O le mamanu Twilight Galuega Autū: Mamanu totonu o avanoa fefaʻatauaʻiga e Dot Dot Studio and Process Ltd. o se manumalo maualuga tele o le fa'ailoga mamalu 2021 A' Design Award Apamemea i le Vaega Tauva Mamanu Totonu.
ApamemeaTotonu· 2021
Twilight Galuega Autū: Mamanu totonu o avanoa fefaʻatauaʻiga
na mamanuina e Dot Dot Studio and Process Ltd.
Tagata Fa'atau: Dot Dot Studio
Manumalo o le A' Design Award Apamemea i le Vaega Totonu
Manumalo Fa'ailoga Fa'amaonia
Fa'amaonia le Tulaga o le Fa'ailoga mo #106785Le Mamanu
E Uiga ia Twilight Galuega Autū: Mamanu totonu o avanoa fefaʻatauaʻiga
Tusitusiga o le Tusi: O lenei poloketi e faʻaaogāina se tala faʻavae o le avanoa e faʻaufiufi ai tagata asiasi i totonu o le tala, le naunau, ma le amataga o meainu taʻitasi, e mafai ai ona lagona moni ituaiga meaʻai ma lo latou talafaasolopito faʻagaeetia i totonu o le avanoa. Na mamanuina e talia naʻo le vaega e toʻatasi i le taimi e tasi, o loʻo ofoina mai e le faleoloa se aafiaga faapitoa, vavalalata e mafai ai e mālō ona faʻaaogāina uma lagona e lima ina ia matuā talisapaia le tāua o le mea moni o le oloa. E lē gata i le faʻalauteleina o sootaga faaletagata, o le aafiaga atoa e fesootaʻi ai le va o tagata, le siosiomaga, ma le talanoaga fesootaʻi i le va o avanoa eseese.
Le Fa'ailogaina
E Uiga i le A' Design Award Apamemea
O le A' Design Award Apamemea na manumalo ai Twilight Galuega Autū: Mamanu totonu o avanoa fefaʻatauaʻiga, o se faamaoniga matuā mamalu e tuuina atu i mamanu ese e iloga i le fatufatuaʻi, le atamai ma le poto. O ē manumalo i le Apamemea o mea e iai le tomai atoa ma fatufatuaʻi mataʻina e faamaonia ai le poto masani tele, le mafaufau ma le atamai o tagata mamanu. E faamoemoeina Twilight Galuega Autū: Mamanu totonu o avanoa fefaʻatauaʻiga e avea ma mea e vivii tele, ua pelepelea, e iloga i le tomai faapolofesa ma mea fou. O lenei mamanu na manumalo i le A' Design Award Apamemea e tuufaatasia ai faiga sili i le faatufugaga, saienisi, mamanu ma tekonolosi ma e sili ona lelei i le mataituina o mea itiiti. Twilight Galuega Autū: Mamanu totonu o avanoa fefaʻatauaʻiga e faamalieina matagofie manaʻoga, pa i manaʻo, faalataina lagona ma faaosofia le fia iloa.
I Tua o le Mamanu
Pepa Fa'asalalau
Fa'amaoniaga, sui o le 'au ma fa'amatalaga fa'atekinisi na saunia e le tagata mamanu.
- Uiga Fa'apitoa
- The project aims to create a spatial narration, through which customers have come to understand the story behind the beverage they drink as well as the provenance of ingredients. The store is designed to serve one group of clients at a time, encouraging them to appreciate the product with all the senses and feel its worth with the heart. The overall experience helps to facilitate not only interaction between people but also spiritual conversation between human among alternative spaces.
- Fua & Fa'apipi'i
- 42 Meter Square
- Fa'ailoga
- Interior, Design, Primona, Commercial, Healthy, Beverage
- Tekonolosi Gaosiga
- We use high reflectivity of metal and mirror to create a sensual world. It is multi-dimensional and pervasive. The main source of illumination feels as warm as the Sun and stars, mimicking the warmth that chicken essence brings to the body and soul. From afar, mountains glitter gold in the Sun. Sapphire blue velvet and marble floor are intersected by golden lines as if rays of light, guiding the eye to the brand’s logo. As the centerpiece of the store, the sapphire blue counter appears to float on the marble ground, adding a sense of distinctiveness to the product.
- Lu'itau o le Mamanu
- It is a bold project, trying to make customers understand the history and culture behind the traditional brand over a 65ml cup of beverage. The space plays an important role. It flows and reflects like rays of golden light, recalling the nourishing nectar of chicken essence. We have created an astonishing space. It is warm and impressive like the product, converting those who have experienced it into endorsers.
- Su'esu'ega
- Through contemporary design, we attempt to evoke a sense of being surrounded by nature during the 30-minute beverage experience provided by the store. Customers’ attention is guided by the contrasting color palette that dominates the storefront into the center of the interior. Inside, large titanium lattices reflect the hubbub of city streets, and at the same time, invoke longing for nature in people’s mind. Desire, imagination and reality intertwine, creating a kaleidoscope of reflections and imagery.
- Fa'aosofia
- The Goal: To create an overall experience with the product, where the space plays an important role.
The Method: Reflections on metal lattices create a sense of illusion where nature imagery and reality intertwine
The Impact: To create a leisure space and bring healthy concepts to the neighboring communities. - Umi o le Poloketi
- The Interior project started in March 2018 and finished in March 2019 in Taipei, Taiwan.
- Fa'agasologa o Galuega
- In response to today's health-conscious society, the product aims to put emphasis on the trusting relationship between people. We believe that the simpler the product, the stronger the message behind it should be. Through a seemingly authentic cup of chicken essence, the brand attempts to inspire customers to experience the traditional culture and healthy philosophy, in the meantime, appreciate the natural and aesthetic environment.
- Sui o le 'Au
- Director of Design: Min-Chin HSU
Designer: Hsiao-Chieh CHOU
Lagolago Tau Tupe
Su'esu'e i Tua Atu o le Designers.org
Su'esu'e oloa, auaunaga ma avanoa mai a matou pa'aga fa'asalalauga.
Isi Mea e Su'esu'e
Mamanu E Feso'ota'i
Su'esu'e isi mamanu manumalo mai le vaega lava lea, na filifilia i lo latou tulaga lelei.