Alu sa'o i le anotusi
Pingjiang Wonder Bookstore Faletusi e Aico

O le mamanu Pingjiang Wonder Bookstore Faletusi e Aico o se manumalo maualuga tele o le fa'ailoga mamalu 2021 A' Design Award Ario i le Vaega Tauva Mamanu Fausaga Fale.


ArioFausaga Fale· 2021

Pingjiang Wonder Bookstore Faletusi

na mamanuina e Aico

Tagata Fa'atau: Yango Group Co. Ltd

Manumalo o le A' Design Award Ario i le Vaega Fausaga Fale

19,078

Lanu

Le Mamanu

E Uiga ia Pingjiang Wonder Bookstore Faletusi

O le Faletusi Pingjiang Wonder o se faletusi i Suzhou, Saina, ma le aofa'i o le vaega na fausia e 1800 mita faatafafa. O le fale e faia i le foliga o se tioata na tipi ma'eu'eu ma e vaevaeina fa'ata'atia i vaega e lua. O le vaega pito i luga e fa'aitulagi, ma o luma na tipiina e fa'ase'e i se tulaga tu sa'o e 4 i le 6 tikeri agai i le lagi. O le vaega pito i lalo e manino e fa'atulaga i le tele o le tagata mo se fetuutuuna'iga sili atu i auala e siomia ai. O laupapa tioata fa'ata'ita'i maualuga e 5 i le 1.8 mita e fausia ai le puipui puipui fa'apipi'i i fafo.

Le Fa'ailogaina

E Uiga i le A' Design Award Ario

O le A' Design Award Ario na manumalo ai Pingjiang Wonder Bookstore Faletusi, o se faamaoniga matuā mamalu e tuuina atu i mamanu sili ona lelei, matagofie ma mataʻutia. O ē manumalo i le Ario o galuega susulu tele ma fatufatuaʻi e faaalia ai le poto, le taleni ma le atamai o tagata mamanu. E faamoemoeina Pingjiang Wonder Bookstore Faletusi e avea ma galuega matagofie, o se fesuiaiga mo isi, e iloga i le tomai faapolofesa ma mea fou loloto. O lenei mamanu na manumalo i le A' Design Award Ario o se mea e iloga, ua mataʻina e aogā ma tuleia atu tapulaʻa o le faatufugaga, saienisi, mamanu ma tekonolosi. Pingjiang Wonder Bookstore Faletusi o se mea e fiafia i ai le toatele, e fafagu ai manaʻoga, aumaia ai lagona lelei ma tupu ai le ofo.

I Tua o le Mamanu

Pepa Fa'asalalau

Fa'amaoniaga, sui o le 'au ma fa'amatalaga fa'atekinisi na saunia e le tagata mamanu.

Uiga Fa'apitoa
As the first building amid the city complex turned from old town to the city gateway, we shaped it as a delicately-cut crystal. Dividing the building horizontally into 2 parts, we faceted the upper part and battered the sliced facades by a vertical angle of 4-6 degrees towards the sky as a pioneer, while we fit the transparent lower part into the human scale for better integration into the culturally unique streets. Thus, both parts can naturally merge into the different development stages.
Fua & Fa'apipi'i
Gross Built Area: 1800 Square Meters
Fa'ailoga
Bookstore, Suzhou, Glass Curtain Wall, Delicately-Cut Crystal, Speculations in a Tiny Space, Reflection, Urban Revival, City Pioneer
Tekonolosi Gaosiga
The high-reflective glass panels with a dimension of 5m x 1.8m were adopted to compose the external framed curtain wall.
Lu'itau o le Mamanu
Challenges arose during the construction of specially designed facade curtain wall, for instance, the stress problem of the apexes that increases the fragility of the glass, and the flattening of glass panels sized 5m x 1.8m, which is larger than normal size. After systematic research and close collaboration, the unique diamond-like exterior took shape eventually.
Su'esu'ega
According to the law of THE NEGATION OF NEGATION in Science of Logic by Hegel, the result of self-sublation is never nothing but is characterized by new contents and forms. Such dialectic speculation forms the basic design logic for the building. To hide it into 500,000 square meter city complex, or to highlight its independent characteristics within the tiny 1800 square meters? An icy cluster of metal or a soothing piece of jade? Rounds of negations led us to the design eventually.
Fa'aosofia
Rounds of explorations were made to define the facade of the new town pioneer bookstore. The Rose Cut, one of the diamond faceting method in the Renaissance, inspired the combinations of inlaid triangles. The apexes of each triangle glass are tilted in with a specific angle, forming the slight ups and downs on the exterior and reflecting the daily and seasonal variations of the sunlight.
Umi o le Poloketi
The bookstore located in 777 Liansheng Rd, Gusu Dist., Suzhou, China, which started and completed in 2018.
Fa'agasologa o Galuega
As the very first building in the titanic city complex, it is expected to stand out as a trendy experience center in the mess and pioneer in the new town. After the maturation of the entire city complex project, we hope it can remain culturally unique and serve the local community, merging into their daily life.
Sui o le 'Au
Rudan Ye
Jing Zhang
Hucheng Yuan
Jinshan Chen
Tianyu Jin
Xin Wang
Peng Liu
Guangyuan Zhu
Fa'aaloaloga o Ata
Image #1/#2/#3/#4/#5: Photographer Jianghe Zeng, 2018.

Lagolago Tau Tupe

Su'esu'e i Tua Atu o le Designers.org

Su'esu'e oloa, auaunaga ma avanoa mai a matou pa'aga fa'asalalauga.

E Tatau i Mamanu Lelei Ona Maua le Fa'ailoga Maualuga

O le A' Design Award o se fa'ailoga fa'ava-o-malo, fa'amasinoina mo mamanu lelei. Auai i le A' Design Award e maua ai se avanoa e maua ai le fa'ailoga agava'a, ta'uta'ua, mamalu ma le fa'asalalauga mo lau galuega. Tuu atu lau galuega mo le A' Design Award ma tauva mo le fa'ailoga sili o le A' Design Prize.

Fa'ailoga