Panpan تحفے دا ڈبہ by Wu Yao is a highly esteemed winner of the very prestigious 2025 A' Design Award کانسی دا انعام in پیکیجنگ ڈیزائن Competition Category.
کانسیپیکیجنگ· 2025
Panpan تحفے دا ڈبہ
by Wu Yao
Client: Beijing Wuyao Cultural and Creative Co. Ltd.
A' Design Award کانسی دا انعام Winner in پیکیجنگ Category
Verified Award Winner
Verify Award Status for #165767The Design
About Panpan تحفے دا ڈبہ
پان پان اک محدود ایڈیشن تحفے دا ڈبہ ہے جیڑا برانڈ دیاں پیداواراں تے چُنویں تحفیاں نوں رکھݨ کیتے ڈیزائن کیتا ڳیا ہے۔ ڈبے دی بارلی شکل قدیم چینی کھاݨے دے ڈبیاں کھوں الھام لیندی ہے، جدوں کہ سجاوٹ 18ہویں صدی وچ یورپ وچ مقبول Chinoiserie (چینوازری) طرز نوں فالو کریندی ہے۔ مشہور چینی تے فرانسیسی نشاناں (لینڈ مارکس) نوں برانڈ دے کردار نال گرم مہر والیاں تصویراں وچ اکٹھا کیتا ڳیا ہے۔ ڈبہ کارڈ بورڈ دا بݨایا ڳیا ہے، جیدے اڳلے تے پچھلے پاسے دُھاتی پلیٹاں لڳیاں ہوئیاں ہن۔ پاسے تے کݪگی دے نمونے تے اندروں بانبو دے نمونے سونے دے کاغذ وچ اُبھار کے (ایمبوسڈ) بݨائے ڳئے ہن۔ فلپ ڈھکن نوں مقناطیساں دی مدد نال بند رکھیا ڳیا ہے۔
The Recognition
About the A' Design Award کانسی دا انعام
Panpan تحفے دا ڈبہ A' Design Award کانسی دا انعام دا جتݨ والا ہے، ڈاڈھی معزز پچھاݨ جیڑھی تخلیقی صلاحیت، اختراع تے ذہانت نال ممتاز بہترین ڈیزائناں کوں ݙتی ویندی ہے۔ کانسی دے جتݨ والے بھرپور مہارت والے تے نمایاں طور تے تخلیقی شاہکار ہن، جیڑھے اپݨے ڈیزائنراں دے وسیع تجربے، تخیل تے ہوشیاری دی تصدیق کریندے ہن۔ Panpan تحفے دا ڈبہ کنوں امید کیتی ویندی ہے جو او ہک بہوں قدر کیتی ہوئی، سراہی ہوئی تے پیاری چیز ہوسی، قابل ذکر حد تئیں پیشہ ورانہ تے جدت والی۔ ایہ ڈیزائن جنہاں A' Design Award کانسی دا انعام جتیا ہے، فن، سائنس، ڈیزائن تے ٹیکنالوجی وچ بہترین طریقے شامل کریندا ہے تے چھوٹیاں تفصیلاں ول دھیان ݙیوݨ کنوں شاندار ہے۔ Panpan تحفے دا ڈبہ ضرورتاں خوبصورتی نال پوریاں کریندا ہے، خواہشاں کوں چھوہندا ہے، جذبیاں کوں موہندا ہے تے تجسس کھچیندا ہے۔
Behind the Design
Press Kit
Credits, team members and technical details provided by the designer.
- Unique Properties
- This is a limited gift box made by the Panpan brand to celebrate the 60th anniversary of the establishment of diplomatic relations between China and France. It is used as a souvenir for the brand's new product launch held in Paris. Combining famous Chinese and French attractions with the brand's IP image, the gift box contains brand products and selected gifts.
- Dimensions & Packaging
- 105mm x 245mm x 335mm
- Tags
- Panpan, Packaging Design, Limited, Gift Box
- Production Technology
- The gift box is made of cardboard. The gold medal on the front and the limited edition identity plate on the back are made of metal. The illustrations on the gift box are made of hot stamping, and the patterns of wheat on the side and bamboo on the inside are made of gold paper embossing.
- Design Challenge
- As a gift box for China-French friendship, how to balance and choose Chinese and French elements is the first problem. The main consumers of the brand come from the sinking market, how to design a Premium Limited gift box that meets its brand positioning is the second problem. The Chinoiserie style is the answer, which combines Chinese and European elements, and the gorgeous decoration is more suitable for the brand than minimalism.
- Research
- This limited edition gift box celebrating the 60th anniversary of the establishment of diplomatic relations between China and France combines the essence of Eastern and Western aesthetics. Inspired by classical Chinese food boxes and the prevalent Chinese style in 18th century Europe, it is made of environmentally friendly cardboard material. The ribbon lines on the box decoration are inspired by the Panpan logo, symbolizing the bond of cultural exchange. The overall design is like a precious gift and a cultural bridge, interpreting the friendship between China and France through design language.
- Inspiration
- The design of the appearance is inspired by ancient Chinese food boxes, and the gift box style is inspired by the Chinoiserie style that was popular in Europe in the 18th century, incorporating famous Chinese and French attractions and elements. The curved opening line is inspired by the line elements of the Panpan logo, and its shape is also like a ribbon, connecting the Chinese and French elements in the illustration.
- Project Duration
- The project started in May 2024 in Beijing and finished in August 2024 in Beijing.
- Operation Flow
- The opening lines of the gift box are curved, dividing the illustration into two parts to show more details. The gift box opens with a flip lid and is fixed with magnets.
- Team Members
- Design Director: Wu Yao
Illustrator: Zhang Yuchen
Illustrator: Xie Baixing
Graphic Designer: Zheng Ziyang
Graphic Designer: Tan Zhen
Graphic Designer: Tang Wenhu
3D Designer: Liao Hao
Design Assistant: Fu zijie
Sponsored
Explore Beyond Designers.org
Discover products, services and opportunities from our advertising partners.
More to Explore
Related Designs
Explore more award-winning designs from the same category, selected by merit.
