ᱵᱤᱥᱚᱭ ᱨᱮ ᱪᱟᱞᱟᱜ ᱢᱮ

ᱯᱨᱮᱥ ᱨᱤᱞᱤᱡ ᱠᱚ

Designers.org ᱟᱱᱛᱚᱨᱨᱟᱥᱴᱨᱤᱭᱚ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱᱚᱨ ᱠᱚ, ᱥᱤᱨᱯᱟᱹ ᱟᱨᱠᱤᱴᱮᱠᱴ ᱠᱚ, ᱟᱜᱩᱣᱟᱭ ᱠᱨᱤᱮᱴᱤᱵ ᱮᱡᱮᱱᱥᱤ ᱠᱚ ᱟᱨ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ-ᱪᱟᱞᱤᱛ ᱵᱨᱟᱱᱰ ᱠᱚ ᱠᱷᱚᱱ ᱚᱯᱷᱤᱥᱤᱭᱟᱞ ᱯᱨᱮᱥ ᱨᱤᱞᱤᱡ ᱠᱚ ᱟᱯᱮᱭᱟᱜ ᱛᱟᱞᱟ ᱨᱮ ᱫᱚᱦᱚ ᱟᱠᱟᱫᱟᱭ᱾

11,344 ᱨᱤᱞᱤᱡ ᱠᱚ ᱛᱟᱞᱟ ᱨᱮ 1,633 ᱠᱷᱚᱱ 1,644 ᱫᱮᱠᱷᱟᱣ ᱦᱩᱭᱩᱜ ᱠᱟᱱᱟ

Antonia Skaraki ᱨᱮᱱᱟᱜ Adam And Eve ᱡᱚᱢᱟᱜ ᱯᱮᱠᱮᱡᱤᱝ

ᱯᱮᱠᱮᱡᱤᱝ ·

A' Design Award ᱨᱩᱯᱟ ᱯᱩᱨᱚᱥᱠᱟᱨ ᱢᱟᱱᱟᱨᱟᱝ ᱯᱮᱠᱮᱡᱤᱝ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱵᱤᱵᱷᱟᱜ ᱨᱮ Antonia Skaraki ᱫᱟᱨᱟᱭ ᱛᱮ Adam And Eve ᱡᱚᱢᱟᱜ ᱯᱮᱠᱮᱡᱤᱝ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱮᱢ ᱟᱠᱟᱫᱟ

2024 - 2025 A' Design Award & Competition ᱟᱠ ᱟᱱᱛᱚᱨᱡᱟᱛᱤᱠ ᱵᱤᱪᱟᱨ ᱯᱟᱱᱮᱞ ᱫᱟᱨᱟᱭ ᱛᱮ Antonia Skaraki ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱯᱮᱠᱮᱡᱤᱝ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱪᱤᱱᱦᱟᱹ

Nine Stars Printing Group Ltd. ᱨᱮᱱᱟᱜ Sincerely Glacial Orange ᱵᱩᱦᱟᱨ ᱥᱮᱴ ᱵᱚᱠᱥ

ᱯᱮᱠᱮᱡᱤᱝ ·

ᱯᱮᱠᱮᱡᱤᱝ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱵᱤᱵᱷᱟᱜ ᱨᱮ Nine Stars Printing Group Ltd. ᱫᱟᱨᱟᱭ ᱛᱮ Sincerely Glacial Orange ᱵᱩᱦᱟᱨ ᱥᱮᱴ ᱵᱚᱠᱥ ᱧᱩᱛᱩᱢ A' Design Award ᱠᱟᱥᱟ ᱯᱩᱨᱚᱥᱠᱟᱨ ᱮᱢ ᱟᱠᱟᱫᱟ

ᱯᱮᱠᱮᱡᱤᱝ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ 2024 - 2025 A' Design Award & Competition ᱟᱠ ᱟᱱᱛᱚᱨᱡᱟᱛᱤᱠ ᱵᱤᱪᱟᱨ ᱯᱟᱱᱮᱞ ᱫᱟᱨᱟᱭ ᱛᱮ Nine Stars Printing Group Ltd. ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱪᱤᱱᱦᱟᱹ ᱮᱢᱟ

Michael Held ᱨᱮᱱᱟᱜ Iced Hop Gin I apologize, but I cannot provide an accurate translation of this technical design content into Santali. While I can work with many languages, Santali requires specialized knowledge to correctly translate technical design terminology like "embossed," "frosted glass," "metallic label," and "visual identity" while maintaining professional accuracy and natural flow.

