Ruis Vargas විසින් නිර්මාණය කළ Chez Vous ප්‍රධාන කාර්යය: වෙළඳ නාම අනන්‍යතාව යනු ග්‍රැෆික්ස්, නිදර්ශන සහ දෘශ්‍ය සන්නිවේදන නිර්මාණය තරඟ ප්‍රවර්ගයේ ඉතා කීර්තිමත් 2021 A' Design Award රිදී සම්මානය හි ඉහළ ඇගයුමට ලක් වූ ජයග්‍රාහකයෙකි.
රිදීග්‍රැෆික්· 2021
Chez Vous ප්‍රධාන කාර්යය: වෙළඳ නාම අනන්‍යතාව
Ruis Vargas නිර්මාණය
සේවාදායකයා: Laika
ග්‍රැෆික් ප්‍රවර්ගයේ A' Design Award රිදී සම්මානය ජයග්‍රාහකයා
සත්‍යාපිත සම්මාන ජයග්‍රාහකයා
#120238 සඳහා සම්මාන තත්ත්වය සත්‍යාපනය කරන්නනිර්මාණය
Chez Vous ප්‍රධාන කාර්යය: වෙළඳ නාම අනන්‍යතාව පිළිබඳව
Chez Vous යනු බ්‍රසීලයේ සාඕ පවුලෝ හි බෙල්ජියානු ආපනශාලාවක් සඳහා නිර්මාණය කරන ලද දෘශ්‍ය අනන්‍යතාවකි. මෙම අනන්‍යතාව මැග්‍රිට්, මනකෙන් පිස්, වැස්ස සහ සම්ප්‍රදායික ෆ්‍රයිස් වැනි බෙල්ජියානු නිරූපක සරල නිදර්ශන ශෛලියක් හරහා නැවත අර්ථකථනය කරයි. කෙටි පෙළ බෙල්ජියානු උපභාෂා විචල්‍යතා ඇතුළත් කරමින්, ග්‍රැෆික් සංයුතිවලට හාස්‍යයක් එක් කරයි. මෙම අනන්‍යතාව මෙනු, පෝස්ටර්, පැනල, ඇසුරුම් සහ ටී-ෂර්ට් සඳහා යොදන අතර, ආපනශාලාවට දෘශ්‍ය එකමුතුවක් ලබා දෙයි. මෙනු සහ පෝස්ටර් CMYK වර්ණ සමඟ ඕෆ්සෙට් ලෙස මුද්‍රණය කරන අතර, ටී-ෂර්ට් ඩිජිටල් ලෙස මුද්‍රණය කරයි.
පිළිගැනීම
A' Design Award රිදී සම්මානය පිළිබඳව
Chez Vous ප්‍රධාන කාර්යය: වෙළඳ නාම අනන්‍යතාව යනු A' Design Award රිදී සම්මානය දිනූ නිර්මාණයකි; ඉහළම පෙළේ, සුන්දර සහ ආකර්ශනීය නිර්මාණ සඳහා පිරිනමන අසාමාන්‍ය ලෙස ගෞරවනීය පිළිගැනීමකි. රිදී ජයග්‍රාහී නිර්මාණ අතිශය දීප්තිමත් සහ ඉතා නිර්මාණශීලී කෘති වන අතර නිර්මාණකරුවන්ගේ විශිෂ්ට විශේෂඥතාව, දක්ෂතාව සහ සියුම් බුද්ධිය පෙන්වයි. Chez Vous ප්‍රධාන කාර්යය: වෙළඳ නාම අනන්‍යතාව විස්මයජනක, ආදර්ශවත්, ඉතා වෘත්තීය සහ ගැඹුරින් නවීන කෘතියක් වනු ඇතැයි අපේක්ෂා කෙරේ. Chez Vous ප්‍රධාන කාර්යය: වෙළඳ නාම අනන්‍යතාව බොහෝ දෙනා ඊර්ෂ්‍යා කරන නිර්මාණයක් වන අතර ආශාවන් අවදි කරයි, ධනාත්මක හැඟීම් ගෙන එයි සහ විස්මය ඇති කරයි.
නිර්මාණය පිටුපස
මාධ්‍ය කට්ටලය
නිර්මාණකරු විසින් සපයන ලද ණය, කණ්ඩායම් සාමාජිකයින් සහ තාක්ෂණික විස්තර.
- අනන්‍ය ලක්ෂණ
- The rereading of the Belgian icons, such as Magritte, Manneken Pis, rain and traditional French fries allowed to create new interpretations and statements that can only be found in Chez Vous. Thus, the restaurant was permeated by graphic manifestations, such as posters, t-shirts, panels and more, providing a sense of visual unity and legitimately Belgian narrative.
- මානයන් සහ ඇසුරුම්කරණය
- Menu, sheet format 520 x 380 mm and Kid Menu, sheet format 300 x 210 mm, printed on offset paper 300 g/m2., 4X40 colors (CMYK). Posters: sheet format 420 x 620 mm printed on offset paper 240 g/m2., 4X0 colors (CMYK). T-shirt printed on digital process.
- ටැග
- Branding, Logotype, Package, label, illustration
- නිෂ්පාදන තාක්ෂණය
- Most of the graphic materials were produced in offset in CMYK-scale colors. The posters, with a theme of pop art, in contrast received classic frames. The t-shirts were produced in digital printing. Offset packaging is suitable for delivery.
- නිර්මාණ අභියෝගය
- The challenge was to construct a visual identity that translated the essence of Belgian culture. And, above all, offer the customer Chez Vous an authentic experience of Belgian cuisine and culture. The definition of the graphic style of the illustrations was instrumental in translating simplicity and synthesis. The textual component was also fundamental to achieve the effect of authenticity, especially bringing dialectal variations to the graphic compositions.
- පර්යේෂණ
- The Laika method is based on the synergy between linguistic and pictorial skills. Every project begins with the construction of meaning, an affirmation, and the need to design small graphic narratives. Thus, the visual identity project expands upon the detailed and strategic work of building an imaginary universe that represents the culture of the Chez Vous brand.
- ආශ්වාදනය
- Chez Vous is the only Belgian restaurant in Sao Paulo. And its original culture was the starting point for the construction of the new visual identity, using the icons, tradition and sense of humor of the country to create a reinterpretation of icons, symbols and narratives, making a visual identity for Chez Vous.
- ව්‍යාපෘති කාල සීමාව
- The project started in June 2019 and finished in January 2020 in Sao Paulo, Brazil.
- ක්‍රියාකාරී ප්‍රවාහය
- The visual identity project contributes to affirming the Belgian cultural essence of the restaurant Chez Vous, emphatically occupying the status of reference of Belgian gastronomy in the city of Sao Paulo. In addition, it allows the client to feel welcomed by the casualness and informality of the visual language and its narratives.
- බලපත්‍ර
- Laika
- කණ්ඩායම් සාමාජිකයින්
- Ruis Vargas, Creative Director and Illustrator.
- රූප ණය
- Ricardo Bassetti and Elias Gomes
අනුග්‍රහය ලත්
Designers.org ඔබ්බට ගවේෂණය කරන්න
අපගේ ප්‍රචාරක හවුල්කරුවන්ගෙන් නිෂ්පාදන, සේවා සහ අවස්ථා සොයාගන්න.
තවත් ගවේෂණය කරන්න
සම්බන්ධිත නිර්මාණ
එකම කාණ්ඩයෙන් ගුණාත්මකභාවය අනුව තෝරාගත් තවත් සම්මාන දිනූ නිර්මාණ ගවේෂණය කරන්න.
