Sasha Sharavarau دا The Treasure of Zbojniks بوتل دا لیبل بوہت معتبر 2022 A' Design Award سونے دا انعام دا پیکیجنگ ڈیزائن مقابلے دے زمرے وچ اک نہایت قابلِ قدر جیتݨ والا ہے۔
سوناپیکیجنگ· 2022
The Treasure of Zbojniks بوتل دا لیبل
Sasha Sharavarau ولوں
کلائنٹ: St. Nicolaus (client company); Zbojnicka (brand)
پیکیجنگ زمرے وچ A' Design Award سونے دا انعام جیتݨ والا
تصدیق شدہ ایوارڈ جیتݨ والا
#127368 کیتے ایوارڈ دی حالت دی تصدیق کروڈیزائن
The Treasure of Zbojniks بوتل دا لیبل بارے
زبوینکس دا خزانہ زبوینِکا پھلاں دے ڈسٹیلیٹس کیتے اک لیبل ڈیزائن ہے۔ سلوواک زبان وچ زبوینِکا دا مطلب ہے زبوینک نال تعلق رکھݨ والا۔ زبوینک اوہ ڈاکو ہن جنہاں غلامی (سرفڈم) دے خلاف بغاوتاں وچ حصہ گھِدا، تے لوکاں دا اعتقاد ہا جو اوہ سلوواکیہ دے پہاڑاں وچ خزانے لُکاندے ہن۔ ایہ لیبل ڈسٹیلیٹس کوں زبوینکس دے خزانے دے طور تے پیش کریندا ہے۔ اُتلے پاسے ویلکی روزسوتیک پہاڑ ݙکھایا ڳیا ہے، تے مختلف علاقیاں دے سلوواک نقش و نگار ڈیزائن دے چوگرد فریم بݨاندے ہن۔ کندہ کاری (اینگریونگ) دے انداز والیاں تصویراں نرم ساخت والے میٹ کریمی کاغذ اُتے ݙو رنگاں وچ چھاپیاں ڳیاں ہن۔ پروڈکٹ دا ناں سونے دی ایمبوسنگ نال لڳایا ڳیا ہے۔
پچھان
A' Design Award سونے دا انعام بارے
The Treasure of Zbojniks بوتل دا لیبل A' Design Award سونے دا انعام دا جتݨ والا ہے، انتہائی معزز پچھاݨ جیڑھی پہلے درجے دے، شاندار تے نمایاں ڈیزائناں کوں ݙتی ویندی ہے۔ سونے دے جتݨ والے انتہائی جدت والے، بہوں بصیرت والے تے شاندار طور تے اکھیں چندھیا ݙیوݨ والے تخلیقات ہن، جیڑھے اپݨے ڈیزائنراں دی عبقریت، حکمت تے مہارت دی عکاسی کریندے ہن۔ The Treasure of Zbojniks بوتل دا لیبل کنوں امید کیتی ویندی ہے جو او ہک بہوں سراہی ہوئی، رجحان ساز تے یادگار ایجاد ہوسی جیڑھی بے مثال قدر پیش کریندی ہے۔ ایہ ڈیزائن جنہاں A' Design Award سونے دا انعام جتیا ہے، ہک شاندار، محترم منصوبہ ہے جیڑھا فن، سائنس، ڈیزائن تے ٹیکنالوجی دیاں حداں کوں ڈاڈھے فائدے نال ودھیندا ہے۔ The Treasure of Zbojniks بوتل دا لیبل شدید خواہش دے جذبے پیدا کریندا ہے، جوش جگیندا ہے، تخلیقی صلاحیت کوں ودھیندا ہے تے ساکوں موہ گھندا ہے۔
ڈیزائن دے پِچھے
پریس کٹ
ڈیزائنر ولوں فراہم کیتے گئے کریڈٹس، ٹیم ممبر تے تکنیکی تفصیلاں۔
- منفرد خصوصیتاں
- Zbojnicka, in Slovak, means belonging to a Zbojnik. Zbojniks were robbers, who participated in insurgencies against serfdom, in a way, they were the Slovak Robin Hoods of the Middle Ages. People believed that they have hidden numerous treasures in the Slovak mountains. Zbojnicka distillates are the true treasure of Zbojniks - this was the main idea in design creation. Each element of the label has its significance and tells unique stories from Slovak folklore.
- ناپ تے پیکیجنگ
- The dimensions of the bottle are 22cm x 10 cm x 6 cm (length x width x volume). The label size is 12 cm x 8 cm.
- ٹیگز
- packaging, label design, print, Slovak folk culture, illustration, engraving, fruit distillates
- پیداواری ٹیکنالوجی
- The label is printed on a glass bottle. Matte creme paper with a soft texture was chosen in order to evoke the feel of a natural and home-made product. The engraving-stylized illustrations create an impression of being transported into the past. The combination of Slovak ornaments from different regions enhances the image of a truly local, traditional product. The label is created in two colors, with only the name of the product, “Zbojnicka”, differing in terms of its colour and the printing technique. For it, gold embossing is used, which further associates the product with the treasures of Zbojniks.
- ڈیزائن چیلنج
- The challenge was to create a unique and pronounced character and mood for the brand, to make the product distinguishable from its competitors, to attract attention to the product and facilitate a dialogue between the brand and the consumers, and at the same time to preserve and convey Slovak culture and traditions.
- تحریک
- People believed that Zbojniks have hidden their treasures on Velky Rozsutec mountain (this mountain is depicted at the top of the label). Traditionally, it is assumed that Zbojniks were hiding the gold stolen from the feudal lords in the mountains. But what else could be valuable for the mighty robbers? A good drink, of course, which is often valued more than any gold. The folk stories of Zbojniks - Slovak robbers - thus became the main source of inspiration for the label design.
- پراجیکٹ دا دورانیہ
- The project was launched on 1.4.2020 on the Slovak off-trade market (hypermarkets, supermarkets, wines & spirits shops, etc.).
- آپریشن فلو
- The work is displayed on the off-trade market (hypermarkets, supermarkets, wines & spirits shops, etc.). Due to its unique design and the story behind it, it manages to establish a dialogue between the the brand and the consumers, and at the same time, preserve and convey Slovak culture and traditions.
- ٹیم دے ارکان
- Art Director: Sasha Sharavarau (Amoth Studio)
Designer: Sasha Sharavarau (Amoth Studio)
Illustrator: Tania Sharavarava
Artworker: Robert Specian
Photography: Jose Sabino (Sabino Studio)
Client: St.Nicolaus - تصویر کریڈٹس
- Images #1-5
Art Director: Sasha Sharavarau (Amoth Studio)
Designer: Sasha Sharavarau (Amoth Studio)
Illustrator: Tania Sharavarava
Artworker: Robert Specian
Photography: Jose Sabino (Sabino Studio)
سپانسر شدہ
Designers.org توں اڳاں دریافت کرو
ساݙے اشتہاری شراکت داراں دیاں مصنوعات، خدمتاں تے مواقع دریافت کرو۔
ہور دریافت کرو
متعلقہ ڈیزائن
ایسے زمرے وچوں میرٹ دی بنیاد تے چُݨے گئے ہور ایوارڈ یافتہ ڈیزائن دریافت کرو۔
