Dizajn Spectrum Ilustrácia od dizajnéra Arata Yokoyama je vysoko uznávaným víťazom veľmi prestížneho ocenenia 2023 Bronzová cena A' Design Award v súťažnej kategórii Grafika.

BronzováGrafika· 2023

Spectrum Ilustrácia

od Arata Yokoyama

Klient: Arata Yokoyama

Víťaz ocenenia Bronzová cena A' Design Award v kategórii Grafika

12,792

Overený víťaz ocenenia

Overiť stav ocenenia pre #144936

Navštíviť stránku Zobraziť na A' Design Award Tlačová správa Ocenenie – odznak

Farby

Dizajn

O dizajne Spectrum Ilustrácia

Spectrum je digitálna ilustrácia zobrazujúca japonskú pouličnú módu v štýle japonského anime. Dielo sa vyhýba fotorealizmu a vyvedená plocha používa výrazné farby spôsobom, ktorý napriek tomu pôsobí opticky prirodzene. Pozadie stvárňuje neónové svetlá Tokia, pričom tvary sú odvážne zjednodušené s cieľom dosiahnuť ostrý, plochý a žiarivý efekt. Prvky západného grafického dizajnu sú skombinované s japonskou charakterovou ilustráciou. Spectrum bol vytvorený v programe Adobe Photoshop CC. Zámerom je sprístupniť tento štýl divákom v Japonsku aj mimo neho.

Ocenenie

O ocenení Bronzová cena A' Design Award

Spectrum Ilustrácia je laureát Bronzovej ceny A' Design Award, vysoko prestížneho uznania udeľovaného vynikajúcim dizajnom, ktoré sa vyznačujú kreativitou, vynaliezavosťou a bystrosťou. Laureáti Bronzovej ceny sú plne zručné a nápadne kreatívne artefakty, ktoré potvrdzujú rozsiahle skúsenosti, predstavivosť a zdatnosť svojich dizajnérov. Od Spectrum Ilustrácia sa očakáva, že bude vysoko cenený, obdivovaný a milovaný predmet, pozoruhodne profesionálny a inovatívny. Tento dizajn ocenený Bronzovou cenou A' Design Award zahŕňa najlepšie postupy v umení, vede, dizajne a technológii a vyniká pozornosťou k detailom. Spectrum Ilustrácia skvele uspokojuje potreby, dotýka sa túžob, očarúva city a vzbudzuje zvedavosť.

Za dizajnom

Tlačový kit

Kredity, členovia tímu a technické údaje poskytnuté dizajnérom.

Jedinečné vlastnosti: This work depicts Japanese street fashion in the style of Japanese anime.

Such motifs are popular in Japanese illustration, but this work is unique in that it defies photorealism and uses vivid colors in a flat, yet optically natural-looking manner.

The background represents the neon lights of Tokyo, and here, too, the form is boldly deformed in pursuit of a sharp, flat, yet luminous expression.
Rozmery a balenie: 8000 x 5678 pixel, 400dpi, RGB
Štítky: street fashion, anime, character design, japanese illustration, vivid color
Výrobná technológia: Drawing with Adobe Photoshop CC
Dizajnérska výzva: In order to convey the goodness of a particular thing, I must first like it myself.
In order to use street fashion as my subject matter, I focused on improving my sense of style by experiencing and wearing it myself.

I also devoted myself to researching painting styles that would convey the good looks equally to both Japanese and foreign audiences.
To compose the picture with flat surfaces, not lines. He used vivid colors, but kept the entire picture in harmony. And at the same time, to make the characters look cool and cute in a Japanese way.
Výskum: A study of street fashion in Japan and abroad. Collect snapshots, purchase actual items, and wear them myrself to deepen understanding of function and design.

Research on drawing techniques. Challenged to fuse Western graphic design with Japanese character illustration. Strived to find a balance between deforming the form and color of objects while maintaining the cool, cute, and liveliness of the characters.
Inšpirácia: Today, fashion based on techwear and designs using vivid colors are global trends.

Japanese street fashion and illustrations are also in that trend, but they also have their own unique characteristics.

I analyzed the coincidences and differences between them and aimed to visualize them.

Japanese people will find this illustration foreign. Foreigners may feel it is Japanese.

This in-between state is the expression I pursued.
Trvanie projektu: This work was created in 10 hours on September 20, 2020, and published on Twitter, pixiv, and other social networking sites that day.
Pracovný postup: Suggestions about the affinity between street fashion and the neon streets of Tokyo and how cool it can be.

Especially in Japan, when proposing a fashion style to an audience, it is more effective to use characters, deformed and idealized visuals rather than photo-realistic ones.

And it is also effective when introducing Japanese culture to people outside of Japan. By incorporating elements of Western graphic design, we aimed to create visuals that would be easy for them to understand.
Zdroje obrázkov: #1: Illustrator NaBaBa, Private Work, 2020.