The Glory Of Jun Hun 1975 Kultúrna pamiatková expozícia od Taiwan Power Company

Dizajn The Glory Of Jun Hun 1975 Kultúrna pamiatková expozícia od dizajnéra Taiwan Power Company je vysoko uznávaným víťazom veľmi prestížneho ocenenia 2025 Železná cena A' Design Award v súťažnej kategórii Kultúrne dedičstvo.

ŽeleznáKultúrne dedičstvo· 2025

The Glory Of Jun Hun 1975 Kultúrna pamiatková expozícia

od Taiwan Power Company

Klient: Taiwan Power Company

Víťaz ocenenia Železná cena A' Design Award v kategórii Kultúrne dedičstvo

19,068

Overený víťaz ocenenia

Overiť stav ocenenia pre #163343

Navštíviť stránku Zobraziť na A' Design Award Tlačová správa Ocenenie – odznak

Farby

Dizajn

O dizajne The Glory Of Jun Hun 1975 Kultúrna pamiatková expozícia

Sláva Jun Hun 1975 je pohlcujúca expozícia kultúrneho dedičstva umiestnená v bývalej elektrárni Jun-Hun na ostrove Bei-Gan v súostroví Matsu. Elektráreň bola dokončená v roku 1975 a desaťročia zostávala uzavretá. Areál s rozlohou 237 štvorcových metrov sa rozprestiera na dvoch podlažiach a vstupuje sa doň cez 30-metrový tunel vytesaný do hory. Steny tunela osvetľujú dobové výbuchu odolné nástenné svietidlá a nahraté zvuky generátorov navodzujú atmosféru hluku z obdobia výroby elektriny. Svetelné, zvukové a tanečné predstavenia sprevádzajú návštevníkov späť do obdobia studenej vojny. Návrh zachováva krehkú stavebnú štruktúru bez akéhokoľvek poškodenia.

Ocenenie

O ocenení Železná cena A' Design Award

The Glory Of Jun Hun 1975 Kultúrna pamiatková expozícia je laureát Železnej ceny A' Design Award, prestížneho uznania udeľovaného dobrým dizajnom, ktoré spĺňajú profesionálne a priemyselné požiadavky očakávané od dobre navrhnutých výtvorov. Laureáti Železnej ceny preukazujú veľkú zručnosť, vysokú špecializáciu, odborné porozumenie a tvorivé schopnosti svojich tvorcov. Od The Glory Of Jun Hun 1975 Kultúrna pamiatková expozícia sa očakáva, že bude vysoko cenený, obdivovaný a milovaný výtvor, ktorý je praktický a inovatívny. Tento dizajn ocenený Železnou cenou A' Design Award zahŕňa najlepšie postupy v odvetví a má kompetentné technické vlastnosti spojené s know-how a talentom. Vďaka svojej dôkladnosti si The Glory Of Jun Hun 1975 Kultúrna pamiatková expozícia zaslúži rešpekt a jeho úlohou je prinášať zlepšenia kvality života, ktoré pomáhajú robiť svet lepším miestom.

Za dizajnom

Tlačový kit

Kredity, členovia tímu a technické údaje poskytnuté dizajnérom.

Jedinečné vlastnosti: The project utilizes lighting designs by YI.ng Lighting Design Consultants and sound compositions by musician Yu-Jun Wang , alongside on-site creative performances by three groups of dancers to guide the audience through the boundaries of time back to 1975. Through the interpretation of light and sound, the audience's senses are fully immersed in the flow of time, as if stepping into the Cold War period across the strait, experiencing the challenges of wartime power supply.
Rozmery a balenie: The power plant renovation area dimension is 237 square meter(2 floors), main frame structure is tunnel. The walls of the tunnel are adorned with 2700K vintage German explosion-proof wall lamps.
Moreover, sound artist integrates the thunderous sounds recorded from the operation of generators at the Nan-Gan Power Plant. This creates the illusion of the Jun-Hun Power Plant reverting to the deafening noise of its power generation era. Additionally, three generators manufactured by MAN GmbH in Germany are being reactivated after retirement.
Štítky: Taiwan, Secretive power plant, Bei-Gan, Matsu Biennial, Taiwan Power Company, Jun-Hun, Cold War era
Výrobná technológia: In addition to integrating lighting design and musical composition, this project features on-site performances by three groups of dancers with the theme of time travelers, leading the audience to transcend the boundaries of time. Through the combination of environmental elements, lighting, and sound, we aim to create an immersive experience that stimulates all five senses, allowing each piece of work to resonate with the historical significance of the power plant.
Dizajnérska výzva: Due to the location being an abandoned power plant from the Cold War era, it has long been in a state of disrepair and is a derelict site now. Besides refurbishing it to provide suitable space for artists to perform, there are safety issues due to the deteriorated steel frame supporting the mountain walls. Therefore, the most challenging thing at the time was to preserve the existing conditions and allow art performance in a non-destructive manner.
Výskum: To authentically blend into local characteristics and historical elements, our design team had to go to Matsu to do their fieldwork. We gathered historical background, architectural features, environmental sounds, and voices, then transformed these concepts into local expressions through lighting art, sound art, and dance art. The follow-up results of the project were also impressive, It attracted approximately 27,000 indoor visitors, created 613 reports from domestic and international media and reached an estimated audience of around 1,280,538 people.
Inšpirácia: The project takes the historical space of the Bei Gan Power Plant (also known as the Jun-Hun Power Plant) as its venue, with "The glory of Jun-Hun 1975" as its theme. This allows the "Jun-Hun Power Plant, completed and commissioned in 1975," to be presented to the public for the first time during the second Matsu International Art Island, following the lifting of martial law in Matsu in 30 years, through the collaborative efforts of interdisciplinary art teams. By doing so, we aim to evoke an appreciation for the challenges of wartime power supply as well as the value and preciousness of peace.
Trvanie projektu: The project is a continuity plans, it had implemented across the entire Matsu Islands from 2021 to 2023.
Pracovný postup: Upon entering the control room of the power plant, one must first pass through a 30 meter long tunnel carved into the mountain. The YI.ng Lighting Design Consultants hope to lead the audience back to the past and evoke a sense of the repression during wartime through lighting design.
Besides, the sound artist Yu-Jun Wang integrates the thunderous sounds recorded from the operation of generators at the Nan-Gan Power Plant. This gesture also pays homage to the predecessors who pioneered the establishment of the power plant by carving through the mountains.
Patenty: All IP, patented, trademark and copyrights are to Taiwan Power Company.
Členovia tímu: Director:Taiwan Power Company
Lighting Design:YI.ng Lighting Design Consultants(Wen-Ying Chu, Ping-Yi Liu)
Dancer:Nai-Yu Kuo, You-Yuan Lin, Wen-Pin Yu, I-Ling LIU
Audio Design:Yu-Jun Wang
Photographer:Yu-Chen Chao, Flaneurs
Zdroje obrázkov: Image #1~#5:Photographer Flaneurs, 2023.
Vedio:Landfilms,Taiwan Power Company, 2024.
PDF produce: Taiwan Power Company, 2023.