Hangzhou Elements Namizni servis – avtor Fan Xiaolin, Chen Gang and Ma Daoshun

Delo Hangzhou Elements Namizni servis avtorja Fan Xiaolin, Chen Gang and Ma Daoshun je izjemno cenjeni dobitnik prestižne nagrade 2026 Bronasta nagrada A' Design Award v tekmovalni kategoriji Oblikovanje kulturne dediščine in kulturne industrije.

BronastaKulturna dediščina· 2026

Hangzhou Elements Namizni servis

avtor/ica: Fan Xiaolin, Chen Gang and Ma Daoshun

Naročnik: Hangzhou Arts and Crafts Museum

Dobitnik nagrade Bronasta nagrada A' Design Award v kategoriji Kulturna dediščina

6,192

Potrjeni dobitnik nagrade

Preverite status nagrade za #180669

Ogled na A' Design Award Sporočilo za javnost Značka nagrade

Barve

Dizajn

O dizajnu Hangzhou Elements Namizni servis

Hangzhou Elements je set porcelanastih skodelic in krožničkov, ki ga je navdihnila kultura mesta Hangzhou. Modro-beli vzorci združujejo pokrajino Treh tolmunov, ki zrcalijo luno, na Zahodnem jezeru z motivi kulture Liangzhu. Vsak kos je izdelan po tradicionalni obrtniški tehniki iz Jingdezhena in žgan pri 1300 stopinjah Celzija, kar ohranja živost dekoracije in trpežnost materiala. Oblikovan ročaj in nepravilna oblika krožnička izboljšujeta udobje pri uporabi. Kolekcija je namenjena vsakodnevni uporabi in prazničnemu obdarovanju.

Priznanje

O nagradi Bronasta nagrada A' Design Award

Hangzhou Elements Namizni servis je prejemnik Bronaste nagrade A' Design Award, zelo prestižnega priznanja, ki se podeljuje izjemnim oblikovanjem, ki se odlikujejo po ustvarjalnosti, iznajdljivosti in bistrosti. Prejemniki Bronaste nagrade so v celoti spretni in presenetljivo ustvarjalni artefakti, ki potrjujejo bogate izkušnje, domišljijo in zvitost svojih oblikovalcev. Od Hangzhou Elements Namizni servis se pričakuje, da bo visoko cenjen, občudovan in ljubljen predmet, opazno profesionalen in inovativen. To oblikovanje, nagrajeno z Bronasto nagrado A' Design Award, vključuje najboljše prakse v umetnosti, znanosti, oblikovanju in tehnologiji ter je odlično po pozornosti do podrobnosti. Hangzhou Elements Namizni servis sijajno zadovoljuje potrebe, se dotika želja, očara čustva in vzbuja radovednost.

V ozadju dizajna

Komplet za medije

Zasluge, člani ekipe in tehnične podrobnosti, ki jih je posredoval oblikovalec.

Edinstvene lastnosti: Using traditional Chinese blue and white porcelain craftsmanship as a medium, the design integrates the scenic poetry of the Three Pools Mirroring the Moon in West Lake with the deep historical roots of Liangzhu Culture. Transformed through a contemporary design language into daily tableware, the collection not only embodies the distinct regional identity of Hangzhou but also serves as a sophisticated choice for festive gifting.
Dimenzije in embalaža: Plates width 80mm X depth 80mm X height 15mm. Cups width 60mm X depth 60mm X height 80mm.
Oznake: Cultural Creative Homeware, Cups and Saucers, Ceramic Art, Hangzhou Elements
Proizvodna tehnologija: Utilizing traditional Jingdezhen blue and white porcelain craftsmanship, the work is fired at a high temperature of 1300°C. This rigorous process ensures the patterns remain permanently vibrant and the material exceptionally durable.
Oblikovalski izziv: The primary challenge lay in seamlessly integrating Hangzhou cultural motifs with Jingdezhen blue and white porcelain craftsmanship. The objective was to elevate both utility and cultural expression through the design of irregularly shaped cups and saucers alongside ergonomic handles. This required navigating the tension between traditional aesthetics and modern convenience, while technically ensuring the structural stability of these non standard forms during high temperature firing.
Raziskave: Reimagining blue and white porcelain, this project blends West Lake Three Pools scenery with Liangzhu heritage. Fired at 1300 degrees Celsius using Jingdezhen techniques, it ensures permanent vibrancy. The design features an irregular saucer and ergonomic handle, balancing aesthetics with utility while resolving stability challenges in firing non standard forms. Beyond function, the collection serves as a cultural vessel and ideal festive gift, embodying the regional identity of Hangzhou.
Inspiracija: The natural and cultural landscapes of Hangzhou West Lake, the Three Pools Mirroring the Moon, and the history of Liangzhu Culture and intangible cultural heritage.
Trajanje projekta: The project originated in Hangzhou, with a development cycle spanning from October to December 2025.
Potek delovanja: The design prioritizes structural ergonomics, featuring a uniquely contoured cup handle paired with an irregularly shaped saucer. This configuration not only enhances usability but also amplifies the visual impact of the cultural narrative. Positioned as a vessel for Hangzhou heritage, the set serves as an ideal festive gift, deepening the connection of the recipient to the distinct cultural identity of the region.
Člani ekipe: Designer：Fan Xiaolin
Designer：Chen Gang
Designer：Ma Daoshun
Designer：Yang Chao
Zasluge za slike: Image#1:Fan Xiaolin
Image#2:Chen Gang
Image#3:Ma Daoshun
Image#4:Yang Chao
Image#5::Fan Xiaolin