Dizajn X Series Plavecká tryska od dizajnéra iGarden je vysoko uznávaným víťazom veľmi prestížneho ocenenia 2026 Bronzová cena A' Design Award v súťažnej kategórii Športové potreby.

BronzováŠportové potreby· 2026

X Series Plavecká tryska

od iGarden

Klient: iGarden

Víťaz ocenenia Bronzová cena A' Design Award v kategórii Športové potreby

11,595

Overený víťaz ocenenia

Overiť stav ocenenia pre #183616

Navštíviť stránku Zobraziť na A' Design Award Tlačová správa Ocenenie – odznak

Farby

Dizajn

O dizajne X Series Plavecká tryska

X Series je bezkáblová plavecká tryska navrhnutá na vytváranie nepretržitého vodného prúdu v domácich bazénoch. Systém umožňuje plávanie na mieste bez trvalej inštalácie alebo kabeláže pri bazéne. Napájanie a pohon sú oddelené. Hlavná jednotka sa umiestňuje do vody, zatiaľ čo lítiová batéria v puzdre na kolieskach dodáva energiu zo strany bazéna. Rýchlosť prúdenia dosahuje 3,5 metra za sekundu a výdrž dosahuje 10 hodín. Trojuholníková dýza formuje stabilný lineárny prúd, takže jednotka je vhodná aj pre bazény s rozmermi už od 2,5 x 2,5 metra (8,2 x 8,2 stopy). Rýchlosť sa nastavuje prostredníctvom aplikácie v smartfóne.

Ocenenie

O ocenení Bronzová cena A' Design Award

X Series Plavecká tryska je laureát Bronzovej ceny A' Design Award, vysoko prestížneho uznania udeľovaného vynikajúcim dizajnom, ktoré sa vyznačujú kreativitou, vynaliezavosťou a bystrosťou. Laureáti Bronzovej ceny sú plne zručné a nápadne kreatívne artefakty, ktoré potvrdzujú rozsiahle skúsenosti, predstavivosť a zdatnosť svojich dizajnérov. Od X Series Plavecká tryska sa očakáva, že bude vysoko cenený, obdivovaný a milovaný predmet, pozoruhodne profesionálny a inovatívny. Tento dizajn ocenený Bronzovou cenou A' Design Award zahŕňa najlepšie postupy v umení, vede, dizajne a technológii a vyniká pozornosťou k detailom. X Series Plavecká tryska skvele uspokojuje potreby, dotýka sa túžob, očarúva city a vzbudzuje zvedavosť.

Za dizajnom

Tlačový kit

Kredity, členovia tímu a technické údaje poskytnuté dizajnérom.

Jedinečné vlastnosti: iGarden Swim Jet X Series is a portable swim machine that creates a powerful current in home pools, allowing continuous swimming in place. Unlike traditional swim jets that need costly installation and hazardous poolside wiring, it is fully cordless, powered by a wheeled suitcase-style lithium battery. Users simply roll it out, place the unit in the pool, and control speed via smartphone app. It delivers up to 3.5 m/s flow, 10 hours runtime, and works in pools as small as 8.2 × 8.2 ft.
Rozmery a balenie: Main Unit: 14.3 in x 11.0 in x 36.3 in Battery Pack: 11.8 in x 9.3 in x 7.1 in
Štítky: Swim jet, Wireless pool equipment, Endless pool, Aquatic fitness, Portable water current, Smart pool technology, Battery powered swim machine, Home pool accessory
Výrobná technológia: The system physically separates power from propulsion to eliminate wiring. The main unit utilizes a Stainless Steel Permanent Magnet Synchronous Motor enclosed in an IP68-rated, marine-grade impact-resistant polymer housing. The power source is a portable IP65-rated high-energy-density Lithium-ion battery. A unique triangular nozzle was engineered using advanced fluid dynamics to boost wave efficiency, creating a stable linear flow path that allows swimming just 11.8 inches from the outlet.
Dizajnérska výzva: The primary creative challenge was delivering a massive 1000W output entirely through a portable battery without hardwired connections. Strict safety regulations near water required an innovative physical decoupling of the power source. Engineering the fluid dynamics to ensure the water current remained stable for professional athletes in compact pools required extensive iterative prototyping. The system also needed to be extremely safe and gentle enough for children during family recreation.
Výskum: We conducted user research globally to understand aquatic fitness barriers. Participants included fifty households with children and professional athletes. Testing revealed families needed gentle currents for kids. Professional swimmers required a powerful 3.5 meters per second flow for rigorous training. This insight drove our adjustable cordless design. By fitting compact pools from 8.2 by 8.2 feet upward, it makes professional health and family fun highly accessible to absolutely anyone.
Inšpirácia: Inspired by a quiet contradiction, the project addresses the desire for continuous swimming in private pools that are often too small for it. Rather than relying on fixed infrastructure, exposed wiring, and technical complexity, it separates power from propulsion to create a mobile, autonomous system. Guided by Artful Living Technology, the design reduces intervention and restores spatial clarity, making technology a quiet enabler of fluid, intuitive living.
Trvanie projektu: The project started in January 2024 in Shenzhen, China, and the final production model was completed in December 2025. The product will be officially exhibited at the Consumer Electronics Show (CES) in Las Vegas, United States, in January 2026. Pre-sales will commence across North America and Europe from mid-March to May 2026, with official global retail availability starting at the end of May 2026.
Pracovný postup: Interaction is redefined as a state of effortlessness. By eliminating cables and permanent setup, the system can be freely positioned by a single user, turning what was once a technical procedure into a simple, fluid gesture.
The experience is guided by immediacy rather than instruction—placing the unit into water, subtly adjusting the flow, and initiating movement through a minimal interface. Control is reduced to a single point of interaction, whether physical or digital, removing layers of complexity traditionally associated with such systems.
In line with the philosophy of Artful Living Technology, the design allows technology to recede. It does not ask to be managed; instead, it quietly sustains the environment, enabling users to remain immersed in the experience rather than the mechanism behind it.
Patenty: Granted Patent. CN202530303155.1. Guangzhou Anjie Manufacturing Co., Ltd. 2025. China.

Granted Patent. CN202530303151.3. Guangzhou Anjie Manufacturing Co., Ltd. 2025. China.
Zdroje obrázkov: iGarden