Mingzhi Cai විසින් නිර්මාණය කළ Pocket Heritage රතු ලියුම් කවර කට්ටලය යනු තෑගි භාණ්ඩ තරඟ ප්‍රවර්ගයේ ඉතා කීර්තිමත් 2026 A' Design Award යකඩ සම්මානය හි ඉහළ ඇගයුමට ලක් වූ ජයග්‍රාහකයෙකි.
යකඩතෑගි භාණ්ඩ නිර්මාණ සම්මාන· 2026
Pocket Heritage රතු ලියුම් කවර කට්ටලය
Mingzhi Cai නිර්මාණය
සේවාදායකයා: Mingzhi Cai
තෑගි භාණ්ඩ නිර්මාණ සම්මාන ප්‍රවර්ගයේ A' Design Award යකඩ සම්මානය ජයග්‍රාහකයා
සත්‍යාපිත සම්මාන ජයග්‍රාහකයා
#180415 සඳහා සම්මාන තත්ත්වය සත්‍යාපනය කරන්නනිර්මාණය
Pocket Heritage රතු ලියුම් කවර කට්ටලය පිළිබඳව
Pocket Heritage යනු අශ්ව වර්ෂය වෙනුවෙන් නිර්මාණය කරන ලද එකතු කළ හැකි රතු ලියුම් කවර මාලාවකි. මෙම නිර්මාණය සම්ප්‍රදායික රතු ලියුම් කවරය සංස්කෘතික කථා පැවසීම සඳහා ගෙනයා හැකි මාධ්‍යයක් බවට පරිවර්තනය කරයි, පන්සල් සැණකෙළි සහ Shehuo රංග කලා රූප ඒකාබද්ධ චරිත පද්ධතියක් බවට පරිවර්තනය කරමිනි. සෑම ලියුම් කවරයක්ම මිලිමීටර 90 ක් 170 ක් ප්‍රමාණයෙන් යුක්ත වන අතර මුතු ලෙළදෙන විශේෂ කඩදාසි මත වර්ණ පහක UV තීන්ත භාවිතයෙන් මුද්‍රණය කර ඇත. තෝරාගත් නිර්මාණවලට රන් ෆොයිල් සහිත එම්බෝස් කළ නෙළුම් සැරසිලි එකතු කර ඇත. සෑම පැකට්ටුවකම නිර්මාණ තිස්හතරකින් අහඹු ලෙස තෝරාගත් ලියුම් කවර හයක් අඩංගු වන අතර, එය හුවමාරුව සහ පසුව කුඩා මුද්‍රණ ලෙස ප්‍රදර්ශනය කිරීම දිරිමත් කරයි.
පිළිගැනීම
A' Design Award යකඩ සම්මානය පිළිබඳව
Pocket Heritage රතු ලියුම් කවර කට්ටලය යනු A' Design Award යකඩ සම්මානය දිනූ නිර්මාණයකි; හොඳින් නිර්මාණය කළ කෘතිවලින් අපේක්ෂිත වෘත්තීය සහ කාර්මික අවශ්‍යතා සපුරාලන හොඳ නිර්මාණ සඳහා පිරිනමන ගෞරවනීය පිළිගැනීමකි. යකඩ ජයග්‍රාහී නිර්මාණ ඒවායේ නිර්මාණකරුවන්ගේ මහත් දක්ෂතාව, ඉහළ විශේෂඥතාව, විශේෂඥ අවබෝධය සහ නිර්මාණශීලී හැකියාව පෙන්වයි. Pocket Heritage රතු ලියුම් කවර කට්ටලය ඉහළින් අගය කරන, ප්‍රශංසා කරන සහ ආදරය කරන ප්‍රායෝගික සහ නවීන නිර්මාණයක් වනු ඇතැයි අපේක්ෂා කෙරේ. Pocket Heritage රතු ලියුම් කවර කට්ටලය එහි සවිස්තරාත්මකභාවය වෙනුවෙන් ගෞරවයට පාත්‍ර වන අතර ජීවන ගුණාත්මකභාවය වැඩිදියුණු කර ලෝකය වඩා හොඳ තැනක් කිරීමට උපකාරී වන ලෙස නිර්මාණය කර ඇත.
නිර්මාණය පිටුපස
මාධ්‍ය කට්ටලය
නිර්මාණකරු විසින් සපයන ලද ණය, කණ්ඩායම් සාමාජිකයින් සහ තාක්ෂණික විස්තර.
