Skip to content
The Westin Miyako Kyoto Chapel ප්‍රාථමික කාර්යය: ප්‍රතිසංස්කරණය by Takenori Katori and Fumi Habara
The Westin Miyako Kyoto Chapel ප්‍රාථමික කාර්යය: ප්‍රතිසංස්කරණය by Takenori Katori and Fumi Habara
The Westin Miyako Kyoto Chapel ප්‍රාථමික කාර්යය: ප්‍රතිසංස්කරණය by Takenori Katori and Fumi Habara
The Westin Miyako Kyoto Chapel ප්‍රාථමික කාර්යය: ප්‍රතිසංස්කරණය by Takenori Katori and Fumi Habara
The Westin Miyako Kyoto Chapel ප්‍රාථමික කාර්යය: ප්‍රතිසංස්කරණය by Takenori Katori and Fumi Habara

රන් අභ්‍යන්තර · 2021

The Westin Miyako Kyoto Chapel ප්‍රාථමික කාර්යය: ප්‍රතිසංස්කරණය

by Takenori Katori and Fumi Habara

  • A' Design Award රන් සම්මානය 2021 in අභ්‍යන්තර
  • CLIENT: Kintetsu Miyako Hotels International,Inc.
  • Estimated Number of Design Views: 22,494
  • Verification code 9284BBF35F · Verify this award
Email this page

Colors

About The Westin Miyako Kyoto Chapel ප්‍රාථමික කාර්යය: ප්‍රතිසංස්කරණය

පොත් පෙළ: කියෝතෝහි නව ආත්මය ප්‍රකාශ කිරීම අරමුණු කරගත් මෙම අතිශය නවෝත්පාදනශීලී දේවස්ථානය, සම්ප්‍රදායික දේවස්ථාන උත්සව පමණක් නොව ෂින්තෝ සහ ආගමික නොවන උත්සව ද ඇතුළුව සමකාලීන යුවළයන් සොයන වඩ වඩාත් විවිධ මංගල ශෛලීන් රැසක් සඳහා ඉඩ සැලසීමට හැකියාව ඇත. එය පවතින රාමුව හැකි තරම් උපයෝගී කරගනිමින්, ගස්වල අතු අතරින් හෙළා වැගිරෙන හිරු එළිය මතක් කරවීම සඳහා වක්‍ර ආලෝකකරණයෙන් සරසන ලද ලී සීලිම් දැලක් එකතු කළේය. එහි ප්‍රතිඵලය වන්නේ සම්ප්‍රදායික ජපන් සෞන්දර්යයෙන් හා එහි බහුල ස්වාභාවික පරිසරය කෙරෙහි ගැඹුරු ගෞරවයෙන් පිරි පූජනීය අවකාශයකි.

About the A' Design Award රන් සම්මානය

The Westin Miyako Kyoto Chapel ප්‍රාථමික කාර්යය: ප්‍රතිසංස්කරණය යනු A' Design Award රන් සම්මානය දිනූ නිර්මාණයකි; පළමු පෙළේ, විස්මයජනක සහ විශිෂ්ට නිර්මාණ සඳහා පිරිනමන අතිශය ගෞරවනීය පිළිගැනීමකි. රන් ජයග්‍රාහී නිර්මාණ ඉතා නවීන, දුරදක්නා සහ දිලිසෙන කෘති වන අතර නිර්මාණකරුවන්ගේ දක්ෂතාව, ප්‍රඥාව සහ ශිල්පීය හැකියාව පිළිබිඹු කරයි. The Westin Miyako Kyoto Chapel ප්‍රාථමික කාර්යය: ප්‍රතිසංස්කරණය වඩාත්ම ප්‍රශංසාවට ලක් වන, නැඹුරුවාවන් නිර්මාණය කරන, ස්මාරක තුල්‍ය නව නිපැයුමක් වී අසමසම වටිනාකමක් ලබා දෙනු ඇතැයි අපේක්ෂා කෙරේ. The Westin Miyako Kyoto Chapel ප්‍රාථමික කාර්යය: ප්‍රතිසංස්කරණය තීව්‍ර ආශාවක් ඇති කරයි, ආශාව අවදි කරයි, නිර්මාණශීලිත්වය දිරිමත් කරයි සහ වශීකරණය කරයි.

Press Kit

Unique Properties
Founded 130 years ago, the Westin Miyako Kyoto is an elegant hotel with a proud history nestled into the foothills of the city’s Higashiyama district. The same elegance and quality were essential in this major renovation and earthquake retrofit of the chapel, which occupies a separate building on the hotel property. Intended to express the new spirit of Kyoto, the highly original chapel is able to accommodate the increasingly diverse range of wedding styles sought by contemporary couples, including not only conventional church ceremonies but also Shinto and non-religious ceremonies.
Dimensions & Packaging
We were asked to create a new space without altering the building’s existing framework. Because this condition ruled out the installation of skylights, we used artificial lighting to replicate the appearance of natural light. Regulations required that the wooden latticework on the ceiling and walls be semi-fireproof, so we used fire retardant lumber.
Tags
Chapel Renovation, Chapel design,
Production Technology
We strengthened the connection with the woods behind the building by redesigning the windows to remove mullions and increase transparency, as well as by shining a sunny light on the natural-stone wall in order to bring the exterior space into the interior. We valued the atmosphere created by materials themselves, expressing the contrast between delicacy and strength through the use of stained, fire-proofed cedar woods and unpolished granite from the mountains of Shodoshima.
Design Challenge
The construction plans and specifications taking up most effort in the project is the lighting design and form and density (spacing) of the ceiling lattice, which together replicate light shining between trees, the building’s most distinctive characteristic. The wooden louvers on the walls create a sense of depth and rhythm, both tying the entire space together by linking to the ceiling lattice and ensuring the high quality, serene reverberations required in a chapel.
Research
Founded 130 years ago, the Westin Miyako Kyoto is an elegant hotel with a proud history nestled into the foothills of the city’s Higashiyama district; the present main building and Kasui-en Annex were both designed by Togo Murano and completed in 1960 and 1959 respectively. The same elegance and quality were essential in this major renovation and earthquake retrofit of the chapel, which occupies a separate building on the hotel property.
Inspiration
As a show of respect to the abundant natural surroundings, rock and wood take center stage in this sacred space imbued with a traditional Japanese aesthetic. we utilized as much of the existing framework as possible while also incorporating elements of traditional shrine and temple architecture, adding a wooden ceiling lattice interwoven with indirect lighting that evokes sunlight pouring through the branches of trees and highlights the beauty of the shadows and gradations that are created as light falls through the multi-layered lattice.
Project Duration
Location, Higashiyama-ku, Kyoto, Japan
Renovation Area, 237m2
The project started in April 2019 in Kyoto and finished in April, 2020
Image Credits
WMH_1.jpg:Photographer Tomohiro Sakashita, 2020
WMH_2.jpg:Photographer Tomohiro Sakashita, 2020
WMH_3.jpg:Photographer Tomohiro Sakashita, 2020
WMH_4.jpg:Photographer Tomohiro Sakashita, 2020
WMH_5.jpg:Photographer Tomohiro Sakashita, 2020

Related Designs

View All

Good Design Deserves Great Recognition

Nominate Your Work for the A' Design Award.

Nominate