Oott ප්‍රධාන කාර්යය: හෝටල් by Toru Teraoka is a highly esteemed winner of the very prestigious 2026 A' Design Award රිදී සම්මානය in ආගන්තුක සත්කාරය, විනෝදය, සංචාරය සහ සංචාරක නිර්මාණය Competition Category.
රිදීආගන්තුක සත්කාරය· 2026
Oott ප්‍රධාන කාර්යය: හෝටල්
by Toru Teraoka
Client: OOTT | Toru Teraoka
A' Design Award රිදී සම්මානය Winner in ආගන්තුක සත්කාරය Category
- 24,566
- Verified Award Winner
- Verify Award Status for #182469
The Design
About Oott ප්‍රධාන කාර්යය: හෝටල්
මෙම ශාලාව කරුයිසාවා වනාන්තර තුළ පිහිටා ඇති අතර, එය ගෘහ නිර්මාණ ශිල්පය, ස්වභාවධර්මය සහ ප්‍රජාව එකිනෙක හමුවන ස්ථානයක් ලෙස සංකල්පනය කර ඇත. ගනුදෙනුකරු, ඉදිකිරීම්කරු සහ ගෘහ නිර්මාණ ශිල්පියා අතර සහයෝගීතාව හරහා දශකයකට ආසන්න කාලයක් තුළ සංවර්ධනය කරන ලද මෙය, සුනඛයන්ට හිතකර පහසුකම් සහිත විකාශනය වන භූ දර්ශනයක කොටසක් සාදයි. මෙම ගොඩනැගිල්ල ප්‍රජා විවේකාගාරයක් සහ ගෘහස්ථ පුහුණු අවකාශයක් ලෙස සේවය කරයි. විශාල විවරයන් විවෘත කරන විට, අභ්‍යන්තරය වනාන්තරය සමඟ එකට ගැලපී, භූ දර්ශනයට ඇතුළට ගලා යාමට ඉඩ සලසයි. ස්ථර සහිත වහලයක් මෘදු දිවා ආලෝකය ගෙන එමින්, සන්සුන් වායුගෝලයක් නිර්මාණය කරයි. සරල දැව ඉදිකිරීම, නිහතමානී මාර්ග ස්වභාවධර්මය සමඟ ඒකාබද්ධ වන ආකාරය පෙන්නුම් කරයි.
The Recognition
About the A' Design Award රිදී සම්මානය
Oott ප්‍රධාන කාර්යය: හෝටල් යනු A' Design Award රිදී සම්මානය දිනූ නිර්මාණයකි; ඉහළම පෙළේ, සුන්දර සහ ආකර්ශනීය නිර්මාණ සඳහා පිරිනමන අසාමාන්‍ය ලෙස ගෞරවනීය පිළිගැනීමකි. රිදී ජයග්‍රාහී නිර්මාණ අතිශය දීප්තිමත් සහ ඉතා නිර්මාණශීලී කෘති වන අතර නිර්මාණකරුවන්ගේ විශිෂ්ට විශේෂඥතාව, දක්ෂතාව සහ සියුම් බුද්ධිය පෙන්වයි. Oott ප්‍රධාන කාර්යය: හෝටල් විස්මයජනක, ආදර්ශවත්, ඉතා වෘත්තීය සහ ගැඹුරින් නවීන කෘතියක් වනු ඇතැයි අපේක්ෂා කෙරේ. Oott ප්‍රධාන කාර්යය: හෝටල් බොහෝ දෙනා ඊර්ෂ්‍යා කරන නිර්මාණයක් වන අතර ආශාවන් අවදි කරයි, ධනාත්මක හැඟීම් ගෙන එයි සහ විස්මය ඇති කරයි.
Behind the Design
Press Kit
Credits, team members and technical details provided by the designer.
- Unique Properties
- A hall nestled in the forest of Karuizawa, a renowned summer retreat. For ten years, the client, builder, and architect have continued developing the facility together, overcoming the pandemic and social change to create a contemporary Japanese architecture with enduring universality. Tents for guests with dogs, a dog school, and a grassy run are dispersed across the site, expanded step by step. Conceived for hospitality and sustainable community, the hall extends seamlessly into nature.
- Dimensions & Packaging
- Floor Area:129m²
- Tags
- Japan, Karuizawa, Japanese design, timber architecture, wooden structure, hotel, architecture, nature
- Production Technology
- All square timbers are unified to the standard Japanese size of 120×120 mm, while selected beams use 60×120 mm members hand-split by local carpenters, balancing structural logic with spatial richness. Though based on structural analysis, the joinery conceals its complexity. Developed amid rising material costs during the pandemic, the design balances quality and budget, minimizes concrete, and uses local carpentry with minimal metal fittings to reduce environmental impact.
- Design Challenge
- For a decade, the same client, builder, and architect worked together, building trust and creating a structure that embodies coexistence with nature. Amid rising material and labor costs during the pandemic, balancing design and budget was crucial. The plan secures needed area and generous volume while controlling cost. Timber was hand-crafted and assembled manually, concrete minimized, and local carpentry with few metal fittings reduced environmental impact.
- Research
- The design shows deep respect for material essence. Timber and minimal concrete are left exposed, creating refined architectural honesty. Visitors enter a bright space clad in hinoki cypress, continuous with grass and trees, honoring Japanese beauty. External insulation ensures comfort in harsh winters, while the exposed wooden frame expresses both structure and performance. Rooted in its locale, it embodies a Japanese aesthetic connected to the world.
- Inspiration
- The project shows deep respect for the delicate workings of nature, fostering empathy in its visitors. By placing nature at the center, it seeks harmony between people and environment. Built in timber, the space connects seamlessly with the surrounding landscape and remains committed to sustainability. Developed amid rising material costs during the pandemic, it balances design quality and budget through the use of standard materials and conventional methods, embodying coexistence with nature.
- Project Duration
- Completed in 2023, the project has received numerous awards both in Japan and internationally.
- Operation Flow
- The building serves as a lounge for guests and a dog training space on rainy days. When both sides are opened, the forest extends through the hall, and soft light enters from high windows between the three roofs, creating a transparent space rooted in Japanese sensibility. It connects visitors with local nature. Located among private villas, it also functions as a café and open community hub, fostering ties between travelers and residents.
- Patents
- OOTT, Toru Teraoka, 2023
- Team Members
- TORU TERAOKA
- Image Credits
- All photo : Photographer / Tatsuya Tabii
Sponsored
Explore Beyond Designers.org
Discover products, services and opportunities from our advertising partners.
More to Explore
Related Designs
Explore more award-winning designs from the same category, selected by merit.