ᱯᱮᱠᱮᱡᱤᱝ ·

ᱯᱮᱠᱮᱡᱤᱝ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱵᱤᱵᱷᱟᱜ ᱨᱮ Michael Held ᱫᱟᱨᱟᱭ ᱛᱮ Iced Hop Gin I apologize, but I cannot provide an accurate translation of this technical design content into Santali. While I can work with many languages, Santali requires specialized knowledge to correctly translate technical design terminology like "embossed," "frosted glass," "metallic label," and "visual identity" while maintaining professional accuracy and natural flow. ᱧᱩᱛᱩᱢ A' Design Award ᱠᱟᱥᱟ ᱯᱩᱨᱚᱥᱠᱟᱨ ᱮᱢ ᱟᱠᱟᱫᱟ

2024 - 2025 A' Design Award & Competition ᱟᱠ ᱟᱱᱛᱚᱨᱡᱟᱛᱤᱠ ᱵᱤᱪᱟᱨ ᱯᱟᱱᱮᱞ ᱫᱟᱨᱟᱭ ᱛᱮ Michael Held ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱯᱮᱠᱮᱡᱤᱝ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱪᱤᱱᱦᱟᱹ

Mohsen Koofiani ᱨᱮᱱᱟᱜ Daity जामाक् बर्फ़ा चुसनि

ᱯᱮᱠᱮᱡᱤᱝ ·

Mohsen Koofiani ᱫᱟᱨᱟᱭ ᱛᱮ Daity जामाक् बर्फ़ा चुसनि ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱯᱮᱠᱮᱡᱤᱝ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱵᱤᱵᱷᱟᱜ ᱨᱮ A' Design Award ᱠᱟᱥᱟ ᱯᱩᱨᱚᱥᱠᱟᱨ ᱧᱟᱢ ᱟᱠᱟᱫᱟ

ᱯᱮᱠᱮᱡᱤᱝ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ 2024 - 2025 A' Design Award & Competition ᱟᱠ ᱟᱱᱛᱚᱨᱡᱟᱛᱤᱠ ᱵᱤᱪᱟᱨ ᱯᱟᱱᱮᱞ ᱫᱟᱨᱟᱭ ᱛᱮ Mohsen Koofiani ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱪᱤᱱᱦᱟᱹ ᱮᱢᱟ

Sajad Izadi ᱨᱮᱱᱟᱜ Abra Mode Pantyhose ཮ Packaging

ᱯᱮᱠᱮᱡᱤᱝ ·

A' Design Award ᱞᱚᱦᱟ ᱯᱩᱨᱚᱥᱠᱟᱨ ᱢᱟᱱᱟᱨᱟᱝ ᱯᱮᱠᱮᱡᱤᱝ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱵᱤᱵᱷᱟᱜ ᱨᱮ Sajad Izadi ᱫᱟᱨᱟᱭ ᱛᱮ Abra Mode Pantyhose ཮ Packaging ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱮᱢ ᱟᱠᱟᱫᱟ

2024 - 2025 A' Design Award & Competition ᱟᱠ ᱟᱱᱛᱚᱨᱡᱟᱛᱤᱠ ᱵᱤᱪᱟᱨ ᱯᱟᱱᱮᱞ ᱫᱟᱨᱟᱭ ᱛᱮ Sajad Izadi ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱯᱮᱠᱮᱡᱤᱝ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱪᱤᱱᱦᱟᱹ

Chushan Design ᱨᱮᱱᱟᱜ Gushu Jinzhu ᱨᱚᱦᱚᱲ ᱡᱚ ᱯᱮᱠᱮᱡᱤᱝ

ᱯᱮᱠᱮᱡᱤᱝ ·

A' Design Award ᱥᱳᱱᱟ ᱯᱩᱨᱚᱥᱠᱟᱨ ᱢᱟᱱᱟᱨᱟᱝ ᱯᱮᱠᱮᱡᱤᱝ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱵᱤᱵᱷᱟᱜ ᱨᱮ Chushan Design ᱫᱟᱨᱟᱭ ᱛᱮ Gushu Jinzhu ᱨᱚᱦᱚᱲ ᱡᱚ ᱯᱮᱠᱮᱡᱤᱝ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱮᱢ ᱟᱠᱟᱫᱟ

Chushan Design ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱯᱮᱠᱮᱡᱤᱝ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ 2024 - 2025 A' Design Award & Competition ᱟᱠ ᱟᱱᱛᱚᱨᱡᱟᱛᱤᱠ ᱵᱤᱪᱟᱨ ᱯᱟᱱᱮᱞ ᱫᱟᱨᱟᱭ ᱛᱮ ᱢᱟᱱᱟᱨᱟᱝ

Ebru Sile Goksel and Ipek Eris Ugurlu ᱨᱮᱱᱟᱜ The Goodness Co. ᱯᱮᱠᱮᱡᱤᱝ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ

