Tokinone کاڌي جي پيڪيج by Toshiki Okada is a highly esteemed winner of the very prestigious 2021 A' Design Award برونز انعام in پيڪيجنگ ڊيزائن Competition Category.

برونزپيڪيجنگ· 2021

Tokinone کاڌي جي پيڪيج

by Toshiki Okada

Client: Zikkichi Co.,Ltd.

A' Design Award برونز انعام Winner in پيڪيجنگ Category

11,482
Verified Award Winner
Verify Award Status for #118715

Visit Site View at A' Design Award Press Release Award Badge

Colors

The Design

About Tokinone کاڌي جي پيڪيج

توڪينونه ھڪ پيڪيج ڊزائن آھي ڊورايا لاءِ، جيڪا ھڪ روايتي جاپاني مٺائي آھي، جيڪا لوبيا جي پيسٽ کي پينڪيڪس جي وچ ۾ رکي ٺاھي ويندي آھي. توڪينونه وارو ورجن مکڻ جي ڪريم ۽ ذائقن جھڙوڪ ميوو ۽ سائي چانھ شامل ڪري ٿو. نموني ۾ ست رنگ استعمال ڪيا ويا آھن، ھر ذائقي لاءِ ھڪ رنگ، بي ترتيب شڪلين سان جيڪي نرم بناوٽ جو اظھار ڪن ٿيون. رنگ ۽ شڪليون پراڻي ۽ نئين، جاپاني ۽ مغربي حوالن کي گڏ ڪن ٿيون. دٻو غير چمڪدار اعليٰ معيار جي ڪاغذ مان ٺھيل آھي، جيڪو مٺائي جي بناوٽ سان ملي ٿو. ھر ڪيڪ کي دٻي اندر ڪافي جاءِ ڏني وئي آھي. سڀ حصا ٻيھر استعمال جوڳا ڪاغذ آھن ۽ استعمال کان پوءِ سڌا ڪري تہ ڪري رکي سگھجن ٿا.

The Recognition

About the A' Design Award برونز انعام

Tokinone کاڌي جي پيڪيج A' Design Award برونز انعام جو کٽيندڙ آهي، تمام گهڻو معزز اعتراف جيڪو تخليقيت، اختراع ۽ ذڪاوت سان ممتاز بهترين ڊيزائنن کي ڏنو وڃي ٿو. برونز جا کٽيندڙ ڀرپور مهارت واريون ۽ نمايان طور تخليقي شاهڪار آهن، جيڪي پنهنجي ڊيزائنرن جي وسيع تجربي، تخيل ۽ ڏاهپ جي تصديق ڪن ٿيون. Tokinone کاڌي جي پيڪيج کان اميد ڪئي وڃي ٿي ته اهو هڪ تمام گهڻو قدر ڪيل، ساراهيل ۽ پيارو شيءِ هوندو، قابل ذڪر حد تائين پيشه ورانه ۽ جدت وارو. هي ڊيزائن جنهن A' Design Award برونز انعام کٽيو آهي، فن، سائنس، ڊيزائن ۽ ٽيڪنالاجي ۾ بهترين طريقا شامل ڪري ٿو ۽ ننڍين تفصيلن ڏانهن ڌيان ڏيڻ ڪري شاندار آهي. Tokinone کاڌي جي پيڪيج ضرورتون خوبصورتيءَ سان پوريون ڪري ٿو، خواهشن کي ڇهي ٿو، جذبن کي موهي ٿو ۽ تجسس ڇڪي ٿو.

Behind the Design

Press Kit

Credits, team members and technical details provided by the designer.

Unique Properties: Tokinone is a new and nostalgic product that adds butter cream and flavors such as fruit and green tea to Dorayaki , a traditional Japanese pastry made by sandwiching bean paste between pancakes.
Fun patterns with colors representing the seven flavors and random shapes are expressing the fluffy texture.
Unlike traditional Japanese confectionery packaging, the colorful, pop, and high quality atmosphere of this product is appreciated as a gift. It is made of non-glossy high quality paper, all made from recyclable paper products.
Dimensions & Packaging: Small box:(W)200mm x (D)120mm x (H)105mm
Large box:(W)200mm x (D)98mm x (H)235mm
Individual:(W)118mm x (D)30mm x (H)138mm
Tags: Sweets, Traditional sweets, Japanese sweets, Wagashi, Japanese food, Package design
Production Technology: The Dorayaki cakes that come in the box are very soft, so each one is specially designed to have sufficient margins. The box is made of non-glossy high quality paper to match the texture of the Dorayaki. Also recyclable paper products were chosen for everything related to this product.
Design Challenge: Many of the traditional Japanese confectionery packages were expected to be of high quality as gifts, and this project was required to express a modern style while inheriting the tradition. In the design, expressing the warmth was the most important part of this product, which is prepared by hand, while at the same time achieving both the quality as a gift.
Research: Kawagoe City, where this product is sold, is a tourist destination, and in recent years has become a popular dating spot among young people and foreigners. With the shift in tourist demographics, the traditional souvenir wagashi also needed to be reborn. The branding and package were designed from scratch to create a product that would be loved by people of all ages and languages, while retaining the Japanese tradition.
Inspiration: Tokinone means "tone of time" in Japanese. To revive this Japanese traditional confectionery Dorayaki (pancake-like patties wrraped around filling of sweet bean paste.) handed down from long ago as a new local specialty of the modern age, colors and shapes that give a sense of both new and old, Japanese and Western styles are used.
The colors used in the design were imagined from butter, strawberry, tangerine, rum, sweet potato, matcha, and hojicha.
Project Duration: Development began in 2019 in Kawagoe City, Saitama Prefecture, and sales began in 2020 at a long-established Japanese confectionery store near Kita-in, Kawagoe City.
Operation Flow: The design is consistent with the rationale behind the color choice, but also visually catches the eye with a pop and high quality atmosphere that makes the product tasty and enjoyable. All packages are made of paper and can be easily disassembled and folded, making them environmentally friendly.
Team Members: Brand Manager:Masahito Nunome
Image Credits: All Image: Photographer Nozomi Suzuki 2021 / Art Director Toshiki Okada 2019 / Graphic designer Toshiki Okada 2019