Stumbras Vodka لیبل by Studija Creata is a highly esteemed winner of the very prestigious 2014 A' Design Award چاندی دا انعام in پیکیجنگ ڈیزائن Competition Category.

چاندیپیکیجنگ· 2014

Stumbras Vodka لیبل

by Studija Creata

Client: Stumbras

A' Design Award چاندی دا انعام Winner in پیکیجنگ Category

55,921

Verified Award Winner

Verify Award Status for #32833

Visit Site View at A' Design Award Press Release Award Badge

Colors

The Design

About Stumbras Vodka لیبل

ایہ سٹمبراس کلاسک ووڈکا کلیکشن پرانی لتھوانیائی ووڈکا بنڑائݨ دیاں روایتاں کوں دوبارہ زندہ کریندی ہے۔ ڈیزائن ہک پرانے روایتی مصنوع کوں اڄ کل دے صارف نال نیڑلا تے متعلقہ بݨیندا ہے۔ سبز شیشے دی بوتل، لتھوانیائی ووڈکا بنڑائݨ نال متعلق اہم تاریخاں، سچیاں حقیقتاں تے مبنی روایتاں، تے خوشگوار، نظر کھچݨ والے تفصیلات – پرانیاں تصویراں دی یاد دلاوݨ والی گھمی ہوئی کٹ آؤٹ شکل، تھلے والی ترچھی بار جیہڑی کلاسیک ہم آہنگ ترکیب کوں مکمل کریندی ہے، تے فونٹس تے رنگ جیہڑے ہر ذیلی برانڈ دی شناخت کوں پہنچیندے ہیں – سارے مل کے روایتی ووڈکا کلیکشن کوں غیر روایتی تے دلچسپ بݨیندے ہیں۔

The Recognition

About the A' Design Award چاندی دا انعام

Stumbras Vodka لیبل A' Design Award چاندی دا انعام دا جتݨ والا ہے، غیر معمولی حد تئیں معزز پچھاݨ جیڑھی اعلیٰ ترین درجے دے، شاندار تے متاثر کرݨ والے ڈیزائناں کوں ݙتی ویندی ہے۔ چاندی دے جتݨ والے بہوں روشن تے انتہائی تخلیقی کم ہن، جیڑھے اپݨے ڈیزائنراں دی شاندار مہارت، صلاحیت تے ذہانت کوں ظاہر کریندے ہن۔ Stumbras Vodka لیبل کنوں امید کیتی ویندی ہے جو او ہک شاندار نمائشی کم ہوسی، قابل ذکر حد تئیں پیشہ ورانہ تے گہری جدت والا۔ ایہ ڈیزائن جنہاں A' Design Award چاندی دا انعام جتیا ہے، ہک انتہائی قابل ذکر، سراہی ہوئی ایجاد ہے جیڑھی فائدہ ݙیندی ہے تے فن، سائنس، ڈیزائن تے ٹیکنالوجی دیاں حداں ودھیندی ہے۔ Stumbras Vodka لیبل ہک ایجھی تخلیق ہے جنہاں تے ڈھیر لوک حسد کریندے ہن، جیڑھی خواہشاں جگیندی ہے، مثبت جذبے آݨیندی ہے تے حیرت تے تعجب دی چنگاری بالیندی ہے۔

Behind the Design

Press Kit

Credits, team members and technical details provided by the designer.

Unique Properties: This collection of traditional vodkas, which is made up of Stumbras' Classic, Rye and Potato vodkas, is produced by combining traditional production techniques with modern ones. This combination is reflected in design – traditional standards are presented in a modern and intriguing manner. The green glass bottle is a unique new element which reinforces the brand, while also standing out in the competitive environment. Dates important to Lithuanian vodka making, legends based on true facts, and pleasant, eye-catching details – the curled cut-out form reminiscent of old photographs, the slanted bar on the bottom which complements the classic symmetrical composition, and the fonts and colours which convey the identity of each sub-brand – all make the traditional vodka collection untraditional and interesting.
Dimensions & Packaging: Capacity: 500 ml. Dimensions: 70 (w) x 220 (h) x 55 (d) mm.
Tags: Stumbras, vodka, traditional, klasikine, label, package design, collection, green, Lithuanian, Studija Creata
Production Technology: Flexo printing, cold foil, embossing
Design Challenge: Making an old traditional product close and relevant to nowadays consumer.
Research: Discovering links to the past to reveal them in a modern appearance.
Inspiration: Nostalgic past. An old family album of postcards, letters and photographs. The design was created as a lovely memory from the past.
Project Duration: This line of traditional Stumbras' vodkas was introduced in late summer 2013.
Team Members: Asta Kauspedaite (Designer, "Studija CREATA")
Jurate Paulauskiene (Product development department manager, "Stumbras")
Image Credits: Edgaras Marozas