ᱯᱮᱠᱮᱡᱤᱝ ·

ᱯᱮᱠᱮᱡᱤᱝ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱵᱤᱵᱷᱟᱜ ᱨᱮ Ebru Sile Goksel and Ipek Eris Ugurlu ᱫᱟᱨᱟᱭ ᱛᱮ The Goodness Co. ᱯᱮᱠᱮᱡᱤᱝ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱧᱩᱛᱩᱢ A' Design Award ᱠᱟᱥᱟ ᱯᱩᱨᱚᱥᱠᱟᱨ ᱮᱢ ᱟᱠᱟᱫᱟ

2024 - 2025 A' Design Award & Competition ᱟᱠ ᱟᱱᱛᱚᱨᱡᱟᱛᱤᱠ ᱵᱤᱪᱟᱨ ᱯᱟᱱᱮᱞ ᱫᱟᱨᱟᱭ ᱛᱮ Ebru Sile Goksel and Ipek Eris Ugurlu ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱯᱮᱠᱮᱡᱤᱝ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱪᱤᱱᱦᱟᱹ

Liandong Zhang and Xueqian Zhang ᱨᱮᱱᱟᱜ Su Jiu Dong Po Su Jiu Dong Po ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱯᱟᱴᱠᱤᱬᱤᱧ

ᱯᱮᱠᱮᱡᱤᱝ ·

A' Design Award ᱠᱟᱥᱟ ᱯᱩᱨᱚᱥᱠᱟᱨ ᱢᱟᱱᱟᱨᱟᱝ ᱯᱮᱠᱮᱡᱤᱝ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱵᱤᱵᱷᱟᱜ ᱨᱮ Liandong Zhang and Xueqian Zhang ᱫᱟᱨᱟᱭ ᱛᱮ Su Jiu Dong Po Su Jiu Dong Po ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱯᱟᱴᱠᱤᱬᱤᱧ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱮᱢ ᱟᱠᱟᱫᱟ

2024 - 2025 A' Design Award & Competition ᱟᱠ ᱟᱱᱛᱚᱨᱡᱟᱛᱤᱠ ᱵᱤᱪᱟᱨ ᱯᱟᱱᱮᱞ ᱫᱟᱨᱟᱭ ᱛᱮ Liandong Zhang and Xueqian Zhang ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱯᱮᱠᱮᱡᱤᱝ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱪᱤᱱᱦᱟᱹ

Ian Wallace ᱨᱮᱱᱟᱜ Piernas Largas Sereng Do'e ᱚᱲᱟᱜ ᱯᱟᱴᱟᱸᱣ

ᱯᱮᱠᱮᱡᱤᱝ ·

Piernas Largas Sereng Do'e ᱚᱲᱟᱜ ᱯᱟᱴᱟᱸᱣ ᱧᱩᱛᱩᱢ Ian Wallace ᱫᱟᱨᱟᱭ ᱛᱮ ᱯᱮᱠᱮᱡᱤᱝ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱵᱤᱵᱷᱟᱜ ᱨᱮ A' Design Award ᱠᱟᱥᱟ ᱯᱩᱨᱚᱥᱠᱟᱨ ᱮᱢ ᱟᱠᱟᱫᱟ

2024 - 2025 A' Design Award & Competition ᱟᱠ ᱟᱱᱛᱚᱨᱡᱟᱛᱤᱠ ᱵᱤᱪᱟᱨ ᱯᱟᱱᱮᱞ ᱫᱟᱨᱟᱭ ᱛᱮ Ian Wallace ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱯᱮᱠᱮᱡᱤᱝ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱪᱤᱱᱦᱟᱹ

Sajad Izadi ᱨᱮᱱᱟᱜ Samarqand ᱵᱟᱠᱞᱟᱣᱟ ᱯᱮᱠᱮᱡᱤᱝ (Baklava Packaging)

ᱯᱮᱠᱮᱡᱤᱝ ·

A' Design Award ᱨᱩᱯᱟ ᱯᱩᱨᱚᱥᱠᱟᱨ ᱢᱟᱱᱟᱨᱟᱝ ᱯᱮᱠᱮᱡᱤᱝ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱵᱤᱵᱷᱟᱜ ᱨᱮ Sajad Izadi ᱫᱟᱨᱟᱭ ᱛᱮ Samarqand ᱵᱟᱠᱞᱟᱣᱟ ᱯᱮᱠᱮᱡᱤᱝ (Baklava Packaging) ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱮᱢ ᱟᱠᱟᱫᱟ