- අනන්‍ය ලක්ෂණ
- Pocket Heritage transforms the red envelope into a portable heritage medium for New Year and ceremonial gifting. A unified Year of the Horse character system ensures clear recognition while reinterpreting Shehuo performance culture in a contemporary format. Printed on pearlescent specialty paper with five color UV inks, selected designs also feature embossed relief with gold foil to create vivid color shifts and tactile depth. Each pack contains six randomly mixed envelopes to encourage exchange, collecting and continued use as keepsake prints.
- මානයන් සහ ඇසුරුම්කරණය
- This project is a collectible red envelope series. Each retail pack contains six randomly mixed envelopes selected from a set of thirty four designs to encourage exchange and storytelling. Envelope size is 90 mm x 170 mm. The envelopes are printed on pearlescent specialty paper with high contrast graphics for strong legibility and tactile appeal. Selected editions include embossed relief with gold foil. Used envelopes may also be kept and framed as decorative prints.
- ටැග
- Intangible Heritage, Temple Fair, Shehuo, Red Envelope, Cultural Communication, Year of the Horse, Character Design, UV Printing, Pearlescent Paper, Collectible Gift Set
- නිෂ්පාදන තාක්ෂණය
- Five color UV ink printing on pearlescent specialty paper creates vivid color shifts and a tactile surface. Selected designs feature embossed relief with gold foil to add raised detail and a ceremonial finish. The character artwork follows a unified visual guide to maintain consistency across the Year of the Horse series. Prototyping included print proofing, finish testing and iterative layout adjustment before final production.
- නිර්මාණ අභියෝගය
- The main challenge was translating traditional Chinese temple fair and Shehuo culture into a contemporary collectible format without losing authenticity. The project needed to balance historical reference, visual clarity, tactile richness and production consistency at the same time. Another difficulty was building a unified character system from diverse cultural sources while keeping each design vivid, readable and suitable for printing, gifting and long term display.
- පර්යේෂණ
- Cultural and user centered design research. The objective was to translate temple fair and Shehuo heritage into a coherent Year of the Horse character system that is easy to recognize and share. Methods included visual comparison of classical painting records, relic imagery and contemporary festival documentation, followed by iterative character development, print proofing and user feedback with art students. The result was a thirty four design series with strong tactile identity, collectible value and improved cultural recall.
- ආශ්වාදනය
- This project was inspired by the visual energy of Chinese temple fairs and Shehuo performances. It rethinks the traditional red envelope as a portable medium for Year of the Horse cultural storytelling. Research compared classical painting records and relic imagery with contemporary festival documentation. Through collaboration with art students and iterative development, the design established a consistent character system and transformed heritage references into a vivid, tactile and shareable gift format.
- ව්‍යාපෘති කාල සීමාව
- The project was developed from May 2025 to January 2026 in Bazhou, Langfang, Hebei, China. Research and co creation workshops were conducted with art students during the development process. Print prototyping, material testing and final production were completed with local manufacturing partners. The series was then prepared for market presentation and distribution.
- ක්‍රියාකාරී ප්‍රවාහය
- Users select a red envelope from the pack and present it during New Year celebrations or ceremonial gatherings. The tactile surface encourages handling and close viewing. Because each pack contains six randomly mixed designs, people naturally compare, exchange and discuss the characters and their cultural meanings. After use, the envelope can be kept, displayed or framed as a small decorative print, extending both its function and emotional value.
- බලපත්‍ර
- Copyrights belong to Mingzhi Cai, 2026.
- රූප ණය
- Image #1: Creator (Content Design) Mingzhi Cai and Illustrator Siya Zhang, Pocket Heritage, 2026.
Image #2: Creator (Content Design) Mingzhi Cai and Illustrator Siya Zhang, Pocket Heritage, 2026.
Image #3: Creator (Content Design) Mingzhi Cai and Illustrator Siya Zhang, Pocket Heritage, 2026.
Image #4: Creator (Content Design) Mingzhi Cai and Illustrator Siya Zhang, Pocket Heritage, 2026.
Image #5: Creator (Content Design) Mingzhi Cai and Illustrator Siya Zhang, Pocket Heritage, 2026.
Video Credits: Videographer Mingzhi Cai, Pocket Heritage, 2026.
අනුග්‍රහය ලත්
Designers.org ඔබ්බට ගවේෂණය කරන්න
අපගේ ප්‍රචාරක හවුල්කරුවන්ගෙන් නිෂ්පාදන, සේවා සහ අවස්ථා සොයාගන්න.
තවත් ගවේෂණය කරන්න
සම්බන්ධිත නිර්මාණ
එකම කාණ්ඩයෙන් ගුණාත්මකභාවය අනුව තෝරාගත් තවත් සම්මාන දිනූ නිර්මාණ ගවේෂණය කරන්න.
