Alu sa'o i le anotusi
Cadaques Molī Fa'aoutu i Fafo e David Morera

O le mamanu Cadaques Molī Fa'aoutu i Fafo e David Morera o se manumalo maualuga tele o le fa'ailoga mamalu 2020 A' Design Award Apamemea i le Vaega Tauva Mamanu Malamalama.


ApamemeaMalamalama· 2020

Cadaques Molī Fa'aoutu i Fafo

na mamanuina e David Morera

Tagata Fa'atau: Faro Barcelona

Manumalo o le A' Design Award Apamemea i le Vaega Malamalama

13,588

Lanu

Le Mamanu

E Uiga ia Cadaques Molī Fa'aoutu i Fafo

O Cadaques o se molī fa'aoutu ua fuafuaina mo avanoa i fafo i tafatafa o le sami. O le mamanu e tu'ufa'atasia ai se mea fa'amamao ma se molī fa'amalū i se vaega e tasi. O le ata e faia i le ie Vertisol, o se ie mo fafo e iai le fa'amaoniga a le International Maritime Organization, lea e maua ai e le ata le tetee atu i tulaga o le tau leaga. O le tino e faia i le alumini fa'atinoina. O le fa'ailoga puipuiga IP65 e puipuia ai le molī mai mea mamafa ma le vai. O le puna moli LED e 18 uati e maua ai le malamalama māfanafana i le 3000 K. O le foliga e maua mai fa'amoemoega mai nofoa fa'amalolo i le matāfaga.

Le Fa'ailogaina

E Uiga i le A' Design Award Apamemea

O le A' Design Award Apamemea na manumalo ai Cadaques Molī Fa'aoutu i Fafo, o se faamaoniga matuā mamalu e tuuina atu i mamanu ese e iloga i le fatufatuaʻi, le atamai ma le poto. O ē manumalo i le Apamemea o mea e iai le tomai atoa ma fatufatuaʻi mataʻina e faamaonia ai le poto masani tele, le mafaufau ma le atamai o tagata mamanu. E faamoemoeina Cadaques Molī Fa'aoutu i Fafo e avea ma mea e vivii tele, ua pelepelea, e iloga i le tomai faapolofesa ma mea fou. O lenei mamanu na manumalo i le A' Design Award Apamemea e tuufaatasia ai faiga sili i le faatufugaga, saienisi, mamanu ma tekonolosi ma e sili ona lelei i le mataituina o mea itiiti. Cadaques Molī Fa'aoutu i Fafo e faamalieina matagofie manaʻoga, pa i manaʻo, faalataina lagona ma faaosofia le fia iloa.

I Tua o le Mamanu

Pepa Fa'asalalau

Fa'amaoniaga, sui o le 'au ma fa'amatalaga fa'atekinisi na saunia e le tagata mamanu.

Uiga Fa'apitoa
Cadaqués is a new type of luminaire: a spacer and light washer. The shade is made of VERTISOL fabric, a special outdoor fabric with IMO (International Maritime Organization) certification that guarantees its resistance to the most adverse environmental conditions. In addition, this luminaire is equipped with protection index 65 (Ip65) against solid and liquid bodies.
Fua & Fa'apipi'i
645x515x810 mm
Bulb: LED 18W 3000K
Transformer: Driver
Voltage: 100-240V
IP: 65
Class: II
Fa'ailoga
LIGHTING, DESIGN, OUTDOOR, CONCEPT, TEXTIL, INNOVATION, MARITIME
Tekonolosi Gaosiga
Production: Aluminum injection
Material: Aluminium and textile screen
Lu'itau o le Mamanu
We have two production partners in this project. The structure is produced in China and the textile is produced in Spain. To coordinate both companies for the assembly was diffocult.
Fa'aosofia
Cadaqués is the name of a village on the Catalan coast. With a Mediterranean essence, full of charm and style. It evokes the enjoyment of outdoor spaces, taking us to the warmest months of the year. Inspired by beach loungers, it boasts special features for coastal outdoor spaces, as well as its own original design. The screen is made of VERTISOL fabric, a special outdoor fabric with IMO certification.
Umi o le Poloketi
The project started in July 2018 in Barcelona and finished in August 2019 in Barcelona.
Sui o le 'Au
Designers: FARO LAB
Textile partner: VERTISOL

Lagolago Tau Tupe

Su'esu'e i Tua Atu o le Designers.org

Su'esu'e oloa, auaunaga ma avanoa mai a matou pa'aga fa'asalalauga.

E Tatau i Mamanu Lelei Ona Maua le Fa'ailoga Maualuga

O le A' Design Award o se fa'ailoga fa'ava-o-malo, fa'amasinoina mo mamanu lelei. Auai i le A' Design Award e maua ai se avanoa e maua ai le fa'ailoga agava'a, ta'uta'ua, mamalu ma le fa'asalalauga mo lau galuega. Tuu atu lau galuega mo le A' Design Award ma tauva mo le fa'ailoga sili o le A' Design Prize.

Fa'ailoga