Skip to content
Wagon Remodeling Prehrambeni kombi by Taichi Hirata
Wagon Remodeling Prehrambeni kombi by Taichi Hirata
Wagon Remodeling Prehrambeni kombi by Taichi Hirata
Wagon Remodeling Prehrambeni kombi by Taichi Hirata
Wagon Remodeling Prehrambeni kombi by Taichi Hirata

Srebrna Družbeno · 2025

Wagon Remodeling Prehrambeni kombi

by Taichi Hirata

  • Srebrna nagrada A' Design Award 2025 in Družbeno
  • Estimated Number of Design Views: 43,058
  • Verification code AD9F687C86 · Verify this award
Email this page

Colors

About Wagon Remodeling Prehrambeni kombi

Japonski voziček za prodajo pečenih sladkih krompirjev na kamnu je že dolgo pomembna prisotnost v japonskih zimah, saj prinaša toplino in nežno razsvetljuje mesto, ko pade noč. Na novo je bil zamišljen s sodobnim oblikovalskim pristopom. V Kjotu, kjer mestno pokrajino zaznamuje ritem horizontalnih in vertikalnih elementov, kot so rešetkasta okna, je bil zasnovan tako, da diagonalne elemente, sprejete iz konstrukcijskih razlogov, vključuje na način, ki dopolnjuje kjotske ulice kot ozadje in znotraj njih oblikuje figuro.

About the Srebrna nagrada A' Design Award

Wagon Remodeling Prehrambeni kombi je prejemnik Srebrne nagrade A' Design Award, izjemno prestižnega priznanja, ki se podeljuje čudovitim, impresivnim vrhunskim oblikovanjem. Prejemniki Srebrne nagrade so izjemno briljantna in zelo ustvarjalna dela, ki ponazarjajo izjemno strokovnost, talent in bistrost svojih oblikovalcev. Od Wagon Remodeling Prehrambeni kombi se pričakuje, da bo čudovito, zgledno delo, opazno profesionalno in globoko inovativno. To oblikovanje, nagrajeno s Srebrno nagrado A' Design Award, je zelo opazen, občudovan izum, ki koristi in premika meje umetnosti, znanosti, oblikovanja in tehnologije. Wagon Remodeling Prehrambeni kombi je stvaritev, ki ji mnogi zavidajo, ki prebuja želje, prinaša pozitivna čustva in vzbuja začudenje in občudovanje.

Press Kit

Unique Properties
The Japanese stone roasted sweet potato food wagon has long been an important presence in Japan's winters, bringing warmth and gently illuminating the town as night falls. I reimagined it through a contemporary design approach. In Kyoto, where the cityscape features a rhythm of horizontal and vertical elements like lattices windows, I focused on integrating diagonal elements, adopted for structural reasons, in a way that complements Kyoto's streets as the "ground" and forms a "figure" within it.
Dimensions & Packaging
l1880, h1225, w1385 (main)
l3400, h1920, w1450 (include truck)
Tags
food wagon, food truck, architecture, lighting, car design
Production Technology
Initially, the budget was limited, but as professionals in architecture and construction, we decided to adopt an architectural approach rather than a high-precision industrial one. The frame, serving as the main structure, was made with wooden framing by carpenters, and the surface was finished with FRP membranes by waterproofing and painting specialists. By treating it as an extension of our usual work, we maintained quality and reduced intermediate costs with trusted colleagues.
Inspiration
In Japan, during winter evenings, people with frozen hands from the cold buy warm roasted sweet potatoes, warming both their hands and hearts with the heat as they make their way home. It is a very familiar scene. When designing, I wanted to capture the nostalgia that resonates in the hearts of the Japanese. I aimed to express this warmth, like the soft orange light seen through a house's shoji screen, in office districts, in front of train stations, and in residential areas.
Project Duration
The project started in summer 2020 in Kyoto, with the first unit being developed, followed by the second unit in 2021 and the third unit in 2022 with minor updates. In 2023, the development of the fourth unit was carried out, incorporating the insights gained from the previous models
Patents
Copyrights studio tata, 2024
Image Credits
Image #1: ryo kotaka, unit1, 2020
Image #2: ryo kotaka, unit1, 2020
Image #3: taichi hirata, unit3, 2022
Image #4: taichi hirata, unit4, 2023
Image #5: taichi hirata, unit4, 2023

Related Designs

View All

Good Design Deserves Great Recognition

Nominate Your Work for the A' Design Award.

Nominate