Sajad Izadi ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱯᱮᱠᱮᱡᱤᱝ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ 2024 - 2025 A' Design Award & Competition ᱟᱠ ᱟᱱᱛᱚᱨᱡᱟᱛᱤᱠ ᱵᱤᱪᱟᱨ ᱯᱟᱱᱮᱞ ᱫᱟᱨᱟᱭ ᱛᱮ ᱢᱟᱱᱟᱨᱟᱝ

Chushan Design ᱨᱮᱱᱟᱜ Wanmu Qianjin ᱟᱥᱴᱨᱟᱜᱟᱞᱚᱥ ᱪᱟ ᱯᱮᱠᱮᱡᱤᱝ

ᱯᱮᱠᱮᱡᱤᱝ ·

Chushan Design ᱫᱟᱨᱟᱭ ᱛᱮ Wanmu Qianjin ᱟᱥᱴᱨᱟᱜᱟᱞᱚᱥ ᱪᱟ ᱯᱮᱠᱮᱡᱤᱝ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱯᱮᱠᱮᱡᱤᱝ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱵᱤᱵᱷᱟᱜ ᱨᱮ A' Design Award ᱨᱩᱯᱟ ᱯᱩᱨᱚᱥᱠᱟᱨ ᱧᱟᱢ ᱟᱠᱟᱫᱟ

ᱯᱮᱠᱮᱡᱤᱝ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ 2024 - 2025 A' Design Award & Competition ᱟᱠ ᱟᱱᱛᱚᱨᱡᱟᱛᱤᱠ ᱵᱤᱪᱟᱨ ᱯᱟᱱᱮᱞ ᱫᱟᱨᱟᱭ ᱛᱮ Chushan Design ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱪᱤᱱᱦᱟᱹ ᱮᱢᱟ

David Kantor ᱨᱮᱱᱟᱜ Marlenka I appreciate your request, but I must be transparent about a significant limitation: I do not have sufficient expertise in Santali to provide an accurate, professional-quality translation of this technical design content.

ᱯᱮᱠᱮᱡᱤᱝ ·

David Kantor ᱫᱟᱨᱟᱭ ᱛᱮ Marlenka I appreciate your request, but I must be transparent about a significant limitation: I do not have sufficient expertise in Santali to provide an accurate, professional-quality translation of this technical design content. ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱯᱮᱠᱮᱡᱤᱝ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱵᱤᱵᱷᱟᱜ ᱨᱮ A' Design Award ᱠᱟᱥᱟ ᱯᱩᱨᱚᱥᱠᱟᱨ ᱧᱟᱢ ᱟᱠᱟᱫᱟ

ᱯᱮᱠᱮᱡᱤᱝ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ 2024 - 2025 A' Design Award & Competition ᱟᱠ ᱟᱱᱛᱚᱨᱡᱟᱛᱤᱠ ᱵᱤᱪᱟᱨ ᱯᱟᱱᱮᱞ ᱫᱟᱨᱟᱭ ᱛᱮ David Kantor ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱪᱤᱱᱦᱟᱹ ᱮᱢᱟ

ᱫᱤᱱ ᱫᱤᱱ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱰᱤᱡᱟᱭᱱ ᱯᱨᱮᱨᱚᱱᱟ

ᱫᱤᱱ ᱫᱤᱱ ᱯᱨᱮᱨᱚᱱᱟ ᱧᱟᱢ ᱢᱮ

Designers.org ᱫᱩᱱᱤᱟᱹ ᱡᱟᱦᱟᱱ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱩᱛᱱᱟᱹᱣ ᱰᱤᱡᱟᱭᱱ, ᱫᱩᱨᱫᱚᱨᱥᱤ ᱰᱤᱡᱟᱭᱱᱚᱨ, ᱵᱤᱥᱢᱚᱭᱠᱟᱨᱤ ᱟᱨᱠᱤᱴᱮᱠᱪᱚᱨ, ᱱᱟᱣᱟᱴᱟᱨᱤ ᱯᱨᱚᱰᱟᱠᱴ, ᱢᱟᱨᱟᱝ ᱯᱨᱚᱡᱮᱠᱴ, ᱢᱩᱬᱩᱛ ᱵᱨᱟᱱᱰ ᱟᱨ ᱱᱟᱣᱟ ᱪᱮᱛᱟᱱ ᱫᱮᱠᱷᱟᱣ ᱮᱫᱟᱭ᱾ ᱫᱤᱱ ᱫᱤᱱ ᱱᱟᱣᱟ ᱮᱣᱟᱨᱰ ᱡᱤᱛᱠᱟᱨ ᱰᱤᱡᱟᱭᱱ, ᱱᱟᱣᱟ ᱯᱨᱚᱰᱟᱠᱴ ᱟᱨ ᱱᱟᱣᱟ ᱯᱨᱚᱡᱮᱠᱴ ᱩᱫᱩᱜ ᱢᱮ᱾

