Skip to content
Li Bai's White Liquor මත්පැන් බෝතල් ඇසුරුම්කරණය by Pencil Pan

Li Bai's White Liquor මත්පැන් බෝතල් ඇසුරුම්කරණය by Pencil Pan is a highly esteemed winner of the very prestigious 2021 A' Design Award යකඩ සම්මානය in ඇසුරුම් නිර්මාණය Competition Category.


යකඩඇසුරුම්· 2021

Li Bai's White Liquor මත්පැන් බෝතල් ඇසුරුම්කරණය

by Pencil Pan

Client: Xiamen Ruibo Haoyi brand consulting Co., Ltd

A' Design Award යකඩ සම්මානය Winner in ඇසුරුම් Category

12,445

Verified Award Winner

Verify Award Status for #112700

Colors

The Design

About Li Bai's White Liquor මත්පැන් බෝතල් ඇසුරුම්කරණය

ලි බායිගේ (Li Bai) සුදු මත්පැන් යනු චීන සුදු මත්පැනක් සඳහා නිර්මාණය කරන ලද බෝතල් නිර්මාණයකි. බෝතල් ශරීරය පෝසිලේන් වලින් සාදා ඇති අතර, එය පුරාණ චීන සිතුවම් ලියවිල්ලක (scroll) හැඩය ගනී. බෝතල් වසන ලෑන්ස්තුව රන්ආලේපිත ලෝහයෙන් සාදා ඇත. ටැං රාජවංශයේ කවියෙකු වූ ලි බායි, සඳ එළිය යටතේ මත්පැන් පානය කරන ආකාරය නිරූපණය කරන චිත්‍රයක් ලේසර් කැටයම් තාක්ෂණය භාවිතයෙන් බෝතලය මතට යොදා ඇත. කවිය, මත්පැන් සහ දර්ශනීය භූමිය එකිනෙකට සමීපව බැඳී පවතින චීන මත්පැන් සංස්කෘතිය පිළිබිඹු කිරීම මෙම නිර්මාණයේ අරමුණයයි. විශේෂ බෝතල් හැඩය සාම්ප්‍රදායික පානයකට සන්සුන් හා අලංකාර පෙනුමක් ලබා දෙයි.

The Recognition

About the A' Design Award යකඩ සම්මානය

Li Bai's White Liquor මත්පැන් බෝතල් ඇසුරුම්කරණය යනු A' Design Award යකඩ සම්මානය දිනූ නිර්මාණයකි; හොඳින් නිර්මාණය කළ කෘතිවලින් අපේක්ෂිත වෘත්තීය සහ කාර්මික අවශ්‍යතා සපුරාලන හොඳ නිර්මාණ සඳහා පිරිනමන ගෞරවනීය පිළිගැනීමකි. යකඩ ජයග්‍රාහී නිර්මාණ ඒවායේ නිර්මාණකරුවන්ගේ මහත් දක්ෂතාව, ඉහළ විශේෂඥතාව, විශේෂඥ අවබෝධය සහ නිර්මාණශීලී හැකියාව පෙන්වයි. Li Bai's White Liquor මත්පැන් බෝතල් ඇසුරුම්කරණය ඉහළින් අගය කරන, ප්‍රශංසා කරන සහ ආදරය කරන ප්‍රායෝගික සහ නවීන නිර්මාණයක් වනු ඇතැයි අපේක්ෂා කෙරේ. Li Bai's White Liquor මත්පැන් බෝතල් ඇසුරුම්කරණය එහි සවිස්තරාත්මකභාවය වෙනුවෙන් ගෞරවයට පාත්‍ර වන අතර ජීවන ගුණාත්මකභාවය වැඩිදියුණු කර ලෝකය වඩා හොඳ තැනක් කිරීමට උපකාරී වන ලෙස නිර්මාණය කර ඇත.

Behind the Design

Press Kit

Credits, team members and technical details provided by the designer.

Unique Properties
This is a bottle design for Chinese white liquor. It makes innovations in the bottle shape. The whole bottle body is made of porcelain and looks like an ancient Chinese scroll. The bottle cap is made of gold-plated metal while the picture of Li Bai (a famous Chinese poet lived in Tang Dynasty) drinking under the moon is painted by laser engraving technology.
Inspiration
We primarily design liquor packaging as the brand for a white liquor company in Guizhou Province, China. Produced from Moutai base liquor, the product increases the modern manufacturing technology while ensuring the core taste. This traditional white liquor is filled with elegant poetry style."Li Bai" was a Chinese poet in flourishing period of Tang dynasty,Li Bai loves liquor with unique spiritual connotation and life spirituality.

Sponsored

Explore Beyond Designers.org

Discover products, services and opportunities from our advertising partners.

Good Design Deserves Great Recognition

The A' Design Award is an international, juried accolade for good design. Take part in the A' Design Award to get an opportunity to earn meritocratic recognition, gain fame, prestige and publicity for your work. Nominate your work for the A' Design Award and compete for the coveted A' Design Prize.

Nominate