Skip to content
Redesign of Kurojyoka පානීය භාජන by Yuki Ijichi
Redesign of Kurojyoka පානීය භාජන by Yuki Ijichi
Redesign of Kurojyoka පානීය භාජන by Yuki Ijichi
Redesign of Kurojyoka පානීය භාජන by Yuki Ijichi
Redesign of Kurojyoka පානීය භාජන by Yuki Ijichi

රන් කුස්සි භාජන · 2025

Redesign of Kurojyoka පානීය භාජන

by Yuki Ijichi

  • A' Design Award රන් සම්මානය 2025 in කුස්සි භාජන
  • CLIENT: MATHERuBA
  • Estimated Number of Design Views: 61,399
  • Verification code 4E3BD01382 · Verify this award
Email this page

Colors

About Redesign of Kurojyoka පානීය භාජන

මෙය සාම්ප්‍රදායික කගොෂිමා ෂොචු සෙරමික් තේ බඳුනක් වන කුරොජ්‍යොකා නවීන ජීවන රටාවන්ට ගැලපෙන පරිදි නැවත සැලසුම් කිරීමකි. සාම්ප්‍රදායික කුරොජ්‍යොකා නිර්මාණය වී ඇත්තේ ජපාන උදුන තාපන ක්‍රමය මත පදනම්ව වන අතර, ජීවන රටා වෙනස් වුවද එහි හැඩය එලෙසම පවතී. මෙම ව්‍යාපෘතිය කගොෂිමාවේ ෂොචු සංස්කෘතිය සහ සාම්ප්‍රදායික ශිල්පීය කුසලතා මෙම අංගය වෙනස් කිරීමෙන් සහ කුරොජ්‍යොකා නවීන ජීවන රටාවන්ට ගැලපෙන පරිදි යාවත්කාලීන කිරීමෙන් අඛණ්ඩව පවත්වාගෙන යාමකි.

About the A' Design Award රන් සම්මානය

Redesign of Kurojyoka පානීය භාජන යනු A' Design Award රන් සම්මානය දිනූ නිර්මාණයකි; පළමු පෙළේ, විස්මයජනක සහ විශිෂ්ට නිර්මාණ සඳහා පිරිනමන අතිශය ගෞරවනීය පිළිගැනීමකි. රන් ජයග්‍රාහී නිර්මාණ ඉතා නවීන, දුරදක්නා සහ දිලිසෙන කෘති වන අතර නිර්මාණකරුවන්ගේ දක්ෂතාව, ප්‍රඥාව සහ ශිල්පීය හැකියාව පිළිබිඹු කරයි. Redesign of Kurojyoka පානීය භාජන වඩාත්ම ප්‍රශංසාවට ලක් වන, නැඹුරුවාවන් නිර්මාණය කරන, ස්මාරක තුල්‍ය නව නිපැයුමක් වී අසමසම වටිනාකමක් ලබා දෙනු ඇතැයි අපේක්ෂා කෙරේ. Redesign of Kurojyoka පානීය භාජන තීව්‍ර ආශාවක් ඇති කරයි, ආශාව අවදි කරයි, නිර්මාණශීලිත්වය දිරිමත් කරයි සහ වශීකරණය කරයි.

Press Kit

Unique Properties
This is a redesign of the Kurojyoka, a traditional Kagoshima ceramic earthenware teapot for shochu, to fit modern lifestyles. The traditional Kurojyoka was shaped based on heating in a Japanese hearth, and the Satsuma ware craftsmen did not revise the Kurojyoka to fit their changing lifestyles, but this project is characterized by its sublimation into a modern Kurojyoka by revising this aspect of the project. The fact that the shape has been modified for the modern age.
Dimensions & Packaging
Kurojyoka, Width 120mm x Depth 146mm x Height 160mm
Cup, Width 75mm x Depth 75mm x Height 45mm
Warmer, Width 114mm x Depth 102mm x Height 63mm
Pitcher for Maewari, Width 80mm x Depth 84mm x Height 205mm
Tags
Product Design, Redesign, Tableware, Sakeware, Kurojoka, Kurojoka6442, Satsuma ware, Earthenware shochu teapot
Production Technology
The redesigned Kurojyoka has a mass produced design so that it can be used as a modern earthenware teapot for shochu and as an everyday household item for enjoying shochu. It is made using casting molding, a technique for mass producing ceramics, in which muddy ceramic clay is poured into a plaster mold.
The material is porcelain, which is durable and can be used for commercial purposes.
The glaze uses shirasu from the Shirasu Plateau, a characteristic of Kagoshima's soil, with the aim of it becoming an everyday household item made from local materials.
Design Challenge
In redesigning the Kurojyoka, we tried to make it a mass production type for easy general use, but there was a difficulty in that Kagoshima does not have mass production technology. Therefore, we asked a Nagasaki potter with mass production technology to manufacture the product, but used Kagoshima materials for the glaze, thereby creating a Kurojyoka with elements of the production area.
Inspiration
The project began with a request from MATHERuBA, which operates a cafe and store in Kagoshima, to redesign the Kurojyoka, a traditional Kagoshima porcelain earthenware teapot for shochu, to suit modern lifestyles and create an original product.
We therefore researched the origin of the shape of Kurojyoka for shochu traditionally used in Kagoshima, and found design inspiration in the abacus shape described in literature, which we redesigned into a shape that fits today's lifestyle.
Project Duration
The project began in Kagoshima in February 2018 and ended in November 2019 and has been sold.
Image Credits
Image #1 : Photographer Masahiko Kukiyama
Image #2 : Photographer Masahiko Kukiyama
Image #3 : Photographer Masahiko Kukiyama
Image #4 : Photographer Masahiko Kukiyama
Image #5 : Photographer Masahiko Kukiyama

Related Designs

View All

Good Design Deserves Great Recognition

Nominate Your Work for the A' Design Award.

Nominate