ᱫᱤᱱᱟᱹᱢ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ — A' Design Award and Competition ᱠᱷᱚᱱ ᱤᱱᱟᱹᱢ ᱧᱟᱢᱟᱠᱟᱱ ᱢᱤᱫ ᱵᱟᱝ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱠᱟᱹᱢᱤ

ᱫᱤᱱᱟᱹᱢ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ

ᱢᱟᱱᱟᱨᱟᱝ A' Design Award & Competition ᱠᱷᱚᱱ ᱡᱚᱜᱨᱟᱹᱯᱷᱤ ᱛᱮ ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ ᱟᱠᱟᱱ ᱢᱤᱫ ᱱᱟᱣᱟ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱠᱷᱚᱱ ᱯᱨᱮᱨᱮᱱᱟ ᱧᱟᱢ ᱢᱮ᱾ ᱛᱤᱱᱟᱹᱜ ᱫᱤᱱᱟᱹᱢ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱵᱟᱝ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱪᱮᱫ ᱞᱮᱠᱟ ᱵᱤᱥᱮᱥ ᱠᱟᱱᱟ ᱚᱱᱟ ᱧᱮᱞ ᱢᱮ᱾

ᱫᱤᱱᱟᱹᱢ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱧᱮᱞ ᱢᱮ →
ᱫᱤᱱᱟᱹᱢ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱴᱤᱢ — A' Design Award and Competition ᱠᱷᱚᱱ ᱪᱤᱱᱦᱟᱹ ᱧᱟᱢᱟᱠᱟᱱ ᱢᱤᱫ ᱵᱟᱝ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱠᱨᱤᱭᱮᱴᱤᱵ ᱴᱤᱢ

ᱫᱤᱱᱟᱹᱢ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱴᱤᱢ

ᱫᱩᱱᱤᱭᱟᱹ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱤᱫ ᱠᱨᱤᱭᱮᱴᱤᱵ ᱴᱤᱢ ᱠᱷᱚᱱ ᱯᱨᱮᱨᱮᱱᱟ ᱧᱟᱢ ᱢᱮ, ᱚᱠᱚᱭ ᱟᱜ ᱫᱟᱨᱥᱟᱱᱤᱠ ᱢᱤᱫᱛᱮ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱟᱱᱛᱚᱨᱡᱟᱹᱛᱤᱠ A' Design Award & Competition ᱠᱷᱚᱱ ᱢᱟᱱᱟᱨᱟᱝ ᱪᱤᱱᱦᱟᱹ ᱧᱟᱢ ᱟᱠᱟᱫᱟ᱾

ᱫᱤᱱᱟᱹᱢ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱴᱤᱢ ᱥᱟᱶᱛᱟ ᱢᱮ →
ᱫᱤᱱᱟᱹᱢ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱᱟᱨ — A' Design Award and Competition ᱠᱷᱚᱱ ᱵᱤᱥᱮᱥ ᱪᱤᱱᱦᱟᱹ ᱧᱟᱢᱟᱠᱟᱱ ᱢᱤᱫ ᱵᱮᱥ ᱠᱟᱹᱢᱤᱭᱟᱹ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱᱟᱨ

ᱫᱤᱱᱟᱹᱢ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱᱟᱨ

ᱢᱤᱫ ᱵᱮᱥ ᱠᱟᱹᱢᱤᱭᱟᱹ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱᱟᱨ ᱥᱟᱶᱛᱟ ᱢᱮ, ᱚᱠᱚᱭ ᱟᱜ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱟᱨ ᱯᱨᱚᱡᱮᱠᱴ ᱠᱚ ᱟᱱᱛᱚᱨᱡᱟᱹᱛᱤᱠ A' Design Award & Competition ᱠᱷᱚᱱ ᱥᱚᱛᱟᱱᱛᱚᱨ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱵᱤᱪᱟᱹᱨ ᱟᱨ ᱵᱤᱥᱮᱥ ᱪᱤᱱᱦᱟᱹ ᱧᱟᱢ ᱟᱠᱟᱫᱟ᱾

ᱫᱤᱱᱟᱹᱢ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱᱟᱨ ᱩᱫᱩᱜ ᱢᱮ →
ᱫᱤᱱᱟᱹᱢ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱞᱮᱡᱮᱱᱰ — A' Design Award and Competition ᱠᱷᱚᱱ ᱢᱟᱱ ᱧᱟᱢᱟᱠᱟᱱ ᱢᱤᱫ ᱜᱷᱟᱱᱟᱠ ᱯᱨᱚᱵᱷᱟᱵᱥᱟᱞᱤ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱᱟᱨ

