Skip to content
Freeze Into Fragment of Time لپ اسٹک پیکجنگ by Tiger Pan

Freeze Into Fragment of Time لپ اسٹک پیکجنگ by Tiger Pan is a highly esteemed winner of the very prestigious 2023 A' Design Award کانسی دا انعام in پیکیجنگ ڈیزائن Competition Category.


کانسیپیکیجنگ· 2023

Freeze Into Fragment of Time لپ اسٹک پیکجنگ

by Tiger Pan

Client: Carslan Group (hong Kong) Co., Limited

A' Design Award کانسی دا انعام Winner in پیکیجنگ Category

15,701

Verified Award Winner

Verify Award Status for #145416

Colors

The Design

About Freeze Into Fragment of Time لپ اسٹک پیکجنگ

فریز انٹو فریگمنٹ آف ٹائم اک لپ اسٹک پیکج ہے جیڑا ہور گلاس (hourglass) کنوں متاثر تھی کے ڈیزائن تھیا ہویا اے۔ سرہ دی شکل ہور گلاس ورگی اے تے ایہ اُتوں کنوں انتہائی شفاف PETG نال ڈھکیا ہویا اے، جیندے نال ایہ پراڈکٹ برف وچ جمے ہوئے ہور گلاس ورگا نظر آندا اے۔ سطح غیر منظم کثیر پہلو والے کھرڑیاں (scales) نال بنائی گئی اے جیڑیاں ہلکی جہی روشنی دی کرن کوں وی اک چمکدار جھلک وچ منعکس کر ڈیندیاں نیں۔ اک دوہرا انجیکشن مولڈنگ طریقہ ایس لئی تیار کیتا گیا تاکہ مواد دی سکڑن تے سطح دی ناہمواری کوں روکیا جا سکے، تے نال ہی روشنی دے انعکاس کوں وی برقرار رکھیا جا سکے۔ ایں پیکج دا سائز 20 x 20 x 80 ملی میٹر اے۔

The Recognition

About the A' Design Award کانسی دا انعام

Freeze Into Fragment of Time لپ اسٹک پیکجنگ A' Design Award کانسی دا انعام دا جتݨ والا ہے، ڈاڈھی معزز پچھاݨ جیڑھی تخلیقی صلاحیت، اختراع تے ذہانت نال ممتاز بہترین ڈیزائناں کوں ݙتی ویندی ہے۔ کانسی دے جتݨ والے بھرپور مہارت والے تے نمایاں طور تے تخلیقی شاہکار ہن، جیڑھے اپݨے ڈیزائنراں دے وسیع تجربے، تخیل تے ہوشیاری دی تصدیق کریندے ہن۔ Freeze Into Fragment of Time لپ اسٹک پیکجنگ کنوں امید کیتی ویندی ہے جو او ہک بہوں قدر کیتی ہوئی، سراہی ہوئی تے پیاری چیز ہوسی، قابل ذکر حد تئیں پیشہ ورانہ تے جدت والی۔ ایہ ڈیزائن جنہاں A' Design Award کانسی دا انعام جتیا ہے، فن، سائنس، ڈیزائن تے ٹیکنالوجی وچ بہترین طریقے شامل کریندا ہے تے چھوٹیاں تفصیلاں ول دھیان ݙیوݨ کنوں شاندار ہے۔ Freeze Into Fragment of Time لپ اسٹک پیکجنگ ضرورتاں خوبصورتی نال پوریاں کریندا ہے، خواہشاں کوں چھوہندا ہے، جذبیاں کوں موہندا ہے تے تجسس کھچیندا ہے۔

Behind the Design

Press Kit

Credits, team members and technical details provided by the designer.

Unique Properties
Carslan aim for a groundbreaking lipstick. “Sand of Time” is the major inspiration of the design, conveying the sense that all cosmetic products should basically stop time flowing away and thus help women to keep their beauty and grace at any age. Use deconstructionism to express the idea that all women with different personalities and values should be respected. So the irregular multifaceted scales are shaped, which can reflect even a weakest beam of light into a highlight to the product.
Dimensions & Packaging
Width 20mm x Depth 20mm x Height 80mm
Tags
lipstick, time, cosmetics, highlight, beauty,Tiger Pan
Production Technology
We adopt them to achieve more effective communication with young consumers. With this new package, Carslan makes its way to rejuvenate the brand.And because we don't want to give up the dreamy feeling refracted by the solid material, we specifically researched a two-time injection molding method. It solves the problem of material shrinkage and surface unevenness due to thickness while retaining light refraction.
Design Challenge
Carslan, a fashionable cosmetics brand born in 2001, always keeps a keen sense of the international youth trend culture. Although they have become leading cosmetics experts with excellent quality and global production and R&D, consumers' memories of Carslan lipstick are almost vague. How to stand out in the homogenized cosmetics industry has become the subject of this product packaging upgrade research.
Research
Carslan is a top-notch cosmetic brand in China so they aim for a groundbreaking lipstick.
Inspiration
The inspiration comes from the function of cosmetics, which is to help people to remain young and forget about age. Ice to freeze the hourglass visualizes the aim of lipstick, to stop time pass and secure beauty.
Project Duration
The project lasts 2 months, designed in Shenzhen and produced in Beijing.
Operation Flow
Hourglass-like body covered by highly transparent PETG, which turns the product into an hourglass frozen by ice cube, conveying the sense that all cosmetic products should basically stop time flowing away and thus help women to keep their beauty and grace at any age.
Team Members
Chief Designer: Tiger Pan
Assistant Designer: Yahui Wang
Technical Support: Zhangkun Xie
Technical Support: Miaorong Lu
Video Editing: Chao Ma
Project Manager: Hua You
Image Credits
Tiger Pan

Sponsored

Explore Beyond Designers.org

Discover products, services and opportunities from our advertising partners.

Good Design Deserves Great Recognition

The A' Design Award is an international, juried accolade for good design. Take part in the A' Design Award to get an opportunity to earn meritocratic recognition, gain fame, prestige and publicity for your work. Nominate your work for the A' Design Award and compete for the coveted A' Design Prize.

Nominate