රිදී ඇසුරුම් · 2023
Japanese Sake ඇසුරුම් නිර්මාණය
- A' Design Award රිදී සම්මානය 2023 in ඇසුරුම්
- CLIENT: Hasegawa Brewery Co.
- Estimated Number of Design Views: 29,080
- Verification code 8B1822E46B · Verify this award
Colors
About Japanese Sake ඇසුරුම් නිර්මාණය
මෙය Hasegawa Sake Brewery හි 180 වන සංවත්සරය සැමරීම සඳහා නිර්මාණය කරන ලද විශේෂ නිර්මාණයකි. වසර 180 ක සාම්ප්රදායික රසය සහ කුසලතා පරම්පරා හරහා සම්ප්රේෂණය වී ඇති අතර, ඉතිහාසය සහ අනාගතය ප්රකාශ කිරීම සඳහා ගස් මුද්ද ප්රධාන දෘශ්ය ලෙස භාවිතා කරන ලදී. සම්ප්රදාය සහ සුඛෝපභෝගී බව ප්රකාශ කිරීම සඳහා මුළු පිටත පෙට්ටියේම වර්ණ තීන්ත පින්තාරු කිරීමෙන් ආභාසය ලැබීය. සමරු ලාංඡනය බීර කර්මාන්ත ශාලාවේ පවුලේ ලාංඡනයට ගැලපෙන පරිදි රන් පැහැයෙන් මුද්රණය කර ඇත. ඇතුළත බෝතලය එකිනෙකට වෙනස් කළු රූපයකි. බෝතලයේ රළුබව සම්ප්රදායේ සහ තාක්ෂණයේ බර ප්රකාශ කරයි.
About the A' Design Award රිදී සම්මානය
Japanese Sake ඇසුරුම් නිර්මාණය යනු A' Design Award රිදී සම්මානය දිනූ නිර්මාණයකි; ඉහළම පෙළේ, සුන්දර සහ ආකර්ශනීය නිර්මාණ සඳහා පිරිනමන අසාමාන්ය ලෙස ගෞරවනීය පිළිගැනීමකි. රිදී ජයග්රාහී නිර්මාණ අතිශය දීප්තිමත් සහ ඉතා නිර්මාණශීලී කෘති වන අතර නිර්මාණකරුවන්ගේ විශිෂ්ට විශේෂඥතාව, දක්ෂතාව සහ සියුම් බුද්ධිය පෙන්වයි. Japanese Sake ඇසුරුම් නිර්මාණය විස්මයජනක, ආදර්ශවත්, ඉතා වෘත්තීය සහ ගැඹුරින් නවීන කෘතියක් වනු ඇතැයි අපේක්ෂා කෙරේ. Japanese Sake ඇසුරුම් නිර්මාණය බොහෝ දෙනා ඊර්ෂ්යා කරන නිර්මාණයක් වන අතර ආශාවන් අවදි කරයි, ධනාත්මක හැඟීම් ගෙන එයි සහ විස්මය ඇති කරයි.
Press Kit
- Unique Properties
- Hasegawa Sake Brewery has been in business for over 180 years in Nagaoka City, Niigata Prefecture. The company building is registered as a Japanese cultural heritage site. This product is a special sake made to commemorate the 180th anniversary of the company's founding.
- Dimensions & Packaging
- Height 322mm × Width 115mm × Depth 115mm
- Tags
- sake,japanese sake,package,box
- Production Technology
- The difficult part of this project was the printing of the outer box. We visited several printing companies, but they were all far from ideal quality. Luckily, we were introduced to an experienced company that specializes in box printing, and we were able to solve this problem.
- Design Challenge
- Because of the special design representing the brewery itself, it was essential to propose a concept that would be acceptable to the client. Therefore, we spent the most time on creating and proposing a concept for this project.
In the design, we focused on the layout as well as the printing in order to create a Japanese taste. The surface of the outer box is treated with a special scratch-resistant finish to give it a luxurious feel. - Research
- Although the product is well-known in the region and has tradition and history, consumers are tired of the same design, and it was necessary to express newness in addition to tradition and luxury. Furthermore, and most importantly, the brewery itself needed to be expressed in the design.
- Inspiration
- In order to express the traditional taste and skills that have been handed down for 180 years, we used the "tree ring" as the main visual to express the history and future.
The overall color of the outer box was inspired by ink painting to express a sense of tradition and luxury. The commemorative logo was printed in gold to match the family crest of the brewery. The bottle inside is a contrasting black image. The roughness of the bottle expresses the weight of tradition and technology. - Project Duration
- 2022, project commissioned by Hasegawa Brewery Co.
- Operation Flow
- This package is made of glass bottles and paper.