Skip to content
The Galimberti ප්‍රදර්ශන නාමාවලිය by Timea Andorka

The Galimberti ප්‍රදර්ශන නාමාවලිය by Timea Andorka is a highly esteemed winner of the very prestigious 2025 A' Design Award යකඩ සම්මානය in මුද්‍රණ සහ ප්‍රකාශිත මාධ්‍ය නිර්මාණය Competition Category.


යකඩමුද්‍රණ· 2025

The Galimberti ප්‍රදර්ශන නාමාවලිය

by Timea Andorka

Client: Timea Andorka

A' Design Award යකඩ සම්මානය Winner in මුද්‍රණ Category

Colors

The Design

About The Galimberti ප්‍රදර්ශන නාමාවලිය

ප්‍රදර්ශන නාමාවලියේ ග්‍රැෆික් ලෝකය 1915 දී තරුණ වියේදී මියගිය චිත්‍ර ශිල්පී යුවළ (වලේරියා ඩෙනස් සහ සැන්ඩෝර් ගැලිම්බර්ටි)ගේ සමීපව ගැටගැසුණු ජීවිතවලින් ආභාසය ලබා ඇත. මුද්‍රණාකුරු විධිවිධානයේ තනි සංයුක්ත අක්ෂර භාවිතය, මෙම ඛේදජනක යුවළගේ කෘතිය හවුල් කලා සම්පතක් බවට පත් කළ ශක්තිමත් මානව සම්බන්ධතාව සියුම්ව නිරූපණය කරයි. පොත ඉංග්‍රීසි සහ හංගේරියානු යන භාෂා දෙකෙන්ම වෙනම වෙළුම් දෙකකින් ප්‍රකාශයට පත් කර ඇත. රෙදි බැඳි ආවරණ පෝස්ටරයක් බවට විවෘත කළ හැකි දූවිලි ජැකට්ටුවකින් ආරක්ෂා කර ඇති අතර, හංගේරියානු සංස්කරණයේ වලේරියා ඩෙනස්ගේ සිතුවමක් සහ ඉංග්‍රීසි සංස්කරණයේ සැන්ඩෝර් ගැලිම්බර්ටිගේ සිතුවමක් ඇතුළත් වේ.

The Recognition

About the A' Design Award යකඩ සම්මානය

The Galimberti ප්‍රදර්ශන නාමාවලිය යනු A' Design Award යකඩ සම්මානය දිනූ නිර්මාණයකි; හොඳින් නිර්මාණය කළ කෘතිවලින් අපේක්ෂිත වෘත්තීය සහ කාර්මික අවශ්‍යතා සපුරාලන හොඳ නිර්මාණ සඳහා පිරිනමන ගෞරවනීය පිළිගැනීමකි. යකඩ ජයග්‍රාහී නිර්මාණ ඒවායේ නිර්මාණකරුවන්ගේ මහත් දක්ෂතාව, ඉහළ විශේෂඥතාව, විශේෂඥ අවබෝධය සහ නිර්මාණශීලී හැකියාව පෙන්වයි. The Galimberti ප්‍රදර්ශන නාමාවලිය ඉහළින් අගය කරන, ප්‍රශංසා කරන සහ ආදරය කරන ප්‍රායෝගික සහ නවීන නිර්මාණයක් වනු ඇතැයි අපේක්ෂා කෙරේ. The Galimberti ප්‍රදර්ශන නාමාවලිය එහි සවිස්තරාත්මකභාවය වෙනුවෙන් ගෞරවයට පාත්‍ර වන අතර ජීවන ගුණාත්මකභාවය වැඩිදියුණු කර ලෝකය වඩා හොඳ තැනක් කිරීමට උපකාරී වන ලෙස නිර්මාණය කර ඇත.

Behind the Design

Press Kit

Credits, team members and technical details provided by the designer.

Unique Properties
The graphic world of the catalogue was inspired by the closely intertwined lives of the painting couple (Valéria Dénes & Sándor Galimberti) who died young in 1915. The use of individual ligatures in the typography subtly illustrates the strong human connection that made the work of this tragic couple a shared oeuvre.
The oeuvre is largely lost, which is why no such comprehensive catalogue has been produced until now. The graphic challenge was to present this fragmentary oeuvre in a dignified and monumental way.
Dimensions & Packaging
230 × 290mm, 372 pages, hardcover book, cloth covered, gold foil stamped, with dust jacket
Tags
book, catalogue, exhibition, editorial design, paintings, blue, gold, fine art,
Production Technology
The book was published in two separate volumes, in English and Hungarian. We chose a linen binding because both painters preferred this type of canvas, which has a finer weave. The cloth-bound covers are protected by a dust jacket that can be opened into a poster, the Hungarian edition featuring a painting by Dénes Valéria, the English edition by Sándor Galimberti. Only the name is stamped on the blue canvas with gold foil, so that this simplicity highlights the colourful and exciting details of the paintings on the dust jacket.
Design Challenge
To express the close relationship between the two painters, we searched for months for the perfect serif font, which has enough ligature. We couldn't find one, so I created our own set of ligatures for the catalogue, based on the Modelista font.
Research
Often, even contemporaries could not tell which of the two painters painted which painting. Today's scientific research, led by curator Gergely Barki, has sought to unravel the differences and to place the two painters in the Hungarian and international canon in the context of a lifetime exhibition. The result of this research is the catalogue, which presents even richer research material than the exhibition in the Hungarian National Gallery.
Inspiration
“These two people were like two tall, slender trees, growing up straight side by side, without bowing to each other, without depriving each other of sunlight.” (Jolán Simon)
Project Duration
THE GALIMBERTI. The Lives and Works of Sándor Galimberti (1883–1915) and Valéria Dénes (1877–1915) exhibition
10 October 2024 – 23 February 2025, Hungarian National Gallery, Budapest
Operation Flow
We wanted to please visitors with a removable poster of the book. So that they could take home reproductions of the most important paintings at a larger scale than the book, in almost original aspect ratio.
Patents
graphic design © Timea Andorka, 2024
text © Gergely Barki, 2024
© Museum of Fine Arts – Hungarian National Gallery, Budapest, 2024
Team Members
graphic design: Timea Andorka
Image Credits
© Timea Andorka, 2025

Sponsored

Explore Beyond Designers.org

Discover products, services and opportunities from our advertising partners.

Good Design Deserves Great Recognition

Nominate Your Work for the A' Design Award.

Nominate