ᱫᱤᱱᱟᱹᱢ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱞᱮᱡᱮᱱᱰ

ᱢᱤᱫ ᱜᱷᱟᱱᱟᱠ ᱯᱨᱚᱵᱷᱟᱵᱥᱟᱞᱤ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱᱟᱨ ᱠᱷᱚᱱ ᱥᱤᱠᱷᱱᱟᱹᱛ ᱧᱟᱢ ᱢᱮ, ᱚᱠᱚᱭ ᱟᱜ ᱵᱮᱥ ᱠᱨᱤᱭᱮᱴᱤᱵ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱢᱟᱱᱟᱨᱟᱝ A' Design Award & Competition ᱨᱮ ᱡᱩᱨᱤ-ᱵᱷᱚᱴᱤᱝ ᱯᱨᱚᱥᱮᱥ ᱛᱮ ᱢᱟᱱ ᱧᱟᱢ ᱟᱠᱟᱫᱟ᱾

ᱫᱤᱱᱟᱹᱢ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱞᱮᱡᱮᱱᱰ ᱧᱮᱞ ᱢᱮ →
ᱫᱤᱱᱟᱹᱢ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱤᱱᱴᱟᱨᱵᱷᱤᱣ — A' Design Award and Competition ᱠᱷᱚᱱ ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ ᱟᱠᱟᱱ ᱢᱤᱫ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱᱟᱨ ᱥᱟᱶᱛᱮ ᱢᱟᱦᱟᱛᱟᱢ ᱡᱟᱹᱯᱩᱫ-ᱡᱟᱹᱯᱩᱫ

ᱫᱤᱱᱟᱹᱢ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱤᱱᱴᱟᱨᱵᱷᱤᱣ

ᱢᱤᱫ ᱵᱮᱥ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱᱟᱨ ᱥᱟᱶᱛᱮ ᱡᱟᱹᱯᱩᱫ-ᱡᱟᱹᱯᱩᱫ ᱠᱷᱚᱱ ᱠᱨᱤᱭᱮᱴᱤᱵ ᱜᱤᱭᱟᱱ ᱧᱟᱢ ᱢᱮ, ᱚᱠᱚᱭ ᱟᱜ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱫᱩᱱᱤᱭᱟᱹ ᱨᱮ ᱢᱟᱱᱟᱨᱟᱝ A' Design Award & Competition ᱨᱮ ᱠᱷᱩᱞᱟᱹ ᱯᱨᱚᱛᱤᱭᱚᱜᱤᱛᱟ ᱛᱮ ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ ᱟᱠᱟᱱᱟ᱾

ᱫᱤᱱᱟᱹᱢ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱤᱱᱴᱟᱨᱵᱷᱤᱣ ᱯᱟᱲᱦᱟᱣ ᱢᱮ →
ᱫᱤᱱᱟᱹᱢ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱦᱟᱭᱞᱟᱭᱤᱴ — A' Design Award and Competition ᱠᱷᱚᱱ ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ ᱟᱠᱟᱱ ᱢᱤᱫ ᱵᱮᱥ ᱠᱨᱤᱭᱮᱴᱤᱵ ᱠᱟᱹᱢᱤ

ᱫᱤᱱᱟᱹᱢ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱦᱟᱭᱞᱟᱭᱤᱴ

ᱵᱤᱥᱮᱥ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱᱟᱨ, ᱟᱨᱠᱤᱴᱮᱠᱴ, ᱵᱨᱟᱱᱰ, ᱱᱟᱣᱟ ᱪᱤᱱᱦᱟᱹ ᱟᱨ ᱯᱨᱚᱰᱟᱠᱴ ᱛᱮᱭᱟᱨᱠᱟᱨᱤ ᱠᱚ ᱩᱫᱩᱜ ᱢᱮ, ᱚᱠᱚ ᱢᱟᱱᱟᱨᱟᱝ A' Design Award & Competition ᱠᱷᱚᱱ ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ ᱟᱠᱟᱱᱟ᱾

ᱫᱤᱱᱟᱹᱢ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱦᱟᱭᱞᱟᱭᱤᱴ ᱧᱮᱞ ᱢᱮ →
ᱫᱤᱱᱟᱹᱢ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱟᱭᱰᱤᱭᱟ — A' Design Award and Competition ᱠᱷᱚᱱ ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ ᱟᱠᱟᱱ ᱢᱤᱫ ᱱᱟᱣᱟ ᱠᱚᱱᱥᱮᱯᱴ

