Jobcenter Berlin Upravna stavba by Elisabeth Ruthnick

Jobcenter Berlin Upravna stavba by Elisabeth Ruthnick is a highly esteemed winner of the very prestigious 2022 Železna nagrada A' Design Award in Arhitektura, gradnja in oblikovanje konstrukcij Competition Category.

ŽeleznaArhitektura· 2022

Jobcenter Berlin Upravna stavba

by Elisabeth Ruthnick

Železna nagrada A' Design Award Winner in Arhitektura Category

10,341
Verified Award Winner
Verify Award Status for #138576

Visit Site View at A' Design Award Press Release Award Badge

Colors

The Design

About Jobcenter Berlin Upravna stavba

Jobcenter Berlin je upravna stavba v Berlinu v Nemčiji, nastala s preureditvijo visoke stavbe Bornemann, prizidka mestne hiše iz šestdesetih let 20. stoletja. Spomeniško zaščiteno stavbo so posodobili v skladu z veljavnimi konstrukcijskimi, energetskimi in požarnovarnostnimi standardi, tlorise pa prilagodili potrebam novih uporabnikov. Plošče iz pranega betona in okenske elemente so obnovili po izvirni zasnovi, v soglasju z organom za varstvo spomenikov. Vidne opečne zidove v hodnikih so popravili in očistili. Nov barvni koncept vodi skozi javne prostore in hodnike.

The Recognition

About the Železna nagrada A' Design Award

Jobcenter Berlin Upravna stavba je prejemnik Železne nagrade A' Design Award, prestižnega priznanja, ki se podeljuje dobrim oblikovanjem, ki izpolnjujejo profesionalne in industrijske zahteve, pričakovane od dobro zasnovanih stvaritev. Prejemniki Železne nagrade kažejo veliko spretnost, visoko specializacijo, strokovno razumevanje in ustvarjalne zmožnosti svojih ustvarjalcev. Od Jobcenter Berlin Upravna stavba se pričakuje, da bo visoko cenjena, občudovana in ljubljena stvaritev, ki je praktična in inovativna. To oblikovanje, nagrajeno z Železno nagrado A' Design Award, vključuje najboljše prakse panoge in ima kompetentne tehnične lastnosti, povezane s strokovnim znanjem in talentom. Zaradi svoje temeljitosti si Jobcenter Berlin Upravna stavba zasluži spoštovanje in je zasnovan tako, da zagotavlja izboljšave kakovosti življenja, ki pomagajo narediti svet boljši kraj.

Behind the Design

Press Kit

Credits, team members and technical details provided by the designer.

Unique Properties: Conversion of the Bornemann High-rise into Jobcenter Berlin:
The extension of the town hall from the 1960s in Berlin was converted and technically as well as energetically updated to the latest technological standards. A special influence on the plans for the transformation of the listed ensemble was the preservation of the draft character of Fritz Bornemann. The conversion and interior renovation has created a striking example of preserving a building from the post-war modern era.
Dimensions & Packaging: GFA: 8,908 square meter
GBV: 33,198 cubic meter
Tags: High-rise, Post-war modern era, Refurbishment
Production Technology: When renewing the washed concrete slabs, the existing light parapets and the dark opaque outer wall surfaces of the window bands were designed as smoothly cleaned surfaces, in consultation with the monument protection authority. For reasons of carrying capacity of the existing structure and economy, this intervention had to be made in the protected facade.
Design Challenge: A special influence on the plans for the transformation of the listed ensemble was the preservation of the draft character of Fritz Bornemann.
Research: The ensemble today is a significant example of modern post-war architecture and is a listed building. The judgment of the jury in 1955 was: "The urban development in the large green area south of the old town hall is excellent."
Inspiration: Taking into account the 1960s Bornemann design, SSP Rüthnick Architekten adapted the energetic upgrade of the facades, the modernization of the building technology and the fire protection, as well as the floor plan structure to the space requirements of the new users. Structurally and in terms of energy efficiency, the 50yearold building complex no longer met the current requirements and had to be extensively repaired and rebuilt for its new use as a job center and vocational information center.
Project Duration: Realization: 2013-2018
Location: Berlin, Germany
Operation Flow: The window elements, taking into account today's energy and building physics requirements, were completely renewed, according to the original model.
Inside the building, all walls made of exposed masonry remained in the hallways. They were repaired and cleaned in the course of the construction work. A new color concept is the basis of the design of public areas and corridors.
Team Members: Frank Anacker, Sylvia Wallau, Sabine Hadrossek
Image Credits: Andreas Meichsner, Berlin
Kevin Fuchs, Berlin