Between Force And Stillness Verejná socha od Yuan Zhuang

Dizajn Between Force And Stillness Verejná socha od dizajnéra Yuan Zhuang je vysoko uznávaným víťazom veľmi prestížneho ocenenia 2026 Železná cena A' Design Award v súťažnej kategórii Výtvarné umenie.

ŽeleznáVýtvarné umenie· 2026

Between Force And Stillness Verejná socha

od Yuan Zhuang

Víťaz ocenenia Železná cena A' Design Award v kategórii Výtvarné umenie

4,352

Overený víťaz ocenenia

Overiť stav ocenenia pre #179136

Zobraziť na A' Design Award Tlačová správa Ocenenie – odznak

Farby

Dizajn

O dizajne Between Force And Stillness Verejná socha

Between Force and Stillness (Medzi silou a pokojom) je verejná socha vytvorená pre národné tenisové centrum v Pekingu v Číne. Dielo interpretuje tenisovú formu prostredníctvom 24 guľovitých jednotiek usporiadaných pozdĺž vertikálnej osi, ktoré evokujú prirodzený rytmus a cyklický čas. Kompozícia čerpá z taoistického myslenia, v ktorom sa pohyb a pokoj chápu ako vzájomne závislé. Použité sú zmiešané médiá vrátane sklolaminátu, mramoru, autolaku odolného voči poveternostným vplyvom a osvetlenia. Modulárna konštrukcia umožňuje samostatnú prepravu a montáž na mieste.

Ocenenie

O ocenení Železná cena A' Design Award

Between Force And Stillness Verejná socha je laureát Železnej ceny A' Design Award, prestížneho uznania udeľovaného dobrým dizajnom, ktoré spĺňajú profesionálne a priemyselné požiadavky očakávané od dobre navrhnutých výtvorov. Laureáti Železnej ceny preukazujú veľkú zručnosť, vysokú špecializáciu, odborné porozumenie a tvorivé schopnosti svojich tvorcov. Od Between Force And Stillness Verejná socha sa očakáva, že bude vysoko cenený, obdivovaný a milovaný výtvor, ktorý je praktický a inovatívny. Tento dizajn ocenený Železnou cenou A' Design Award zahŕňa najlepšie postupy v odvetví a má kompetentné technické vlastnosti spojené s know-how a talentom. Vďaka svojej dôkladnosti si Between Force And Stillness Verejná socha zaslúži rešpekt a jeho úlohou je prinášať zlepšenia kvality života, ktoré pomáhajú robiť svet lepším miestom.

Za dizajnom

Tlačový kit

Kredity, členovia tímu a technické údaje poskytnuté dizajnérom.

Jedinečné vlastnosti: Created for the China National Tennis Center 2024, this sculpture interprets a tennis form through 24 spheres that evoke natural rhythm and cyclical time. “Force and Stillness” explores the dialectic between motion and quiet, echoing Chinese philosophy on dynamic force and balanced calm. It presents a fusion of modern competition and ancient wisdom, offering a cultural tribute within an international sports setting.
Rozmery a balenie: Work Type: Physical Sculpture

Overall Dimensions:
Height: 2500 mm × Base: 1500 mm × 1500 mm

Components:
A total of 24 tennis ball–shaped units, arranged along a vertical axis

Year: 2024

Materials:
Mixed media (fiberglass, automotive paint, marble, LED lighting, etc.)

Structural & Technical Features:
Vertical structural design emphasizing visual tension and rhythmic composition

The base provides stable support, suitable for indoor or semi-outdoor display

Modular construction for ease of transportation, installation, and maintenance

Packaging & Transportation:
The artwork is transported using customized protective packaging. The spherical units and main structure can be shipped separately, with final assembly and calibration carried out on-site to reduce transportation risk and improve installation efficiency.
Štítky: Public Sculpture, Abstract Sculpture, Art Sculpture, Art Installation
Výrobná technológia: Mixed media including marble fiberglass and weather resistant metal automotive paint suitable for outdoor use.
Dizajnérska výzva: The key challenge was translating abstract Daoist concepts into a public art form that could be intuitively understood within a fast paced sports environment. The project needed to balance expressive form with structural safety weather resistance and efficient installation while remaining clear and engaging for diverse international audiences.
Výskum: The project investigates site oriented public art within a national level sports venue during an international tennis event. Through site observation pedestrian flow analysis and material testing it explores how public art can support spatial identification cultural communication and emotional guidance for large scale audiences. Drawing from Daoist philosophy the study translates the balance of movement and stillness into a modular sculptural system suitable for long term public display.
Inšpirácia: The inspiration for “FORCE AND STILLNESS” comes from the Dao De Jing, which sees movement and stillness as mutually dependent forces. Movement conveys change and energy, while stillness offers balance and calm, and their harmony reflects the order of nature. The 24 spheres symbolize natural rhythm and cyclical time. Through a static tennis form, the work expresses this motion,quiet dialectic and connects the dynamic spirit of a tennis event with China’s enduring cultural heritage.
Trvanie projektu: Core Area of Beijing Olympic Park, China
Pracovný postup: Visitors experience the sculpture through movement and pause as they approach walk around and observe it from multiple distances. The work guides emotional rhythm within the space rather than requiring direct interaction.
Členovia tímu: Yuan Zhuang