Skip to content
Hikari Tsuzuraori رہائشی گھر by Hironari Itoi

Hikari Tsuzuraori رہائشی گھر by Hironari Itoi is a highly esteemed winner of the very prestigious 2022 A' Design Award کانسی دا انعام in فنِ تعمیر، عمارت تے ڈھانچا ڈیزائن Competition Category.


کانسیفنِ تعمیر· 2022

Hikari Tsuzuraori رہائشی گھر

by Hironari Itoi

Client: Sside Architects

A' Design Award کانسی دا انعام Winner in فنِ تعمیر Category

10,675

Verified Award Winner

Verify Award Status for #126258

Colors

The Design

About Hikari Tsuzuraori رہائشی گھر

ہکاری تسوزوراوری جاپان دے کاماکورا وچ، ہاسے دیرا مندر دے ڪول، ہک ٻن منزلہ تعطیلاتی گھر اے۔ سائٹ ہک جھنڈے وانگر پلاٹ (فلیگ لاٹ) اے جیہڑا آلے دوالے دے ٻئے گھراں نال گھِرے پئے، ایں ڪر ڪدرتی روشنی محدود ہئی۔ ڍانچے دا مرکزی حصہ چار حصیاں وچ ونڈیا ڳیا اے، جیڑھے غیر برابر انداز نال رکھے ڳئے ہن تاکہ ننڈھڑے باغیچے بنن تے اندروں دن دی روشنی آ سڳھے۔ ایں لڑ بدھ (سٹیگرڈ) ڪوراں تے وار وار مڑے ہوئے چھت دے ڈھلوان نے اُتلے پاسے ہک کھلاء بنائی ہے، جیڑھی دن ویلے سورج دی روشنی اندر آن ڈیندی اے تے رات ویلے تاریاں ڈا نظارہ پیش ڪریندی اے۔ ہیٹاں والی منزل ہک پرسکون جاپانی جاء اے جیڑھی مراقبے کیتے اے، جدوں کہ اُتلی منزل کھلی تے روشن اے جیڑھی خانداندی زندگی کیتے موزوں اے۔

The Recognition

About the A' Design Award کانسی دا انعام

Hikari Tsuzuraori رہائشی گھر A' Design Award کانسی دا انعام دا جتݨ والا ہے، ڈاڈھی معزز پچھاݨ جیڑھی تخلیقی صلاحیت، اختراع تے ذہانت نال ممتاز بہترین ڈیزائناں کوں ݙتی ویندی ہے۔ کانسی دے جتݨ والے بھرپور مہارت والے تے نمایاں طور تے تخلیقی شاہکار ہن، جیڑھے اپݨے ڈیزائنراں دے وسیع تجربے، تخیل تے ہوشیاری دی تصدیق کریندے ہن۔ Hikari Tsuzuraori رہائشی گھر کنوں امید کیتی ویندی ہے جو او ہک بہوں قدر کیتی ہوئی، سراہی ہوئی تے پیاری چیز ہوسی، قابل ذکر حد تئیں پیشہ ورانہ تے جدت والی۔ ایہ ڈیزائن جنہاں A' Design Award کانسی دا انعام جتیا ہے، فن، سائنس، ڈیزائن تے ٹیکنالوجی وچ بہترین طریقے شامل کریندا ہے تے چھوٹیاں تفصیلاں ول دھیان ݙیوݨ کنوں شاندار ہے۔ Hikari Tsuzuraori رہائشی گھر ضرورتاں خوبصورتی نال پوریاں کریندا ہے، خواہشاں کوں چھوہندا ہے، جذبیاں کوں موہندا ہے تے تجسس کھچیندا ہے۔

Behind the Design

Press Kit

Credits, team members and technical details provided by the designer.

Unique Properties
It is very close to the Great Buddha and Hase Temple in Kamakura. There is a constant influx of people during the daytime and on weekends, and after the evening, it is enveloped in silence, with not a soul in sight. On the lower floor, where almost no light reaches, we created a Japanese space that makes the most of the gloom, a meditative space where one can escape from the hustle and bustle of the city. The upper floor is designed to be a space of "movement", a place for a happy family and that allows you to feel the ever-changing nature of time.
Dimensions & Packaging
Total floor area is 139.33sqm. Building area is 78.97sqm. Plot area is 154.91sqm. Building scale: 2 storey.
Tags
Hironari Itoi, Japanese architecture, Japanese house, residential, Single family house, Skylight
Production Technology
Flag lots are flanked by neighboring homes in close proximity, which makes it difficult for them to receive natural light. In this case, the structure's core has been split into four parts. These four parts are placed unevenly to create a miniature garden and allow natural light to come through.
The four cores are staggered and the roof slope is alternately folded to create an aperture at the top of the building that allows active sunlight to flow through during the day, and a silent starry view at night.
Design Challenge
A variety of opposing themes, including "light" and "dark," "western" and "Japanese," were incorporated into the design to allow those inside to further experience this unique and unusual space as an escape from the hustle and bustle of the city.
Considering its function as a holiday home, privacy was a key concern. The structure is closed off from its surroundings but features an open design in the interior and ceilings.
Inspiration
Near Hasedera Temple, in the ancient city of Kamakura, is where the plans for "Hikari Tsuzuraori" ("Meandering Light") were laid.
This is the client's vacation home, built with an emphasis on creating an out-of-the-ordinary atmosphere.
Project Duration
Design period started in May 2017 and finished in March 2018
. Construction period started in May 2018 and finished in January 2019. Location is Kamakura-city Kanagawa, Japan.
Operation Flow
The client, who lives in Bunkyo-ku, Tokyo, valued spending time with his family and his hobby of surfing on his few days off. He often visited Kamakura for surfing and inevitably came to want a vacation home.
Team Members
Hiroki Iizumi
Image Credits
Image #1: Photographer Hironari Itoi
Image #2: Photographer Yoshihiko Ono
Image #3: Photographer Yoshihiko Ono
Image #4: Photographer Yoshihiko Ono
Image #5: Photographer Hironari Itoi

Sponsored

Explore Beyond Designers.org

Discover products, services and opportunities from our advertising partners.

Good Design Deserves Great Recognition

The A' Design Award is an international, juried accolade for good design. Take part in the A' Design Award to get an opportunity to earn meritocratic recognition, gain fame, prestige and publicity for your work. Nominate your work for the A' Design Award and compete for the coveted A' Design Prize.

Nominate