

ᱵᱤᱥᱮᱥ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱠᱚ

ᱱᱤᱛᱚᱜ, Dirk Uwe Moench ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱡᱟᱦᱟᱱ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱟᱞᱮ ᱫᱮᱠᱷᱟᱣ ᱵᱟᱝ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱠᱟᱱᱟ᱾ ᱱᱚᱣᱟ ᱫᱚ ᱥᱟᱹᱨᱤ ᱛᱮᱛᱮ ᱞᱟᱭᱥᱮᱱᱥ ᱵᱟᱝ ᱢᱮᱱᱟᱜᱼᱟ ᱟᱨᱵᱟᱝ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱠᱚ ᱫᱚ ᱞᱩᱠᱟᱣ ᱵᱤᱥᱟᱭ ᱨᱮ ᱢᱮᱱᱟᱜᱼᱟ᱾ ᱞᱩᱠᱟᱣ ᱵᱤᱥᱟᱭ ᱠᱚ ᱫᱚ ᱯᱮᱴᱮᱱᱴ-ᱯᱮᱱᱰᱤᱝ ᱯᱨᱚᱰᱟᱠᱴ ᱠᱚ, ᱵᱟᱝ ᱩᱫᱩᱜ ᱪᱩᱠᱛᱤ ᱛᱟᱞᱟᱨᱮ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱠᱚ, ᱢᱤᱰᱤᱭᱟ ᱮᱢᱵᱟᱨᱜᱚ ᱛᱟᱞᱟᱨᱮ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱠᱚ, ᱵᱮᱯᱟᱨ ᱜᱩᱯᱛᱤ ᱟᱨ ᱜᱚᱯᱟᱱᱤᱭᱟ-ᱨᱟᱠᱷᱟᱠᱟᱱ ᱯᱨᱚᱡᱮᱠᱴ ᱠᱚ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱨᱟᱠᱷᱟ ᱦᱩᱭᱩᱜ ᱠᱟᱱᱟ᱾

ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱵᱤᱵᱷᱟᱡᱚᱱ ᱠᱚ

ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱵᱤᱥᱟᱭ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱨᱮᱝᱠᱤᱝ ᱠᱚ

Designers.org ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱵᱤᱵᱷᱟᱡᱚᱱ ᱠᱚ ᱨᱮ Dirk Uwe Moench ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱥᱛᱷᱟᱱ᱾

ᱥᱯᱚᱱᱥᱚᱨᱰ

Designers.org ᱠᱷᱚᱱ ᱯᱟᱨᱚᱢ ᱛᱟᱞᱟᱥ

ᱟᱞᱮᱭᱟᱜ ᱵᱤᱜᱽᱭᱟᱯᱚᱱ ᱥᱟᱹᱜᱟᱹᱭ ᱠᱚ ᱠᱷᱚᱱ ᱯᱨᱚᱰᱟᱠᱴ, ᱥᱮᱵᱟ ᱟᱨ ᱢᱚᱠᱟ ᱩᱫᱩᱜ ᱢᱮ᱾

ᱵᱷᱟᱞ ᱰᱤᱡᱟᱭᱱ ᱢᱟᱨᱟᱝ ᱪᱤᱱᱦᱟᱹ ᱦᱟᱛᱟᱣ ᱞᱟᱹᱠᱛᱤᱭᱟᱜᱼᱟ

A' ᱰᱤᱡᱟᱭᱱ ᱮᱣᱟᱨᱰ ᱫᱚ ᱵᱷᱟᱞ ᱰᱤᱡᱟᱭᱱ ᱞᱟᱜᱤᱫ ᱢᱤᱫ ᱟᱱᱛᱚᱨᱡᱟᱛᱤᱭ, ᱡᱩᱨᱤ ᱵᱤᱪᱟᱨ ᱠᱟᱱ ᱢᱟᱱ ᱠᱟᱱᱟ᱾ A' ᱰᱤᱡᱟᱭᱱ ᱮᱣᱟᱨᱰ ᱨᱮ ᱵᱷᱟᱜ ᱞᱮ ᱟᱢᱟᱜ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱞᱟᱜᱤᱫ ᱡᱚᱜᱽᱭᱟᱛᱟ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱪᱤᱱᱦᱟᱹ, ᱱᱟᱢ, ᱢᱟᱱ ᱟᱨ ᱯᱨᱪᱟᱨ ᱧᱟᱢ ᱞᱟᱜᱤᱫ᱾ ᱟᱢᱟᱜ ᱠᱟᱹᱢᱤ A' ᱰᱤᱡᱟᱭᱱ ᱮᱣᱟᱨᱰ ᱞᱟᱜᱤᱫ ᱱᱚᱢᱤᱱᱮᱴ ᱠᱟᱛᱮ ᱢᱟᱱ ᱟᱠᱟᱱ A' ᱰᱤᱡᱟᱭᱱ ᱯᱩᱨᱟᱥᱠᱟᱨ ᱞᱟᱜᱤᱫ ᱯᱨᱚᱛᱤᱡᱚᱜᱤᱛᱟ ᱢᱮ᱾

ᱱᱚᱢᱤᱱᱮᱴ