Dizajn Voice Print Kniha od dizajnéra Isabelle Tan je vysoko uznávaným víťazom veľmi prestížneho ocenenia 2026 Železná cena A' Design Award v súťažnej kategórii Tlač.

ŽeleznáTlač· 2026

Voice Print Kniha

od Isabelle Tan

Klient: Isabelle Tan

Víťaz ocenenia Železná cena A' Design Award v kategórii Tlač

5,387

Overený víťaz ocenenia

Overiť stav ocenenia pre #178230

Zobraziť na A' Design Award Tlačová správa Ocenenie – odznak

Farby

Dizajn

O dizajne Voice Print Kniha

Voice Print je kniha o rečových disfluenciách, prerušeniach a nepravidelnostiach, ktoré sa vyskytujú, keď ľudia hovoria. Kniha využíva typografické partitúry, vizuálne vzory, ktoré mapujú reč v čase, aby ukázala, že plynulosť existuje na spektre, a nie ako jednoduché rozdelenie na dva stavy. Partitúry sú vytlačené na priesvitnom papieri s výrazným presvitaním. Eseje vysádzané bielym písmom na čiernom podklade, na lesklom a nepriehľadnom papieri, poskytujú kontext a vedú čitateľa. Kniha má rozmery 9 x 12 palcov, čo je rovnaká veľkosť ako notový zápis.

Ocenenie

O ocenení Železná cena A' Design Award

Voice Print Kniha je laureát Železnej ceny A' Design Award, prestížneho uznania udeľovaného dobrým dizajnom, ktoré spĺňajú profesionálne a priemyselné požiadavky očakávané od dobre navrhnutých výtvorov. Laureáti Železnej ceny preukazujú veľkú zručnosť, vysokú špecializáciu, odborné porozumenie a tvorivé schopnosti svojich tvorcov. Od Voice Print Kniha sa očakáva, že bude vysoko cenený, obdivovaný a milovaný výtvor, ktorý je praktický a inovatívny. Tento dizajn ocenený Železnou cenou A' Design Award zahŕňa najlepšie postupy v odvetví a má kompetentné technické vlastnosti spojené s know-how a talentom. Vďaka svojej dôkladnosti si Voice Print Kniha zaslúži rešpekt a jeho úlohou je prinášať zlepšenia kvality života, ktoré pomáhajú robiť svet lepším miestom.

Za dizajnom

Tlačový kit

Kredity, členovia tímu a technické údaje poskytnuté dizajnérom.

Jedinečné vlastnosti: Voice Print is a book about disfluencies and the way we speak. It attempts to show the hidden complexities of fluent speech through typographic scores, showing that fluency exists on a spectrum rather than a simple binary. Alongside the scores are essays that provide context and guide the reader through the book. These essay spreads are white on black, and printed on glossy, opaque paper stock. It's design is intentionally rigid and mechanical, but still mimicking the fluidity of the scores.
Rozmery a balenie: Width 228.6mm x Depth 304.8mm x Height 15mm
Štítky: typography, book design, experimental typography, graphic notation, editorial design
Výrobná technológia: The book is 9x12 inches, same size as sheet music. Scores are printed on translucent paper with significant show-through, representing the fluidity of human speech. Essays are white on black and printed on glossy, opaque paper, to contrast the scores.
Dizajnérska výzva: The hardest part was translating something as fluid and emotional as speech into a strict visual system. Finding the right balance between structure and freedom required constant testing. Socially, it confronted cultural biases surrounding stuttering; technically, it involved designing a typographic method capable of capturing temporal and tonal variations. This process expanded the role of design as a tool for empathy and linguistic awareness.
Výskum: This design research explores speech fluency through visual notation. The goal was to reveal the structure behind imperfect speech. Using recorded interviews, speech was transcribed into typographic scores that map sound over time. Participants included people with varying speech patterns. The results show visual and rhythmic similarities between stuttering and melisma, reframing disfluency as expression, not error, impacting how we perceive voice and identity.
Inšpirácia: What is fluency? Is it the lack of stutters? Does it signify perfection? How do we show the hidden complexity behind fluent speech? When we mention fluency, thoughts of speaking smoothly often come to mind. Disfluencies have been viewed as undesirable due to cultural perceptions. What if our pauses and irregular flow of speech arent seen as undesirable?
Trvanie projektu: This project started in January 2023 NYC, and completed in July 2025 NYC.
Pracovný postup: Voice Print turns speech into visual scores. Each page transcribes how we talk, pauses, hesitations, and rhythm, into patterns on a grid, inspired by the musical score. By following a few design rules, speech becomes something you can see. It helps us recognize that stuttering and melismatic singing share structure, showing that our disfluencies are not flaws but part of how we express ourselves.
Členovia tímu: Isabelle Tan