Wen Liu විසින් නිර්මාණය කළ Xiaoyou Cultural Creative Liquor මත්පැන් බෝතල් ඇසුරුම්කරණය යනු ඇසුරුම් නිර්මාණය තරඟ ප්‍රවර්ගයේ ඉතා කීර්තිමත් 2026 A' Design Award රිදී සම්මානය හි ඉහළ ඇගයුමට ලක් වූ ජයග්‍රාහකයෙකි.
රිදීඇසුරුම්· 2026
Xiaoyou Cultural Creative Liquor මත්පැන් බෝතල් ඇසුරුම්කරණය
Wen Liu නිර්මාණය
සේවාදායකයා: Shanxi Dianfan Cultural and Creative Industry Co., Ltd.
ඇසුරුම් ප්‍රවර්ගයේ A' Design Award රිදී සම්මානය ජයග්‍රාහකයා
සත්‍යාපිත සම්මාන ජයග්‍රාහකයා
#178024 සඳහා සම්මාන තත්ත්වය සත්‍යාපනය කරන්නනිර්මාණය
Xiaoyou Cultural Creative Liquor මත්පැන් බෝතල් ඇසුරුම්කරණය පිළිබඳව
Xiaoyou Cultural Creative Liquor යනු චීන ස්ප්‍රීතුවක් සඳහා නිර්මාණය කරන ලද පිඟන් මැටි බෝතලයක් සහ ඇසුරුම් නිර්මාණයකි. බෝතලයේ හැඩය ලබාගෙන ඇත්තේ ෂැන්සි කෞතුකාගාරයේ තැන්පත් කර ඇති ෂැං රාජවංශයේ බකමූණකුගේ හැඩැති ලෝකඩ මත්පැන් භාජනයක් වන Xiaoyou වෙතිනි. සර්ප, පියාපත් සහ Kui මකර මෝස්තර සරල පිරිසිදු රේඛා බවට සරළ කර ඇත. බෝතලයේ කය නිමවා ඇත්තේ මැට් කළු Jingdezhen පිඟන් මැටියෙන් වන අතර ලෝහමය රන් ආලේපනයෙන් විස්තරාත්මකව සරසා ඇත. එමෙන්ම මූඩිය සහ පානය කිරීමේ කට්ටලය පිඟන් මැටි සහ ලෝහ ඒකාබද්ධ කරයි. බකමූණකුගේ හැඩැති පිටත මූඩිය අතින් ඇඹරීමෙන් විවෘත වන අතර, එය මුල් භාජනය භාවිත කළ ආකාරය නැවත සිහිගන්වයි.
පිළිගැනීම
A' Design Award රිදී සම්මානය පිළිබඳව
Xiaoyou Cultural Creative Liquor මත්පැන් බෝතල් ඇසුරුම්කරණය යනු A' Design Award රිදී සම්මානය දිනූ නිර්මාණයකි; ඉහළම පෙළේ, සුන්දර සහ ආකර්ශනීය නිර්මාණ සඳහා පිරිනමන අසාමාන්‍ය ලෙස ගෞරවනීය පිළිගැනීමකි. රිදී ජයග්‍රාහී නිර්මාණ අතිශය දීප්තිමත් සහ ඉතා නිර්මාණශීලී කෘති වන අතර නිර්මාණකරුවන්ගේ විශිෂ්ට විශේෂඥතාව, දක්ෂතාව සහ සියුම් බුද්ධිය පෙන්වයි. Xiaoyou Cultural Creative Liquor මත්පැන් බෝතල් ඇසුරුම්කරණය විස්මයජනක, ආදර්ශවත්, ඉතා වෘත්තීය සහ ගැඹුරින් නවීන කෘතියක් වනු ඇතැයි අපේක්ෂා කෙරේ. Xiaoyou Cultural Creative Liquor මත්පැන් බෝතල් ඇසුරුම්කරණය බොහෝ දෙනා ඊර්ෂ්‍යා කරන නිර්මාණයක් වන අතර ආශාවන් අවදි කරයි, ධනාත්මක හැඟීම් ගෙන එයි සහ විස්මය ඇති කරයි.
නිර්මාණය පිටුපස
මාධ්‍ය කට්ටලය
නිර්මාණකරු විසින් සපයන ලද ණය, කණ්ඩායම් සාමාජිකයින් සහ තාක්ෂණික විස්තර.
- අනන්‍ය ලක්ෂණ
- Xiaoyou Cultural Creative Liquor embodies three millennia of civilization, rejuvenated through contemporary design. The bottle draws inspiration from the bronze artifact Xiaoyou housed in the Shanxi Museum, distilling classic motifs such as serpent patterns, wing patterns, and Kui dragon patterns. While preserving the artifact's essence, the design reinterprets its form with elegant and simplified lines, aligning with modern aesthetics. Crafted from Jingdezhen ceramic, the bottle undergoes meticulous artistry and rigorous testing to ensure both secure liquor storage and transport convenience. This integration allows ancient motifs to merge seamlessly into daily life, continuing the warmth of civilization.