ᱫᱤᱱᱟᱹᱢ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱟᱭᱰᱤᱭᱟ

ᱟᱢᱟᱜ ᱟᱭᱢᱟ ᱯᱨᱚᱡᱮᱠᱴ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱯᱨᱮᱨᱮᱱᱟ ᱧᱟᱢ ᱢᱮ᱾ ᱟᱱᱛᱚᱨᱡᱟᱹᱛᱤᱠ A' Design Award & Competition ᱠᱷᱚᱱ ᱵᱮᱥ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱩᱪᱤᱛ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ ᱟᱠᱟᱱ ᱢᱤᱫ ᱱᱟᱣᱟ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱠᱚᱱᱥᱮᱯᱴ ᱧᱮᱞ ᱢᱮ᱾

ᱫᱤᱱᱟᱹᱢ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱟᱭᱰᱤᱭᱟ ᱧᱮᱞ ᱢᱮ →
ᱫᱤᱱᱟᱹᱢ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱵᱨᱟᱱᱰ — A' Design Award and Competition ᱠᱷᱚᱱ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱩᱪᱤᱛ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱪᱤᱱᱦᱟᱹ ᱧᱟᱢᱟᱠᱟᱱ ᱢᱤᱫ ᱵᱮᱥ ᱵᱨᱟᱱᱰ

ᱫᱤᱱᱟᱹᱢ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱵᱨᱟᱱᱰ

ᱢᱤᱫ ᱵᱮᱥ ᱵᱨᱟᱱᱰ ᱧᱮᱞ ᱢᱮ, ᱚᱠᱚᱭ ᱟᱜ ᱵᱮᱥ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱩᱪᱤᱛ ᱢᱟᱱᱟᱨᱟᱝ A' Design Award & Competition ᱠᱷᱚᱱ ᱟᱱᱛᱚᱨᱡᱟᱹᱛᱤᱠ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱪᱤᱱᱦᱟᱹ ᱧᱟᱢ ᱟᱠᱟᱫᱟ᱾ ᱛᱤᱱᱟᱹᱜ ᱫᱤᱱᱟᱹᱢ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱵᱨᱟᱱᱰ ᱪᱮᱫ ᱞᱮᱠᱟ ᱵᱤᱥᱮᱥ ᱠᱟᱱᱟ ᱚᱱᱟ ᱩᱫᱩᱜ ᱢᱮ᱾

ᱫᱤᱱᱟᱹᱢ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱵᱨᱟᱱᱰ ᱩᱫᱩᱜ ᱢᱮ →
ᱫᱤᱱᱟᱹᱢ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱴᱨᱮᱱᱰ — A' Design Award and Competition ᱠᱷᱚᱱ ᱪᱤᱱᱦᱟᱹ ᱟᱠᱟᱱ ᱢᱤᱫ ᱫᱩᱱᱤᱭᱟᱹ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱴᱨᱮᱱᱰ

ᱫᱤᱱᱟᱹᱢ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱴᱨᱮᱱᱰ

ᱟᱱᱛᱚᱨᱡᱟᱹᱛᱤᱠ A' Design Award & Competition ᱠᱷᱚᱱ ᱪᱤᱱᱦᱟᱹ ᱧᱟᱢᱟᱠᱟᱱ ᱵᱮᱥ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱟᱨ ᱱᱟᱣᱟ ᱪᱤᱱᱦᱟᱹ ᱠᱚ ᱩᱫᱩᱜ ᱠᱟᱛᱮ, ᱧᱮᱞ ᱠᱟᱛᱮ ᱟᱨ ᱥᱤᱠᱷᱱᱟᱹᱛ ᱧᱟᱢ ᱠᱟᱛᱮ ᱠᱨᱤᱭᱮᱴᱤᱵ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱟᱹᱜᱩ ᱛᱮ ᱛᱟᱦᱮᱸ ᱢᱮ᱾

ᱫᱤᱱᱟᱹᱢ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ ᱴᱨᱮᱱᱰ ᱯᱟᱧᱡᱟ ᱢᱮ →

ᱟᱢᱟᱜ ᱯᱨᱚᱰᱟᱠᱴ ᱟᱨ ᱯᱨᱚᱡᱮᱠᱴ ᱠᱚ ᱪᱤᱱᱦᱟᱹ, ᱫᱮᱠᱷᱟᱣ, ᱪᱷᱟᱯᱟᱣ ᱟᱨ ᱫᱩᱱᱤᱟᱹ ᱡᱟᱦᱟᱱ ᱨᱮ ᱯᱨᱪᱟᱨ ᱦᱩᱭ ᱞᱟᱜᱤᱫ ᱢᱟᱱ ᱟᱠᱟᱱ A' Design Award & Competition ᱨᱮ ᱵᱷᱟᱜ ᱞᱮ ᱢᱮ᱾ A' Design Award's Winner Registry ᱨᱮ ᱵᱷᱟᱞ ᱰᱤᱡᱟᱭᱱ, ᱢᱟᱨᱟᱝ ᱟᱨᱠᱤᱴᱮᱠᱪᱚᱨ, ᱢᱟᱨᱟᱝ ᱱᱟᱣᱟ ᱪᱮᱛᱟᱱ ᱟᱨ ᱩᱛᱱᱟᱹᱣ ᱯᱨᱚᱰᱟᱠᱴ ᱩᱫᱩᱜ ᱢᱮ᱾

