Skip to content
Global Crest Kita Omura මෝටර් රථ අලෙවි ප්‍රදර්ශනාගාරය by Masakatsu Matsuyama

Global Crest Kita Omura මෝටර් රථ අලෙවි ප්‍රදර්ශනාගාරය by Masakatsu Matsuyama is a highly esteemed winner of the very prestigious 2025 A' Design Award රිදී සම්මානය in ගෘහ නිර්මාණ ශිල්පය, ගොඩනැගිලි සහ ව්‍යුහ නිර්මාණය Competition Category.


රිදීගෘහ නිර්මාණ ශිල්පය· 2025

Global Crest Kita Omura මෝටර් රථ අලෙවි ප්‍රදර්ශනාගාරය

by Masakatsu Matsuyama

Client: Global Crest

A' Design Award රිදී සම්මානය Winner in ගෘහ නිර්මාණ ශිල්පය Category

21,793

Verified Award Winner

Verify Award Status for #164811

Colors

The Design

About Global Crest Kita Omura මෝටර් රථ අලෙවි ප්‍රදර්ශනාගාරය

ග්ලෝබල් ක්‍රෙස්ට් කිටා ඕමුරා යනු ජපානයේ නාගසාකි හි ඕමුරා නගරයේ පිහිටි මෝටර් රථ අලෙවි ප්‍රදර්ශනාගාරයකි. මෙම භූමිය දුර්ලභ සමතලා ගොවිබිම් ප්‍රදේශයක් වන අතර, බටහිරින් ඕමුරා බොක්ක ද නැගෙනහිරින් ටටාරා කඳුවැටිය ද පිහිටා ඇත. ගොඩනැගිල්ලේ පැති තුනක් සම්පූර්ණයෙන්ම වීදුරුවලින් ආවරණය කර ඇති බැවින්, අවට භූ දර්ශනය ඇතුළත සිට දර්ශනය වේ. මීටර් හතරක් නෙරා යන කැන්ටිලිවර් වහල අද්දර සහිත විශාල වහලක්, මීටර් හතරක ජාලකයක් මත සවි කරන ලද මිලිමීටර් 75 හතරැස් සිහින් වානේ කුලුනු මගින් රඳවා ඇත. ආවරණය වූ පිටත අවකාශය වාහන භාරදීම සහ නැරඹීම සඳහා භාවිතා වේ. සම්පූර්ණ මහල් වර්ගඵලය වර්ග මීටර් 705.68 කි.

The Recognition

About the A' Design Award රිදී සම්මානය

Global Crest Kita Omura මෝටර් රථ අලෙවි ප්‍රදර්ශනාගාරය යනු A' Design Award රිදී සම්මානය දිනූ නිර්මාණයකි; ඉහළම පෙළේ, සුන්දර සහ ආකර්ශනීය නිර්මාණ සඳහා පිරිනමන අසාමාන්‍ය ලෙස ගෞරවනීය පිළිගැනීමකි. රිදී ජයග්‍රාහී නිර්මාණ අතිශය දීප්තිමත් සහ ඉතා නිර්මාණශීලී කෘති වන අතර නිර්මාණකරුවන්ගේ විශිෂ්ට විශේෂඥතාව, දක්ෂතාව සහ සියුම් බුද්ධිය පෙන්වයි. Global Crest Kita Omura මෝටර් රථ අලෙවි ප්‍රදර්ශනාගාරය විස්මයජනක, ආදර්ශවත්, ඉතා වෘත්තීය සහ ගැඹුරින් නවීන කෘතියක් වනු ඇතැයි අපේක්ෂා කෙරේ. Global Crest Kita Omura මෝටර් රථ අලෙවි ප්‍රදර්ශනාගාරය බොහෝ දෙනා ඊර්ෂ්‍යා කරන නිර්මාණයක් වන අතර ආශාවන් අවදි කරයි, ධනාත්මක හැඟීම් ගෙන එයි සහ විස්මය ඇති කරයි.

Behind the Design

Press Kit

Credits, team members and technical details provided by the designer.

Unique Properties
Located in northern Omura City, a rare flat area in Nagasaki, the site is rural, with Omura Bay to the west and the Tatara Mountains to the east. The design harmonizes with the landscape, bringing outdoor beauty inside. A 4m grid space with 75mm steel columns supports a cantilevered roof. The glass facade connects vehicle handovers to the scenery, while the contrast between the thick roof and thin columns creates a delicate, tense atmosphere.
Dimensions & Packaging
Total floor area:705.68 square meters
Tags
Car sub-dealer, showroom, car, roof, steel, cantilever, horizontal, grid, glass architecture, Japan
Production Technology
To enhance energy efficiency, three sides of the building, except the west, are fully glazed. The steel columns are reduced to a minimal 75millimeter square solid steel, creating a seamless connection between the townscape and activities such as vehicle deliveries and viewings under the 4m cantilevered eaves, as well as negotiations inside. The combination of the thick roof and slim columns emphasizes the roof's surface, creating a delicate and tense atmosphere.
Design Challenge
The desired form was a gate-like frame extending from the building, commonly seen in dealerships, creating a sheltered space for vehicle deliveries and viewings without getting wet in the rain. The 4-meter cantilevered eaves on all sides serve the functions of vehicle delivery and viewing.
Research
We value "interpreting the potential of the land and deriving an architectural form and lifestyle unique to that place" in our design practice. Since architecture is created in different locations and under varying clients and conditions, each solution inevitably differs. In this project, we proposed architecture that realizes the client's vision by interpreting the unique environment and transforming fixed perceptions to build a new future.
Inspiration
Traditionally, sub-dealers display cars for sale alongside the road, with shop buildings often placed at the back of the site, making them less visible from the outside. Although various cars can be displayed in front of main streets, tacky price tags and figures tend to catch people's eyes instead of the shop buildings. We aimed for architecture that acts as signage for the shop, eliminating the common impression of a typical sub-dealer.
Project Duration
The project, located in Omura, Nagasaki, Japan, had a design period from May 2022 to May 2023 (12 months) and a construction period from June 2023 to January 2024 (8 months).
Operation Flow
In order for end users to purchase a car, sub-dealers provide detailed information about the car and encourage viewing and test drives.
Patents
The copyright belongs to Matsuyama Architectural Design Office, 2024.
Image Credits
Image#1:Photographer Toshihisa Ishii(Blitz STUDIO),GC Kitaomura,2024.
Image#2:Photographer Toshihisa Ishii(Blitz STUDIO),GC Kitaomura,2024.
Image#3:Photographer Toshihisa Ishii(Blitz STUDIO),GC Kitaomura,2024.
Image#4:Photographer Toshihisa Ishii(Blitz STUDIO),GC Kitaomura,2024.
Image#5:Photographer Toshihisa Ishii(Blitz STUDIO),GC Kitaomura,2024.

Sponsored

Explore Beyond Designers.org

Discover products, services and opportunities from our advertising partners.

Good Design Deserves Great Recognition

The A' Design Award is an international, juried accolade for good design. Take part in the A' Design Award to get an opportunity to earn meritocratic recognition, gain fame, prestige and publicity for your work. Nominate your work for the A' Design Award and compete for the coveted A' Design Prize.

Nominate