- මානයන් සහ ඇසුරුම්කරණය
- 139mm x 137.5mm x 62.5mm
- ටැග
- Revitalized Heritage, Ancient "Angry Birds", Tangible History, The Cultural Gift, Collector’s Edition
- නිෂ්පාදන තාක්ෂණය
- The bottle body is crafted from matte black ceramic, echoing the serene and rustic visual texture of the Xiaoyou vessel. Embellished with metallic gilding, the motifs and details are outlined with a lustrous finish against the subdued ceramic base, enhancing the visual depth and refinement. Components such as the bottle cap and drinking set integrate ceramic with metal materials. The gilding technique not only elevates the recognizability of cultural symbols but also imbues the artifacts with a modern elegance that is both dignified and dynamic. The design pays homage to the historical texture of bronze artifacts through its material essence, while modern craftsmanship ensures practical durability and artistic appeal, achieving an organic fusion of traditional material language and contemporary aesthetics.
- නිර්මාණ අභියෝගය
- On the historical dimension, it is necessary to strike a balance between the solemnity of the Xiaoyou artifact and the daily functionality of cultural and creative products, avoiding the excessive trivialization or commercialization of cultural symbols. On the social dimension, it is essential to address the widespread market skepticism toward baijiu cultural products as "prioritizing form over substance," emphasizing the depth and sincerity of cultural expression. On the technical dimension, it is crucial to faithfully reproduce the sculptural features of the Xiaoyou artifact while overcoming the challenges of mold development and mass production posed by its intricate form, ensuring that the design language is fully realized in large-scale manufacturing.
- පර්යේෂණ
- This project constitutes a research endeavor in cultural and creative product design, focusing on the cross-disciplinary integration of cultural heritage with the spirits industry. Centered on the Shang Dynasty bronze Xiaoyou as its cultural medium, the study aims to develop a Fenjiu cultural product that harmonizes profound cultural depth with vibrant market appeal, achieving the dual objectives of revitalizing cultural artifacts and enhancing brand equity. By systematically examining the historical and cultural significance of the Xiaoyou and drawing insights from successful cultural and creative design practices both domestically and internationally, the project undertakes comprehensive development—from cultural interpretation and conceptual design to tangible product realization. Ultimately, using Fenjiu as a cultural conduit, it seeks to transition the Xiaoyou artifact from museum exhibits into everyday life, thereby advancing the dissemination of Chinese culture while simultaneously elevating brand value and expanding market influence.
- ආශ්වාදනය
- The bronze artifact Xiaoyou from the Shanxi Museum, celebrated as the most adorable artifact, is an exquisite masterpiece of late Shang Dynasty bronze craftsmanship. The vessel features two owls standing back-to-back. In ancient Chinese, "Xiao" was the collective term for owls, while "You" denotes a type of liquor vessel—thus, "Xiaoyou" literally means an "owl-shaped liquor container." Over three millennia ago, this vessel held strong liquor for ritual offerings to the gods; today, it carries our imagination of history. What has changed from its perception as a "war god" to a "mascot" is not the form of the Xiaoyou, but our perspective in interpreting civilization.
- ව්‍යාපෘති කාල සීමාව
- Time: March 2023 - October 2025
Location: Taiyuan City, Shanxi Province - ක්‍රියාකාරී ප්‍රවාහය
- The owl-shaped outer lid is designed to be manually twisted open, with its opening mechanism accurately replicating the original structure of the bronze Xiaoyou artifact's lid. By restoring the usage method of this Shang Dynasty liquor vessel, users are invited to physically engage with the ceremonial context of three millennia ago through the act of opening and closing the lid. This interaction evokes vivid associations with the artifact's function and historical setting. The design extends the concept of "bringing cultural relics to life" from visual symbolism to behavioral experience, integrating cultural dissemination into everyday actions and fostering a profound connection that evolves from visual observation to embodied memory.
- කණ්ඩායම් සාමාජිකයින්
- Design Director: Wen Liu
Design Execution: Zongming Qi
Creative Director: Qing Sun
අනුග්‍රහය ලත්
Designers.org ඔබ්බට ගවේෂණය කරන්න
අපගේ ප්‍රචාරක හවුල්කරුවන්ගෙන් නිෂ්පාදන, සේවා සහ අවස්ථා සොයාගන්න.
තවත් ගවේෂණය කරන්න
සම්බන්ධිත නිර්මාණ
එකම කාණ්ඩයෙන් ගුණාත්මකභාවය අනුව තෝරාගත් තවත් සම්මාන දිනූ නිර්මාණ ගවේෂණය කරන්න.