ᱥᱯᱚᱱᱥᱚᱨᱰ

Designers.org ᱠᱷᱚᱱ ᱯᱟᱨᱚᱢ ᱛᱟᱞᱟᱥ

ᱟᱞᱮᱭᱟᱜ ᱵᱤᱜᱽᱭᱟᱯᱚᱱ ᱥᱟᱹᱜᱟᱹᱭ ᱠᱚ ᱠᱷᱚᱱ ᱯᱨᱚᱰᱟᱠᱴ, ᱥᱮᱵᱟ ᱟᱨ ᱢᱚᱠᱟ ᱩᱫᱩᱜ ᱢᱮ᱾

ᱵᱷᱟᱞ ᱰᱤᱡᱟᱭᱱ ᱢᱟᱨᱟᱝ ᱪᱤᱱᱦᱟᱹ ᱦᱟᱛᱟᱣ ᱞᱟᱹᱠᱛᱤᱭᱟᱜᱼᱟ

A' ᱰᱤᱡᱟᱭᱱ ᱮᱣᱟᱨᱰ ᱫᱚ ᱵᱷᱟᱞ ᱰᱤᱡᱟᱭᱱ ᱞᱟᱜᱤᱫ ᱢᱤᱫ ᱟᱱᱛᱚᱨᱡᱟᱛᱤᱭ, ᱡᱩᱨᱤ ᱵᱤᱪᱟᱨ ᱠᱟᱱ ᱢᱟᱱ ᱠᱟᱱᱟ᱾ A' ᱰᱤᱡᱟᱭᱱ ᱮᱣᱟᱨᱰ ᱨᱮ ᱵᱷᱟᱜ ᱞᱮ ᱟᱢᱟᱜ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱞᱟᱜᱤᱫ ᱡᱚᱜᱽᱭᱟᱛᱟ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱪᱤᱱᱦᱟᱹ, ᱱᱟᱢ, ᱢᱟᱱ ᱟᱨ ᱯᱨᱪᱟᱨ ᱧᱟᱢ ᱞᱟᱜᱤᱫ᱾ ᱟᱢᱟᱜ ᱠᱟᱹᱢᱤ A' ᱰᱤᱡᱟᱭᱱ ᱮᱣᱟᱨᱰ ᱞᱟᱜᱤᱫ ᱱᱚᱢᱤᱱᱮᱴ ᱠᱟᱛᱮ ᱢᱟᱱ ᱟᱠᱟᱱ A' ᱰᱤᱡᱟᱭᱱ ᱯᱩᱨᱟᱥᱠᱟᱨ ᱞᱟᱜᱤᱫ ᱯᱨᱚᱛᱤᱡᱚᱜᱤᱛᱟ ᱢᱮ᱾

ᱱᱚᱢᱤᱱᱮᱴ

ᱰᱮᱴᱟ ᱥᱚᱨᱚᱛ

ᱟᱞᱮᱭᱟᱜ ᱯᱨᱮᱥ ᱨᱤᱞᱤᱡ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱯᱨᱮᱥ ᱨᱤᱞᱤᱡ ᱰᱮᱴᱟ ᱫᱚ /Design/Newswire ᱠᱷᱚᱱ ᱦᱤᱡᱩᱜ ᱠᱟᱱᱟ, ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱫᱚ ᱫᱩᱱᱤᱟᱹ ᱡᱟᱦᱟᱱ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱮᱣᱟᱨᱰ ᱡᱤᱛᱠᱟᱨ ᱰᱤᱡᱟᱭᱱᱚᱨ, ᱟᱨᱠᱤᱴᱮᱠᱴ ᱟᱨ ᱵᱨᱟᱱᱰ ᱠᱚᱣᱟᱜ ᱯᱨᱮᱥ ᱨᱤᱞᱤᱡ ᱵᱟᱴᱟᱣ ᱠᱟᱱ ᱱᱤᱩᱡ ᱣᱟᱭᱚᱨ ᱠᱟᱱᱟ᱾