Everything Set o Tusi e Na An and Huanyi Liu

O le mamanu Everything Set o Tusi e Na An and Huanyi Liu o se manumalo maualuga tele o le fa'ailoga mamalu 2020 A' Design Award Uʻamea i le Vaega Tauva Mamanu Lolomi.

UʻameaLolomi· 2020

Everything Set o Tusi

na mamanuina e Na An and Huanyi Liu

Tagata Fa'atau: Luxun Academy Of Fine Arts

Manumalo o le A' Design Award Uʻamea i le Vaega Lolomi

12,719

Manumalo Fa'ailoga Fa'amaonia

Fa'amaonia le Tulaga o le Fa'ailoga mo #103612

Va'ai i le A' Design Award Fa'asalalauga Pailesi o le Fa'ailoga

Lanu

Le Mamanu

E Uiga ia Everything Set o Tusi

O mea uma o se seti o tusi se lua e uiga i le aganu'u masani a Saina. O ni'igalu e sefululua o le lalolagi ('earthly branches') o loʻo fausia ai le anotusi autu, faʻatasi ma vaitau o le tausaga, aso faʻalotu ("solar terms") ma le kalena o manu a Saina. E fua le tele o tusi taʻitasi i le 170 i le 300 i le 25 milimita ma e faia i le laupapa ma pepa faapitoa. O le nonoa o tusi e mulimuli i le auala masani o le gaugau o tusi anamua a Saina, ina ia faigofie ona liliu itulau ma mafai ona tatalaina i se vaega poʻo le atoatoa. O le gaosiga e aofia ai le vaneina i le pupula lasers (laser engraving), lomiga lasers, faia o pona faʻamamafa mo le gaugau (creasing), ma le fa'amaʻaina vela (hot stamping). O le fuafuaga o loʻo faʻaaogaina ai ata na vaneina i le lima, ata faʻaupu ("texture art") ma tulaga efuefu maualuluga.

Le Fa'ailogaina

E Uiga i le A' Design Award Uʻamea

O le A' Design Award Uʻamea na manumalo ai Everything Set o Tusi, o se faamaoniga mamalu e tuuina atu i mamanu lelei e faataunuu ai manaʻoga faapolofesa ma pisinisi e faamoemoeina mai galuega ua mamanuina lelei. O ē manumalo i le Uʻamea e faaalia ai le tomai tele, le faapitoa maualuga, le malamalama o tagata poto ma le mafai fatufatuaʻi o ē na faia. E faamoemoeina Everything Set o Tusi e avea ma mea ua matuā vivii, mataʻina ma pelepelea e aogā ma fou. O lenei mamanu na manumalo i le A' Design Award Uʻamea e tuufaatasia ai faiga sili o le pisinisi ma e iai uiga faatekonolosi mafai ua fesoʻotaʻi ma le poto ma le taleni. Ona o lona faatuatuaina, e tatau ai Everything Set o Tusi ona faaaloalogia ma ua mamanuina e tuuina mai ai faaleleiga o le olaga e fesoasoani e faia ai e le lalolagi se nofoaga e sili atu ona lelei.

I Tua o le Mamanu

Pepa Fa'asalalau

Fa'amaoniaga, sui o le 'au ma fa'amatalaga fa'atekinisi na saunia e le tagata mamanu.

Uiga Fa'apitoa: These are books about traditional culture, it contains the philosophy of development and change of everything. The book is created with the twelve earthly branches as main content, combined with seasons, solar terms, Chinese zodiac. In layout design, it selects objects like leaves, buds, flowers and stones, uses methods of combination, reconstruction, contrast. In binding process, it was bind in folding form of ancient Chinese books, used wood, special paper and hot stamping materials.
Fua & Fa'apipi'i: There are two books altogether, the size of each book: 170mm x 300mm x 25mm.
The books are available for printing media, motion graphics and installation art now, and they will be used for web pages, App, digital media in the future.
Fa'ailoga: traditional culture, the twelve earthly branches, everything, reconstruction, Chinese book, bind in folding form, wood, special paper, hot stamping
Tekonolosi Gaosiga: Books are made of wood and special paper. Printing process includes laser engraving, laser printing, creasing and hot stamping. In layout design, the books used hand-drawn graphics, texture art and the hue of the high gray. The software being used are Adobe Illustrator and Adobe Photoshop.
Lu'itau o le Mamanu: The hardest part of this design is the exact expression. From a historical perspective, everything changes in a regular way, people should go with nature and seize the moment. From a social perspective, things are small, the world is big, people need to be open-minded, keep harmonious coexistence with everything. How to express Chinese culture and traditional philosophy through bookbinding and layout design is the research challenge.
Su'esu'ega: The research objectives is the redesign of traditional culture, it is also a response to the growing demand for traditional culture and Chinese elements in commercial design. The design methods include folding and binding, layout design, material application, etc. Printing tools includes laser engraving, laser printing and hot stamping. The conclusion is that the ingenious combination of modern elements and historical culture can achieve better design results.
Fa'aosofia: Firstly, the rise of Chinese culture and national traditions in both commercial design and academic field is a important background factor. Secondly, the research on ancient Chinese books has given the project a lot of technical support. Thirdly, with the development of media, the research on media of books has been further deepened, the physical book should continuously enhance its artistry and collectivity. Finally, the philosophical, traditional and cultural content is the inspiration in design.
Umi o le Poloketi: The project started in March 2019 and finished in June 2019 in China.
Fa'agasologa o Galuega: The binding form of folding comes from the ancient book. It has the advantage of being easy to turn the pages, and gives people a sense of history and philosophy. This kind of page binding, book could be expanded as needed, in part or all. When the person reads, can produce a lot of continuous space. This is an elegant dynamic process, the layout is constantly changing, whether the book closed or open, will produce different three dimensional display.
Sui o le 'Au: Huanyi Liu